艾薇已经独自在餐厅里坐了很久了，她虽然现在衣食无忧，但过得并不开心。正当艾薇准备离开时，突然看到肖战来店里买过期面包，便知道他肯定又为钱所困了，主动递给肖战一笔钱让他度过危机，被肖战客气地拒绝了。两人在一起的情景被刚巧路过的詹姆斯看到，詹姆斯并未上前阻止，只默默看了一会儿后，就让司机开车离开了。

玛丽安教授要求崔西修改论文里自己指定的部分，并让她下周就要交给自己。崔西立刻明白这是玛丽安教授在给小青机会，证明她对论文的付出。崔西自知以她的实力根本无法完成玛丽安教授要求的工作，想找小青帮忙，但两人的关系早已因为自己的贪心破裂了，崔西一时左右为难。

李十一主动来詹姆斯家中求见，请他兑现诺言给自己一份工作。詹姆斯当着李十一的面儿，毫不留情地指责艾薇，自己并没有连她的中国亲戚和朋友一起娶回家。艾薇在好友面前彻底失了面子，一声不吭地回了房间。詹姆斯还侮辱性地让李十一去自己的酒店做开关门和取行李的工作，李十一也颜面扫地，但为了生存下去，也只能屈辱地接下这份工作。李十一认真努力地做着酒店的工作，可詹姆斯却只肯给他别人一半的薪水。这明摆着就是瞧不起人，李十一怒不敢言。

肖战在图书馆学习时巧遇小青，两人相伴学习到晚上。小青回宿舍前询问肖战现在的住处，肖战为了不让他担心，谎称公司已给安排好了。

艾薇精心讨好詹姆斯，并趁他心情好时再次请求他帮助自己的父母。但詹姆斯从小跟自己父母的关系极差，不理解艾薇对父母的感情，也根本不想帮助艾薇的父母。他认为自己每月给艾薇一万美金的高薪，已足以让她安分地当一名称职的好妻子了。

因为毕业答辩和入职考试时间冲突，肖战先成功地通过了毕业答辩后，又马不停蹄地跑到公司参加面试。在他的不懈努力下，肖战的笔试及面试均拿到了第一名的好成绩。但怀特先生因为肖战是黄种人，已打算放弃他接受美国本地学生，觉得美国人能够更好更快地融入公司。肖战顺着怀特先生的思路，从公司的角度提出了自己的看法：和快速融入公司相比，快速为公司创造价值才更具有现实意义。

肖战的据理力争成功让怀特先生改变了初衷，录取了他。肖战高兴地找到小青，将他通过了毕业答辩和入职考试这个双喜临门的好消息第一个告诉了她。小青这才知道肖战这段日子一直过着食不果腹、居无定所的生活，刚要着急地批评他故意向自己隐瞒，肖战就因为营养不良加上过度劳累晕了过去。

赵小青赶紧把肖战送到医院输液治疗。从医院出来后又带着他来到一家高级牛排店，趁牛排店五折优惠时，请肖战吃牛排补身体。

艾薇在街边喝咖啡时，偶然碰到詹姆斯带着一个女人上了车，便不动声色地跟踪两人，发现了詹姆斯的出轨。刘侃专程来美国看望艾薇，带来了艾薇父亲已经去世的消息。人死债消，刘侃让艾薇不用再担心家里的债了。艾薇不敢相信这个事实。

艾薇来找李十一，询问他知不知道詹姆斯在外面有女人的事。李十一并不知情，却一眼看出艾薇出了事。艾薇慨叹自己的命不好，刚替父母还了钱爸爸就死了，刚结了婚丈夫就出轨了。最讲义气的李十一听闻后立即要帮艾薇出气，决定利用美国的法律摆詹姆斯一道。

李十一偷偷跟踪着詹姆斯的车，看到了他和别的女人出轨的证据，却没想到自己被詹姆斯的司机发现了。詹姆斯立刻通知了保镖把李十一团团围住。李十一急中生智，称自己只是为了得到更好的工作才跟踪他的，詹姆斯当即解雇了李十一。

李十一没了工作便也无所顾忌，当面指责像詹姆斯这种人根本不配得到艾薇的心，彻底激怒了詹姆斯。气愤的詹姆斯一回家就不停地打骂艾薇，甚至还掐住了艾薇的脖子几欲置她于死地。艾薇和詹姆斯彻底撕破了脸。

