周海潮算了算时间，陈山和费正鹏明天就会来到茶馆见面，周海潮叮嘱茶铺的伙计盯紧陈山两人。余小晚和陈山一起接张离出院，周海潮偷偷跟着余小晚回到了余小晚的家里，周海潮强行进了余小晚的家里，告诉余小晚自己已经查到了陈山和张离是军统的卧底，还掌握了他们两人的证据，余小晚见周海潮要把证据交给荒木惟，连忙稳住周海潮，拉着他坐了下来，准备和周海潮谈谈。

余小晚将周海潮灌醉，周海潮拿出陈山的照片，余小晚假装毫不在意。周海潮醉醺醺地要和余小晚跳舞，没跳几下就瘫倒在地，余小晚趁机从周海潮的口袋里拿出了陈山的照片。余小晚正偷偷地烧着照片，没注意到周海潮已经醒了，周海潮赶紧将火盆踩灭，从余小晚手中抢出一张照片。周海潮十分愤怒，把余小晚打倒在地，余小晚想要逃跑，却打不过周海潮，渐渐地失去了意识。余小晚醒来后，发现自己被周海潮绑在椅子上，周海潮离开后，给荒木惟打了电话，告诉他明天早上陈山要和费正鹏在海半仙茶楼接头。荒木惟让千田英子在茶楼附近设下埋伏，打算一探究竟。

陈山和张离正商量着余小晚的事情，打算将余小晚的消息告诉费正鹏。刘芬芳来到陈山家里，陈山让刘芬芳帮忙把陈金旺救出来，自己则将陈夏哄骗出来。第二天，周海潮告诉余小晚陈山的死期就要到了，余小晚假装自己已经想明白了，告诉周海潮自己现在意识到周海潮才是真正对她好的人了，哄骗周海潮先把自己解开，周海潮却说等陈山死后，自己才能相信余小晚。

陈山这边，因为陈山打算救出陈金旺和陈夏，今天则由张离代替自己去见费正鹏。而千田英子已经带着人马，在茶楼附近布下了天罗地网。周海潮也在茶楼附近偷偷观察着情况。余小晚在家里，艰难地用地上的玻璃碎片隔断了绳子，但房门被周海潮锁住，余小晚拿起菜刀砍破了房门，赶紧出门给陈山打电话通风报信。但陈山和张离都已经离开，没有接到余小晚的电话。

余小晚不顾一切地拿着菜刀在街上狂奔，被一辆汽车撞倒在地，余小晚挣扎着从地上爬起来，继续往茶馆跑去。另一边，费正鹏已经到了茶楼附近，费正鹏发觉情况不对，正想离开时，余小晚赶到茶楼，拿起菜刀就砍向周海潮，两人扭打时，千田英子下令开枪，余小晚不慎中枪，周海潮赶紧上前查看，却被陶大春用毒针击中了。余小晚告诉周海潮，要是他敢出卖张离和陈山，自己死也不会放过他。周海潮顾不上自己，焦急地想送余小晚去医院，千田英子带着人马围住周海潮，周海潮让千田英子送余小晚去医院，自己没说几句话，也痛苦地倒在地上，千田英子赶紧将两人送进了医院。

荒木惟带着陈山和张离来到医院，周海潮还在急救室被医生抢救，荒木惟几人来到急救室，周海潮满身是血，挣扎着想坐起身来，荒木惟让所有人都出去，自己一个人留下来听周海潮的情报。陈山在急救室外等待，回想起刘芬芳焦急地赶来找自己，原来余小晚见张离和陈山没有接电话，便给刘芬芳打了电话，让刘芬芳去通知陈山，陈山得知周海潮的消息后，赶紧让刘芬芳暂停计划，并安排陈夏将陈金旺带回去，以免惹日本人怀疑。而陈山则赶去找到张离，带着张离离开后，陈山打了个电话，就带着张离假装去同仁医院，路上遇到了荒木惟，荒木惟便让两人一起来见周海潮。

陈山知道，周海潮的突然出现，自己对海半仙茶楼的情况一无所知，都让他陷入巨大的恐慌中，急救室里，荒木惟让周海潮说出情报，而周海潮已经说不出话来，指了指自己的衣服口袋，便晕死过去，荒木惟嫌弃地从周海潮的口袋里，拿出了一个记事本，以及陈山和费正鹏接头的照片。

荒木惟出了抢救室，用日语询问千田英子另外一个嫌疑人的情况，千田英子回答嫌疑人还在抢救，荒木惟让千田英子不惜一切代价抢救嫌疑人，并收缴了陈山的武器，将陈山和张离两人押送回尚公馆。刘芬芳找到陈夏，想让陈夏把陈金旺送回家，陈夏有些担心陈山，在确认刘芬芳的确是陈山派来的人后，便相信了他。

