山寨内，索伦和保中汇合，并且告诉保中鬼子火力太猛，顶不住了。保中下令让兄弟们拖住鬼子但是不要硬拼，争取多一点的时间让族人们转移。索伦在撤离的过程中得知必图昨晚以后一直没有回山寨，而保中众人在寨子口一直与进攻的日军周旋。另一边正被鬼子押往山下的必图假装自己脚崴了，挣脱了两个日军的控制逃跑了，并在一个陡坡下躲过了追击。

龟田带领的日军来到了后山，一个日军带着绳子飞快的往悬崖上爬去。碰巧路过的索伦听到异响靠了过去，并取箭探头查看。狡猾的鬼子听到动静全体隐蔽，躲过了索伦的视线。这时候有光正好来找索伦，并告诉他先将粮食和伤员转移，二人便一起离开了。二人走后，鬼子继续向上爬。前方保中和有光正在拼命阻击鬼子，尽管鬼子的火力凶猛，但为了掩护村民的撤退，保中命令大家一定要顶住。而后山，龟田的部队也慢慢全部爬了上来，并向岸谷发射信号弹。薛奇看到身后的信号弹一惊，鬼子攻进来了。保中立刻安排队伍撤离，并让薛奇前往一线天狙击。

山门口，看着信号弹岸谷下令正式进攻。鬼子兵力众多火力凶猛，看着族人一个一个死在面前的索伦，他的弓箭也射完了。索伦并没有放弃，拿着身上的短刀继续与鬼子进行厮杀，保中派士兵前去保护索伦寨主，发现山寨已被攻破，决定带人撤往一线天。索伦在此次战争中负了伤，他让前来保护他的战士去保护杨保中，那个战士听了他的命令带着枪走了。另一边保中他们带着部队往山里撤退，经过一线天的时候问暗处的薛奇有没有看到索伦，薛奇表示没有。有光说索伦先走的，应该是在前面。于是众人没有多想继续前行，而薛奇继续留守在一线天。

岸谷带领部队攻进了山寨，却发现山寨空无一人。岸谷将山寨的旗帜踩在脚下大笑，只要皇军想去的地方都不存在天险一定可以去到。另一边的薛奇在一线天那里用手榴弹袭击了想要过去的鬼子，便立刻撤退了。岸谷带人在树林里进行搜查，碰巧看到正在撤退的索伦，命人立刻追击，一路追到了一个陡崖上。索伦拿出刀不断的喊话让鬼子放马过来决斗，而岸谷为了活捉索伦，派刀法很好的河间去和索伦决斗。过程中索伦短刀不敌鬼子的长刀，于是他抱住河间一起坠入悬崖。岸谷看到这一幕大怒，并命人下去寻找。另一边，冷梅众人带着族人们成功撤离到达安全地点后，正在担心保中他们的安全，小山参自告奋勇的说他去看看，众人没来得及拒绝他便一个人跑了，索兰立马让尹香跟着小山参。

必图在回山寨的小路上无意间发现了索伦和河间倒在小河边。必图在确认河间死后，服气了索伦。检查发现索伦只是摔晕了并无其他太大的损伤，便拍打着索伦试图叫醒他。一路追着小山参过来的尹香，抓住了小山参正准备带他回去。小山参发现了小河边的索伦和必图，并高兴的跑了过去。必图得从小山参口中得知索兰没事，他便松了一口气。就在四人准备撤离时，鬼子发现了他们。索伦命必图带着两个孩子先走，自己留下掩护。必图看着周围的子弹，只得同意了索伦的要求。可惜的是小山参和尹香还是没能逃脱，被鬼子抓住了。索伦也在搏斗中被鬼子打中昏倒了。必图见状急忙让鬼子停手，喊道他要见关敬山。

城里，马文在美发店正担心着郭金的情况。这时，于队长的老婆正好过来做头发。于队长的老婆是一个很有正义感的人，一向看不惯关敬山的嘴脸。她得知了郭金被关敬山错当成抗日分子抓走了，气的头发都没做就走了。临走时，她向马文保证她一定会把郭金救出来。

日军进入黑森林里搜寻，遇到瘴气死伤无数，为了避免无谓的牺牲，岸谷决定先撤退。孙彪带队前来接应岸谷，正巧索伦也被几个鬼子也带了回来。岸谷命令孙彪先押着索伦他们回通城。孙彪知道岸谷是想让自己当炮灰，但迫于形式只能服从。另一边保中带着部队和冷梅他们汇合，得知大家都安顿好了，又问索伦有没有回来。冷梅说没有，听到回答心里十分不安，索伦可能出事了。安抚好担心的索兰，保中立马和有光带着几个兄弟回去找索伦。其余的人则继续跟着冷梅和索兰保护族人进入黑森林根据地。而被日军带回的必图为了救索轮，他选择再次相信了关敬山的话。只要自己回山寨做卧底，便可以保索伦活命。  

