大学生王晓设计的两人用军用帐篷得到了团里的嘉奖。黄强对此心存不满，因为最初的设想是由他提出来的。 部队驻地一所中学暑期搞军训，一班长张家林负责初一(3)班。该班班主任杨玲被张家林深深地吸引，并义无返顾地爱上了他。张家林陷入了不能自拔的矛盾中，因为他清楚部队的纪律是不允许他在部队驻地谈恋爱的。 张家林以大局为重，不通人情地拒绝了杨玲。杨玲义无反顾地表示会一直等到张家林离开部队的那一天。

黄丽菲因病住进了医院，江一帆提着一袋水果赶到医院。透过门缝，江一帆正看见张卫国坐在黄丽菲床前在给她擦汗。江一帆连门都没进，赌气返回了连队。 训练中，黄强经常偷偷地拨长途电话炒股。并经常因为要看电视股评而与其他战士发生冲突，并扬言要教大家理财的本领。杨玲父亲是位退休老工人，发现女儿爱上了一个大兵，便借着酒劲在军营大门口吵闹着要见团长。团长亲自劝走了杨父并责令严肃处理张家林。魏东不分青红皂白，狠狠批了张家林一顿。江一帆私下耐心做通了张家林和杨玲两个人的工作，希望他俩暂时埋藏爱情。

八连战士贾明在营外路遇一个突然晕倒的病人，他立即拦住了一辆出租车把病人送到医院抢救，直到病人家里来人才离去。在病人单位领导再三追问下，他犹豫地说自己是红三连的贾亮。 病人单位的人敲锣打鼓带着锦旗来到了红三连，连长丁雷非常高兴地接待了他们并收下了锦旗。 张母给儿子张玉忠寄来了一双布鞋，张玉忠把鞋他送给了班长，引起了战友们的一番嘲弄。张玉忠回到宿舍又悄悄地将班里所有战士的鞋样寄出，信中嘱咐母亲每人做一双。 江一帆再一次和黄丽菲不欢而散之后，找政委和团长，要求办理离婚手续，受到批评。江一帆被逼无奈，只好说出黄丽菲外边有人的事实真相，团长政委听后都大吃一惊。