荒木惟给陈山两分钟的解释时间，陈山语速飞快地解释着，认为周海潮的证据根本不能证明什么，荒木惟举起刀，就向陈山砍去，陈山没有躲避，荒木惟疑惑地问他为什么不躲避，陈山表示自己问心无愧。荒木惟暂时放过了陈山，让陈山和张离两人回到了家。菜刀和皮鞋两人带出了陈金旺后，陈金旺意识不清醒，不肯乖乖地和菜刀和皮鞋走，菜刀和皮鞋只好紧跟着陈金旺乱跑。

陈山回到家后，向张离道谢，原来张离听得懂日语，便用摩斯电码偷偷地给陈山翻译了荒木惟的话，告诉陈山周海潮已经死了，只剩下唯一一个嫌疑人，张离和陈山猜测起这个嫌疑人到底是谁。两人怀疑是飓风队的人被抓，但飓风队将把行动顺利的信号传递给陈山后，两人便知道不是飓风队的人。张离突然想起是余小晚提早知道了周海潮的行动，有些疑惑，但为了不让荒木惟怀疑到余小晚的头上，便决定最近先不联系余小晚。

皮鞋和菜刀追丢了陈金旺，正在到处寻找时，刘芬芳带着陈夏来了，菜刀和皮鞋见到陈夏恢复视力十分开心，陈夏知道陈金旺跑丢后，突然想起自己一家四口曾经在这里住过一段时间，略一思索，便知道了陈金旺去了哪里。陈夏带着几人来到河边，陈金旺果然在这里，还在河里捞鱼，几人赶紧下河将陈金旺拉了上来，陈夏看着自己的父亲，想起了小时候，陈金旺带着自己兄妹三人在河里抓鱼的场景。荒木惟的手下来到陈金旺家里查看情况，发现陈金旺不见后，正要去找人，陈夏带着陈金旺刚好回来。陈金旺突然甩开了陈夏，说陈夏是日本人，是坏人，便再也不理陈夏了。

陈山发现，荒木惟仍然没有对自己放下戒心，自己已经被软禁了，张离猜测荒木惟是在等那个嫌疑人被抢救回来，这时陈山接到电话，要求他和张离一起去医院见嫌疑人，张离心里一惊，猜到余小晚就是那个嫌疑人。两人赶到医院，张离看到余小晚在病床上昏迷不醒的样子，十分担心，医生告诉张离，余小晚头部的子弹十分危险，如果做手术取出子弹的话，余小晚很有可能会死在手术台上。

荒木惟告诉陈山，当时余小晚出现在海半仙茶楼，拿着菜刀疯狂地袭击周海潮，荒木惟问陈山，余小晚为什么会出现在海半仙茶楼，陈山表示自己也不知道。荒木惟离开了病房，千田英子去搜查了维文书店，但是没有查到任何可疑之处。荒木惟让千田英子盯着陈山，一旦有异动，立马抓人。千田英子向荒木惟汇报了陈夏曾带陈金旺离开过一阵子。

张离在余小晚病床旁悉心照料着，祈祷着余小晚早点醒来，张离回想着在重庆时，余小晚对自己处处维护，和余小晚来到上海后的种种事情，张离忍不住抽泣起来，握着余小晚的手不停地呼唤着她。陈夏在房间里看着陈山给自己买的收音机掉着眼泪，荒木惟走进来，问起陈夏今天有没有见过陈山，陈夏说自己没有等到陈山，便去找了陈金旺，荒木惟让陈夏以后少带陈金旺出门后，便没有再问。

陈山赶到茶楼，向费正鹏和陶大春汇报，并要求最近不能再联系，费正鹏同意了，但是他告诉陈山，从重庆方面传来的新的紧急任务，军统第一处的黄志忠盗取了重庆兵工厂分布图，已经悄悄地来到了上海，想要用兵工厂分布图来向日本人投诚，只要黄志忠将真正的图纸交给日本人，那么陈山就会马上暴露，所以当务之急，就是找到黄志忠，并且除掉他，陈山和张离才能继续潜伏。陈山十分头痛，费正鹏告诉他，黄志忠的事情，是个意外。