黑森林内，索兰担心索伦的安危告诉冷梅，说要去找保中。冷梅以族人也需要她为借口安抚了索兰。就在这时必图回来了，必图向众人解释自己是因为下山找粮食耽搁了所以没有及时回寨子，这点索兰知道。冷梅听到很是怀疑，紧接着问他那粮食呢。必图忙说情况紧急扔了。一旁的索兰一心担心索伦的情况，打断对话问必图山下的情况。必图告诉大伙索伦、小山参和尹香都 被鬼子抓走了。索兰心急立马就要去救索伦，冷梅拉住了她，一旁的必图也紧张的说要从长计议。冷梅此刻觉得必图不太对，心理越发的怀疑了起来。

山林中孙彪押着索伦、小山参和尹香正走在回城的路上，小山参一边看着昏睡的索伦，一边听着孙彪和手下的对话。小山参看出来孙彪喜欢别人奉承他，为了让他放松警惕，小山参发挥他的机灵劲成功赢得了孙彪的喜爱。

回城的途中，孙彪为了向小山参显摆枪法，故意放走了虎子。让小山参用自己的枪去击打虎子。小山参下不了手哆嗦着告诉孙彪，自己没打过枪。孙彪接过枪瞄准已经跑远的虎子，一枪击毙了。小山参被这一幕深深的吓到了，而孙彪则当作什么都没有发生继续带队前行。林子内的索兰听到枪声，往孙彪这边赶来，另一边的保中和有光他们也顺着枪声处赶来。

索兰队伍后方看着押着族人行进的队伍，举起了手里的弓箭。看着突然死去的手下，孙彪害怕了，带着队伍隐蔽到树后。在一脸死了两个士兵后，孙彪拉过尹香挡在身前。索兰怕伤害到尹香，收回手中的弓箭躲在树后。这时保中和有光也带着人赶来了，他们告诉索兰这是岸谷设的陷阱，鬼子已经包围上来了并带着索兰迅速撤离。孙彪由于害怕不顾岸谷的交代，命令手下开枪射击。埋伏在附近的岸谷和关敬山听到枪声赶来，岸谷发现杨保中众人早已没影，斥责孙彪擅自反击破坏计划。看到现在的情形也不用继续追击了，便下令撤回通城。而躲在暗处的保中众人看着这一幕直呼好险，索兰救哥心切，保中安慰索兰一起进城想办法救人。众人乔装打扮混进了城，因为美发店的暴露，所以他们去了三刀之前的落脚点。刚到宅子，保中便安排三刀和薛奇立刻出去打听消息，商量对策。

岸谷回到司令部召集众人开会，虽然这次攻破了猎人山寨，但是并没有抓到杨保中。岸谷认为索伦对于杨保中众人很重要，并坚信杨保中肯定会来救索伦，于是岸谷带着人亲自去警察大队看望索伦。 

警察大队里，小山参因为机灵会说话认了孙彪当干爹。听到屋外拆来汽车声，知道是岸谷带人来了，孙彪赶紧起身带着人去迎接，小山参也一直跟在孙彪身后。岸谷来到牢房，当着索伦的面让前田将尹香和其他族人带下去审问。看着索伦一副无所畏惧的样子，岸谷十分不爽，因为担心杨保中众人前来劫人，岸谷将索伦带回日军司令部。另一边，关敬山看见于司令也前来向郭金说情，觉得事情更有意思了。命人将郭金带出来审问，看在郭金软硬不吃一句话不说，关敬山命人将郭金带下去上刑。

牢房里，前田正严刑拷打着猎人族的族人，尹香看着族人们一个个被打昏过去，尽管害怕但是并没有屈服。前田不怀好意的伸手模尹香的脸，尹香愤怒的向前田吐了口水。气急败坏的前田拿出自己的药酒给尹香灌了下去，没一会儿尹香就昏了。而关敬山也从手下口中得知郭金一直没有开口，于是下令士兵继续审问一定要让郭金开口，但是不要弄出人命。

正在屋内商量对策的保中等人，看到薛奇和三刀穿着警察的衣服回来了。保中从二人口中得知索伦众人和郭金都被关在警察大队里，大队戒备森严白天应该是没有机会了，所以决定在晚上行动。另外三刀也告诉保中小山参很是机灵，已经变成了孙彪的干儿子。保中听到这里，心想着说不定小山参这么一闹对行动还很有利。

司令部内，岸谷正苦口婆心的劝索伦归降，但索伦坚持表示自己跟定了抗联，跟定了杨保中。另一边电话声音响起，岸谷起身去接电话。索伦从岸谷的电话中得知日军总部让岸谷将杨震山的首级转移。

