肖战不眠不休地在公司拼命加班，完善程序漏洞。怀特先生特地带来了乔治公司破产的好消息，夸奖肖战利用自己的技术解决了连法律都解决不了的问题。可肖战虽然成功打败了乔治，却因为心中牵挂着艾薇的事情，还是高兴不起来。他向怀特先生坦言，自己只是一个旁观者而已。

肖战一出公司就碰上了一无所有的乔治，可乔治依然嘴硬地说自己的今天就是肖战的明天，肖战将来不过就是另外一个自己罢了。乔治同时告诫肖战，他最应该警惕的其实是那些善于伪装的敌人。

赵小青将毕业论文交给了玛丽安教授，但玛丽安教授还在记恨赵小青肯不加入自己的课题，气势汹汹地告诉她，如果小青坚持不加入自己的课题选择去别的大学读博士，那她绝不会让她毕业，并给了赵小青最后一次考虑的机会。

小青也一直在为留下还是离开而纠结。崔西建议她去问肖战，借机搞清楚肖战对小青的感情。小青便从超市买了一大堆东西来填满肖战家的冰箱。肖战已习惯了小青的照顾和陪伴，而且笃信她毕业后会继续跟随玛丽安教授读博士。可当小青询问如果自己去马歇尔理工大学读博士会怎样，肖战剥橘子的手一下子停了下来。

面对小青的期盼，肖战吞吞吐吐，到最后也没能说出一句挽留的话。小青气愤地留下钥匙和项链后离去。肖战连忙追出去，向小青和盘托出了自己的纠结。两人都是执着于自己梦想的人，肖战的天地在美国而小青的理想在中国，他不想放弃自己的梦想，更不愿小青为他牺牲掉自己的梦想。所以肖战才一直没有给小青明确的答复，不想将来两人更痛苦。小青明白了肖战的意思，与他分道扬镳。

小青一气之下来到玛丽安教授的办公室，告知了自己要去马歇尔大学攻读博士学位的决定，就算玛丽安教授不给她毕业证也无所谓。时至今日小青才明白，在现实面前一切都那么的不堪一击，除了自己的研究永远不会背叛自己。

玛丽安教授眼睁睁地看着小青走上一条布满荆棘而且看不到未来的路，为她心痛不已。不过她最终还是在史密斯教授的劝说下，重新给了小青毕业答辩的机会，并真心希望小青能够成功，师徒两人至此前嫌尽释。

时光荏苒，大家都在各自的新岗位上努力奋斗。肖战和小青在异常忙碌的工作和生活都试图忘记对方，但事实却证明这并不容易。李十一靠着艾薇给的支票做资本，与琳达合伙开了一间更大的旅行社，而且生意越做越好。得意忘形的李十一不踏实的老毛病又犯了，竟然欠下了高利贷，沦落到被讨债人追着打的地步，连几个好友的钱也还不上了，只能选择避而不见。而肖战也收到了手下组员陆续转岗的申请。

小青结识了暗恋自己的小伙子杰森，虽然小青地想都不想地拒绝了杰森请吃晚宴的邀请，但杰森却因为对她特别感兴趣而穷追不舍。杰森跟小青打赌，如果她在三个月之内能够在围棋上战胜自己，就可以免费为她跑一年的实验数据；但如果小青输了就要给跟自己约会。小青尽管不会下围棋，但对杰森的提议很有兴趣，便接受了杰森的挑战，并主动将三个月改为了三次挑战机会，小青坚信自己通过学习一定会赢得比赛的。

因为肖战的坚持做搜索引擎项目，怀特先生和肖战的下属都因为他持续给公司带来的损失，选择不再支持他了。肖战想招聘新人进入团队的提议也被否决了，他一时进退两难，不知该如何走下去。

走投无路的李十一只好来寻求肖战的帮助。他来到肖战公司楼下一直等肖战下班，告之自己因为D博欠了一屁股钱。肖战毫不犹豫地拿出了自己的钱来帮他度过了难关。解决了麻烦的李十一才敢回到公司，但琳达早已经拿了公司的钱跑路了。李十一无奈只得将公司破产清算，并把清算的钱作为退职金发给了员工。至于几个最要好的朋友的钱，十一实在拿不出钱来了，只得主动写下了欠条，承诺将来连本带息全部归还。肖战还主动在欠条上签下了自己的名字帮十一担保。

