天星来到长春打探虎子的下落,得知虎子在宫里惹祸离开了此地
,无奈天星继续踏上寻找虎子的征途,途中被酒馆大婶收留,偶遇参帮内部纷争,混乱中天星拣得一棵人参,卖后换钱。焦大婶带着天好和天星投奔大连的山东大院,大院里最德高望重的庞奶奶收留了她们,得知她们是宋承祖的女儿之后更是对她们疼爱有加。在这大院里,姐妹俩遇到了形形色色的住户,他们都是穷苦的逃难来的山东人。天星得知虎子有可能被参帮带上长白山挖参,毅然决定不放弃一丝希望,女扮男装上山找虎子。长白山上,天星邂逅参帮成员小半达子,并加入其参帮,打算借机找弟弟。
长白山上,天星女扮男装加入了参帮。山东大院里,焦大婶因杀日本兵被捕就义。宝王爷带着托娅和虎子回到草原,福晋对管家喜来福与日本人交往过密的事情心存疑虑。日派山东大院主管藤本强行要求大院的人学习日本语,庞奶奶看到日本人已经将文化殖民的魔爪伸向孩子们气得吐血,决定出资开办夜间小学堂,由天好和天月教孩子们中国文化。起初小学堂门庭若市,傅磕巴出点子用唱戏吸引孩子们来上课,果真奏效。汉奸孙立武向藤本告发小学堂的事,藤本去小学堂滋事,天月胆小,天好毅然把藤本轰出去,藤本威胁姐妹俩必须教日语。
长白山上,天星第一次参加采参行动,小半达子被熊瞎子拖走,天星觉得害怕,决定下山,途中救起被熊咬伤的小半达子,两人拜把结为‘兄弟’,决定投奔老东狗子边挖参边找虎子。草原上,宝王爷送给虎子‘一箭地’,并对虎子的不贪心和自力更生的美德非常赞许。藤本三番五次到山东大院的小学堂捣乱,以达到文化殖民,天好誓与日本人斗到底。草原上,虎子用自己的双手盖起了房子,托娅来看他并赠予荷包。山东大院里,为了表示对文化殖民的抗议,庞奶奶出资给孩子们制作中式校服,天好天月连夜赶制。藤本再次胁迫大院居民学日语,大伙怨声载道。长白山上,老东狗子悉心教天星和小半达子挖参技巧,兵痞魏三带着一伙参帮找老东狗子出山。草原上,托娅教会虎子骑马。山东大院里,日本视导团的人见到孩子们统一的中式制服恼羞成怒。