警察大队里，小山参一边帮孙彪按摩揉肩，一边讨好并且套话。歪脖子进屋报告说有两个人可能开小差去了，孙彪下令赶紧去找，如若发现真的在开小差，就把他们扒了挂院子内。想到岸谷说今日城内外松内紧，准备设计抓杨保中，而因为关敬山的不在心里略有不安。

夜晚，小山参与孙彪在屋内吃饭。小山参一直哄孙彪开心，并且不断的劝酒。当孙彪醉的不省人事的时候，小山参用衣服将狙击枪包了起来，以出门拿酒为借口想逃跑。没想到刚走几步就暴露了，好在保中众人及时赶到击杀了追出来的伪军。得知索伦众人已不在警察大队，便带着小山参撤离。另一边被手下叫醒的孙彪，得知抗联的人来过了，并且自己的枪也被小山参偷了。知道自己闯了大祸的孙彪，立刻下令将刚死去的几个士兵悄悄埋了，不要上报。

保中带着小山参回到落脚点，将偷来的狙击枪赠予薛奇希望她好好利用。保中众人从小山参口中得知，尹香被一个日本军医带走，很有可能是被带去做活体实验，而索伦则被岸谷司令带走了。

前田将昏睡的尹香打扮好放到山本的房间里，山本因为头痛已经很久没有休息好了。前田告诉山本尹香可以帮助他缓解头痛，然后留下自制的药酒便离开了。山本带着酒意去脱尹香的衣服，没想到尹香醒了过来。尹香奋力挣扎与山本打斗了起来。慌乱中尹香拿起了一把武士刀像山本挥去，却被山本夺了过去，一剑封喉杀死了。随后得知情况的岸谷看着狼狈不堪的山本，又回想起白天软硬不吃的索伦，大怒下令明天就将索伦斩首，借此引出保中一举消灭。

第二天的刑场上，索伦对着围观的百姓大声的表示自己不后悔，感谢抗联让自己做了一次真正的男子汉。暗处的保中虽然知道这是一个陷阱，但是索伦不得不救必须冒险，并安排薛奇在制高点狙击。城门上的岸谷看着被索伦煽动的百姓，决定立刻行刑。这时薛奇众人发起了行动，有光众人在地面上进行厮杀，薛奇则在制高点一枪一个鬼子。岸谷看着百发百中的薛奇，立刻叫来孙彪让他打掉狙击点，没想到却意外发现孙彪的枪被偷了。台上的索伦正向外围逃窜，没想到城楼上关敬山拿过属下的枪对着开枪了。关敬山一枪之后看没打中要害又接着朝索伦开了一枪。薛奇发现关敬山之后立马火力支援，关敬山怕被打中没敢再露头。

有光和三刀立马上前将索伦扶走撤退，而日军紧咬住不放。另一边上保中和索兰也在街道上进行接应。索伦看鬼子火力太猛，认为自己是个负担，希望三刀和有光先撤不要管自己了。索伦告诉三刀天日军准备一个星期后将杨震山的首级送往长春总部。城楼上的岸谷用望远镜看着城内的情况，下令一定不能让索伦被救走。鬼子数量越来越多，就快要被包围了。索伦见情况危急，用枪抵着自己的脑袋逼有光和三刀先撤。看着索伦以死相逼，无可奈何的有光和三刀只能先行撤离。看着有光的背影，索伦大喊告诉杨保中不许欺负索兰。

另一边躲过鬼子的有光和保中在街道汇合，索兰得知索伦以死相逼让他们撤离，立马朝索伦的方向奔去，保中赶紧带着大伙追着索兰一起去救索伦。索兰着急的从城楼上准备走捷径去救索伦，看见索伦躲在一个桌子后面，身中多枪的索伦依旧在朝周围的鬼子开枪。山本带着人赶了过来，狰狞的朝索伦走去，城楼上的薛奇立刻朝着山本开了枪，被打中的山本抱着脚倒在地上大骂。索伦看着四面八方越来越多的鬼子像自己包围过来，说了句值了便从衣袖里拿出手榴弹并敲响。看着索伦和鬼子同归于尽，索兰悲恸不已的想向索伦冲去，保中看着索伦已经牺牲了无法挽回，而索兰不能再出事，所以他紧紧的抱住疯狂的索兰并将她带离。  

岸谷赶到看着坐在地上破口大骂的山本，命人将其抬下去治疗。看到四周无数的伤亡以及一片狼藉，他再也压抑不住了拿出枪抵着孙彪，斥责他办事不利，转身又指着关敬山一顿大骂。关敬山害怕的躲来躲去，孙彪嘟囔着真的不能怪自己。气急的岸谷举起枪愤怒的朝天射击，然后转身带队离开。留下被吓得晕头转向的孙彪和关敬山在后面唏嘘。

保中带着剩下的人回到山寨，众人一脸期待的看着他们。现场一片沉寂，大家得知这个不幸的消息，都悲恸不已。