想赢得比赛的小青开始照着围棋书学习。室友听闻消息后告之小青，杰森可是学校排名第一的围棋高手，小青一定会输的。但小青并不打怵。两人第一次对弈时，小青很快就认输了，她在实战中积累了经验教训，急于回去搞清楚。听到风声的室友回来告诉小青，杰森已经开始向自己询问赵小青的喜好，准备要和她约会了。

第二次对弈时，杰森故意叫了一帮同学来现场观战。但小青很快就占了上峰。杰森不可思议小青居然在短短一周的时间里进步就如此神速，可以和自己旗鼓相当了，一时有些懵。好在杰森迅速调整了比赛节奏，借口去洗手间迅速让自己冷静下来思考应对之法。回来之后，大脑恢复清醒的杰森迅速反败为胜。

小青一见局势不妙，不等下完就痛快认输，准备回宿舍继续研究棋谱。杰森追出来质问小青是不是在骗自己，他绝不相信有人可以在如此短的时间内，就从一个门外汉变成一名围棋高手。小青实话实说自己确实是现学现卖，之所以明明有一个反击的机会却故意认输，只是因为还有几个问题没有想明白，要回去立刻研究清楚，对下次对弈自己就会进步更大的。事后，杰森又通过贿赂小青的室友，证实小青的确没有欺骗自己。

又到了赵小青和杰森第三次对弈的时间了，但想赢怕输的杰森没有赴约，而是偷偷溜进咖啡馆里躲避。不过小青还是找到了他，避开了围观的人群，在咖啡馆和杰森单独下围棋。杰森很快就无可挽回了，而赵小青因为从围棋的学习中学到了和谐，决定和杰森和棋。

肖战在公司的近况并不尽如人意。怀特先生持续发酵着他对肖战的不满，不仅不通知他会议时间的更改，还不给肖战预留会议室的座位，并且只给了他一个月的时间，让肖战必须做出业绩。肖战本以为自己在美国已经落地生根了，却没想到还是寄人篱下，处处受人责难，心中很是郁闷。

尽管肖战内心对怀特先生的做法非常不满，但既然人在屋檐下，他还是处处按照怀特先生的要求，尽力做好每一件事，以表达自己的恭顺之心。肖战按照怀特先生的要求做好了一份新的执行计划书，委托秘书辛迪转交给怀特先生。但辛迪立刻提出了怀特先生的新要求，让肖战再做一份月度工作计划表补充进去，而且要具体到每一天、每一个工作时段。

肖战对怀特这种明目张胆地刁难已经快忍无可忍了，但当着辛迪的面儿也不好发作，只好答应了下来。辛迪转头就向怀特先生汇报了肖战的反应。怀特先生对肖战既没有暴跳如雷，也没有消极怠工的反应很是不解，肖战成长的速度比他想象的要快得多。

但怀特先生并不打算就此收手，反而变本加厉地继续在工作上刁难肖战。还让辛迪去找肖战的客户核实谈话的具体时间和内容，以确认肖战提交的工作计划表的真实性。肖战敢怒不敢言。

杰森为了追求小青，专门去研究了她喜欢的中草药，还主动向小青请教中医药知识。可小青心里很明白，杰森和绝大多数外国人一样，对中国的中草药丝毫不感兴趣，对杰森这种刻意而为并不领情。但杰森鼓励小青，既然想改变欧美人对中医药的看法，不如试着从改变自己开始。小青想了想也确有道理，便打算帮助杰森进一步了解中草药。

杰森偶然在校园里找到了益母草，兴奋地拉着小青一起来看。小青见到它们就像见到了久未谋面的亲人那样开心，让杰森有些无法理解。但随即涌入小青脑中的，就是对肖战的无限思念。时间已经过去了这么久，可小青还是无法忘记他，每每想起还总是心痛不已。其实小青不知道的是，肖战经常来看望小青，并竭尽所能地照顾她，只不过一直不让小青看到和知道而已。

杰森拿着一束鲜花闯进实验室找小青，海伦怕鲜花会污染实验室材料，直接把杰森轰了出去，不过也答应杰森，会帮他把花插进小青宿舍的花瓶里。小青刚走进实验室便看到了纠缠不休的杰森，本不想理他安心做实验，没想到杰森在实验室外大呼小叫，声称自己得了相思病，非要和赵小青一起吃饭才能缓解。小青拿他实在没办法，只能放下实验和他一起去吃饭。

刘侃来美国做生意，听艾薇说李十一的脑子最活，人脉也最多，便主动来找了李十一，顺便替艾薇看望好友们。李十一如今沦落到送外卖为生，能帮刘侃的实在有限，便只能请他吃大排档了。不过刘侃根本不在意这些，反请李十一带他去转转美国的小商品市场。