陈山对军统的行为十分不满，费正鹏告诉了陈山一些关于黄志忠的信息，但是只有年龄、身高、籍贯等一些基本信息，因为日本人对电台查得太严，暂时没有更多的消息可以告诉陈山，而且连黄志忠的照片都没有。费正鹏交代完任务，让陈山解释一下为什么要阻止飓风队行刺麻田，陈山要求和费正鹏单独汇报，告诉了他余小晚的消息，费正鹏得知余小晚现在重伤住院，回想起当时在海半仙茶楼看到的人就是余小晚，这让费正鹏十分自责，如果自己当时能够认出余小晚，自己说不定能够救下余小晚。费正鹏突然对陈山发火，指责余小晚做的一切都是为了陈山，陈山却只会让余小晚伤心。而陈山也生了气，如果不是飓风队突然行刺麻田，那余小晚早就已经安全抵达广州，根本不会发生这些事情。费正鹏想去同仁医院看望余小晚，陈山答应会为他安排。

陈山回去的路上，发现身后有尾巴跟着，便坐上了唐曼晴的车离开，甩掉了跟踪者。唐曼晴告诉陈山，自己会为麻田设宴，为陈山和钱时英制作机会接头，陈山也让唐曼晴将黄志忠的事情转告给钱时英，希望他能帮忙调查一下。

陈山来找陈夏见面，陈夏让陈山放心，自己没有告诉荒木惟和陈山在大世界有约的事情，陈山询问陈夏，有没有想过要离开这里，陈夏却觉得陈山对自己有所隐瞒，陈山叹了口气，不知道该怎么回答陈夏，只能试图让陈夏相信，自己有时候对陈夏有所隐瞒，是为了保护陈夏。

陈山将自己对余小晚的猜测告诉给张离，并告诉她黄志忠的事情，张离觉得兵工厂分布图的泄露，威胁到自己和陈山的安危事小，重庆全城百姓的安全更加重要，张离严肃地告诉陈山，绝对不能让兵工厂分布图落到日本人手里。陈山对张离的心怀天下百姓的胸怀十分惊讶，又十分敬佩。

陈山带着费正鹏来到同仁医院看望余小晚，自己则在病房门口把风，费正鹏看着伤痕累累的余小晚，心疼不已，他叫着余小晚的名字，但余小晚仍然昏迷不醒。晚上，唐曼晴带着陈山，安排他和钱时英见了面，钱时英对陈山一番激励，钱时英告诉陈山关于黄志忠的一些消息，陈山得知黄志忠自认不凡，喜欢结交名媛，而且喜欢抽雪茄，并只抽哈瓦那雪茄，有了这些信息，陈山心里有了找到黄志忠的办法。陈山走之前，钱时英拿出一张折纸，并告诉他，骆驼最常用的就是这种双三角的折纸方式。

陈山决定让上海所有的包打听去哈瓦那雪茄店留意新面孔。老曹告诉钱时英，因为日军近日对各个路口的排查十分严密，所以之前转移的盘尼西林只能暂时存放在湖州南浔，钱时英决定想办法尽快把药品转移，而荒木惟也得到线报，得知南浔出现了一辆可疑的车辆，荒木惟让千田英子迅速带一组人过去搜查到这辆汽车。陈山发现盯着自己的小四被调去南浔执行秘密任务后，便猜测荒木惟的秘密任务是冲着盘尼西林去的，他叮嘱张离，最近千万不能使用电台。

钱时英得到张离的消息后，决定冒险使用发报机向长兴驻地的同志传递消息，让他们赶去接应，而怀仁药店突然停电，两人便决定去备用的发报点发报，陈山发现街上有侦缉车出动搜寻发报点，担心地赶往怀仁药店，得知钱时英和张离两人不知去向后，十分焦急地跑到了一个偏僻住处，拿出了一台电台也开始发报，试图迷惑日本人的侦缉车，掩护钱时英和张离的发报点。

钱时英和张离将消息发出后，日本人的侦缉车也追寻到了钱时英和张离的备用发报点，钱时英察觉出日军已经到来，便让张离拿着电台离开，并嘱咐张离做出逃跑的痕迹，再隐藏起来，自己则去引开日军，并告诉张离，如果自己不能逃脱，就去猛将堂找一个叫麻雀的同志，麻雀会代替他，成为张离新的联络人。钱时英将自己的怀表塞给张离，让张离快走，自己则冲下楼和日军展开了枪战，故意引日本人追赶自己。千田英子也带队赶到，抓住了钱时英。

陈山看到了顺利逃脱后的张离，两人回了家，陈山对钱时英和张离不听自己劝阻发报十分生气，知道钱时英被抓走后，陈山更加绝望，张离哭着告诉陈山，钱时英是为了掩护自己才被捕，陈山冲动地想去尚公馆救人，张离拦住陈山，张离也很想救钱时英，但现在陈山去了尚公馆，也什么都做不了。