艾薇和李十一虽然都被詹姆斯打了，但两人都不后悔。李十一继续跟踪詹姆斯的新欢，把她带到了艾薇面前。艾薇用自己的亲身经历，在新欢面前揭露了一个真实的詹姆斯。新欢看着艾薇脸上的伤，相信了她说的话。两人立即达成协议，一起设法离开詹姆斯。

小青请肖战吃牛排，庆祝他答辩入职双喜临门，并真心为他高兴。肖战也很感谢小青一直以来的陪伴和鼓励，用牛排店桌上的玫瑰花借花献佛，送给了小青。小青还和肖战约好，第二天陪他一起去看房租房。

赵小青和肖战在中介的带领下相中了一处房子，就是嫌租金有点贵。中介虽然同为中国人，为人却很势力，一听肖战没钱，立刻以自己还有其他客户由打发走了他们。可没想到接下来看房的客户都因为各种原因取消了，中介只好厚着脸皮找回了好说话的小青，给了她最低的价格恳求小青租下房子，不然自己就会面临失去工作的风险。

小青从中介的口中得知他在美国的日子也不好过，便出于中国人帮中国人的好心，痛快地租下了房子，也不要中介贴补的那部分优惠。中介很是感动，用自己的亲身经历劝解赵小青学完知识还是回到更具发展潜力的中国更好。

崔西没能按时交上玛丽安教授要求的作业，正当她不知所措时，小青气喘吁吁地拿着自己做好的作业跑到玛丽安教授办公室，谎称崔西把作业落在宿舍里了。崔西感激小青不计前嫌再次帮助了自己，两个好朋友和好如初。

小青帮肖战收拾房间时，顺便说起了玛丽安教授最近发生的不可思议的变化。肖战分析玛丽安教授故意留下电话号码的目的是鼓励小青与她沟通，小青开始难以置信，忐忑地给玛丽安教授打完电话后发现果然如肖战所说，立刻放下了所有的包袱。

玛丽安教授其实在看到小青为崔西送来了报告后，知道两人的关系已经和好，这才放下心来。但她同时也提醒小青，今后再与他人合作时，一定要事先签署合约，才能保证自己的责权利不受侵犯。玛丽安教授还给了赵小青一个自己正在研究的课题，并愿意让她无偿使用自己在课题中的数据，小青连连道谢。

一群好友聚在春哥的餐馆里，一起庆祝肖战找到好工作。情到深处，大家一起唱起了《歌唱祖国》，迎来了餐馆就餐者的集体喝彩。李十一看着肖战风光的样子暗暗下定决心，一定要在美国好好活下去。在小青的帮助下，肖战的出租房很快就收拾好了。两人联手做了一顿丰盛的饭菜，再次宴请好友们。

肖战不声不响地给小青买了一条项链，并亲自给她戴上，让小青惊讶又激动。肖战看着小青望向自己的热切眼神，有些害羞地说东西不值什么钱，只要小青开心就好。小青心里乐开了花。肖战信誓旦旦地在小青面前畅谈着自己的抱负，他要在美国大展宏图，要让所有的美国人都用上自己开发的软件，要成为像自己的老板那么有钱的人。

小青在他的激情带动下，也决心不辜负父亲把自己送来美国的辛苦，努力学成后归国，为祖国做贡献。这与肖战等大多数人打算在美国生根发芽截然不同。肖战很不理解小青的想法。小青从头到尾都没打算过留在美国，她的梦想一直在大洋彼岸的中国，从未改变过。

李十一找到詹姆斯的新欢，和她商议着一起搞垮詹姆斯的计划。在新欢的帮助下，艾薇成功拿到了詹姆斯出轨的照片。晚上，当詹姆斯回到家时，艾薇再也不需要卑躬屈膝，她拿出自己的验伤报告和詹姆斯出轨的照片，指责他一直践踏着自己的尊严，嫁给詹姆斯才是艾薇噩梦的开始。詹姆斯见事迹败露一时气极败坏，艾薇继续刺激他，这些证据不论是交给警察或者媒体都会上头条的，终于为自己出了口恶气。

可詹姆斯不想跟艾薇离婚，让自己的律师出面试图用法律吓退艾薇。艾薇早已熟读了美国的法律，不紧不慢地一一驳斥了詹姆斯律师的责难。艾薇还请了全纽约最贵的律师，成功打赢了这场离婚官司。

詹姆斯气极败坏，他支付了最贵的学费才让自己明白，以后再也不会接近看似柔软实则强硬的中国女人。可艾薇坦言自己才是这段婚姻的最大受害者，虽然她分走了詹姆斯一部分财产，但詹姆斯也摧毁了她到目前为止的全部人生，而且自己失去的那些，永远也找不回来了。