刘翻译官拜托唐飞问问福原对他的印象,唐飞面色凝重地答应。远东情报局中,格拉西姆将军已经派手下开始调查,虽然目前还没有调查出安德烈的不对,但是将军已经对他常去的茶馆起疑。安德烈通过孙喜远的线索,查到了关于瓦吉姆的信息,孙喜远的代号是三十三号,在这次行动中他保护的是真正的瓦吉姆,既然他是在林河被抓的,那么瓦吉姆肯定是中国人,而且在潜伏在林河。安德烈的这个线索给了他们很大的搜查空间,日本人对他感激不尽。
唐飞在刑事科中擦拭手枪的时候,吴鹏走了进来,他刚说几句话,蔡梦就打来了电话,唐飞让吴鹏退下,单独与蔡梦聊天。蔡梦让唐飞晚上来接她,这时候蔡梦并不在办公室中,她挂断电话,一个人来到唐飞家中,在唐飞家中,蔡梦四处翻看,看到自己送唐飞的手表真的被他摆在了床头,忍不住露出微笑。
蔡梦听到阿姨进门的声音,刚巧唐飞给阿姨打电话,让她今天不用打扫卫生,蔡梦趁这个功夫离开了唐飞家中,她直接回到保安局,向福原报告。她在唐飞家中没有发现线索,福原疑惑不解,川入本想给他打电话,但因为占线,只能等到下午才能接通电话。蔡梦受到福原派遣,去逼供孙喜远,孙喜远现在也已经被折磨得不成人样,但对自己的身份还是守口如瓶。
蔡梦在和福原局长讨论瓦吉姆案子的时候,提醒他考虑一下唐飞的推断,但福原还是不愿意接受,当蔡梦提出把孙喜远直接送到新京时,被福原局长狠狠训了一顿,认为她是在糊弄长官。蔡梦给唐飞打电话哭诉,唐飞赶紧安慰蔡梦,转移话题问道孙喜远的情况,蔡梦没有注意到唐飞片刻的停顿,在唐飞的开解下这才放下,让唐飞别忘了晚上来接她。
很快福原就收到了手下拿来的线索,他回想起唐飞说的那个想法,难道瓦吉姆真的不是苏联人?他迟疑着不敢给川入打电话,但距离川入要求的时间越来越近,他只能把自己手上的这份名单交上去。就在这时川入主动给他打了电话,福原颤抖着接起电话,却没有想到川入竟然没有批评他,反而还夸奖了福原。
接完川入的电话,福原突然对瓦吉姆的真正身份有了想法,他们心知肚明,却没有说出这个人的名字,挂掉电话,福原就撕掉手中的名单,叫来蔡梦。福原没有在蔡梦面前露出马脚,只是对唐飞的那个想法非常赞同,唐飞一次又一次地说出关键点,但也因为这样,他对唐飞再次产生了怀疑。
奇怪的是,一直在接近唐飞的蔡梦,却没有发现唐飞一点异样,福原担心她对唐飞真的产生了感情,蔡梦没有迟疑,立马表明自己对帝国的衷心。福原指责蔡梦,只是要求她继续和唐飞演下去,不要漏出什么破绽。另一边唐飞回到家中,发现自己床头的手表被人移动过位置,证明他的猜测是正确的,蔡梦确实出现过在他的家中。
下午蔡梦的父亲找上蔡梦,他也担心自己女儿对唐飞动心,而这次蔡梦也将面对新的危机,她无暇去提醒唐飞,只能先保护好自己。唐飞到保安局门口的时候,正好看到孙喜远被宪兵队的人带走,福原随后走了出来,与他聊了一会,让唐飞抓紧拿下蔡梦,福原打算利用这一次考验一下唐飞和蔡梦。
唐飞想要进保安局,程序非常麻烦,当初蔡梦进保安局的时候就费尽周折,如果唐飞想要进保安局,最好的方法就是和蔡梦结婚,但唐飞竟然拒绝了。他拒绝的理由全是为蔡梦着想,蔡梦知道以后心情愉悦了一些,晚上两人在饭店中烛光晚餐吃到微醺,却没有人来将他们撵走,蔡梦也难得喝那么多酒,和唐飞说起了她上学时期的经历。
她与唐飞都演过不少话剧,蔡梦没有多说,叫上唐飞便离开了饭店,像是要带他去一个地方。唐飞回到家后一直在想蔡梦说的那段台词,便给蔡梦回了电话,但却无人接听。夜深人静之时,福原也正在自己的别墅中享受着,他突然想到些什么,皱紧了眉头。福原要求回到家的蔡梦立刻去他的别墅中,向他做汇报,蔡梦从未去过他的别墅,乍一听很是奇怪。
蔡梦告诉福原自己快坚持不住,希望福原能够直接抓住唐飞,福原拿出一个文件,哈尔滨保安局局长调查到,蔡梦的父亲曾经在一个叫侯麻子的人那里购买过情报,蔡梦表示他们当初买下的是川入的一些材料。蔡梦的坦白让福原非常满意,他与蔡梦父亲的关系也非常好,但私下购买情报,罪行可大可小,福原利用这一点要求蔡梦继续坚持和唐飞的交往,麻痹并拖住唐飞。
第二天唐飞到公用电话给组织上传递暗号,唐飞猜测敌人已经怀疑到他身上,但他们的计划今晚就要开始施行,他们只能做好最坏的打算来预防。回到警察厅中后,唐飞更加注意身边的情况,他接到蔡梦的电话,他向蔡梦坦白自己昨晚又去了一趟她家,原是出于担心,但是没想到看到副院长官的卫兵将她送回家。蔡梦为了转移唐飞的注意力,便问唐飞是否愿意娶她,唐飞说自己只关心她的安全,这让蔡梦有些说不出话来。
而另一边刘翻译官被福原叫去,福原给他的任务是让他调查唐飞,为了报答福原的救命之恩,刘翻译官毫不犹豫地接受了,福原说例行调查唐飞的原因是因为他与蔡梦就要成婚,要求刘翻译官秘密跟踪唐飞。唐飞在办公室中想了许久,给成田将军打了电话,他与成田将军今天还有一场会面。
唐飞与成田约好中午去司令部接他,他给吴鹏派了任务以后就独自开车离开,唐飞知道身后有人跟着自己,但他照常进行自己的活动。暗处李树军密切注意着唐飞的行踪,在唐飞进入司令部以后,给刘翻译官打电话汇报了唐飞的行踪,刘翻译官要求继续跟踪。唐飞再次出来的时候,成田将军也随着一起出来了,李树军赶紧躲避起来。
唐飞给成田将军充当大厨,成田则悠闲地在一边钓鱼,李树军在暗中观察。正在烧鱼的唐飞回想起自己回家时的情景,自己的父亲知道唐飞当警察以后中风了,他们都无法理解唐飞为什么要去当警察,唐飞让自己大哥收下的那半张纸币,看完自己父母后就离开了家,成田将军对唐飞的手艺非常满意。
刘翻译官身边的李树军看出了福原的深层意思,觉得这次调查唐飞肯定别有深意,刘翻译官经他这么一点拨,立马要求拿来鲍里斯的案卷再次研究。
刘翻译官翻看了鲍里斯死的那个案子,找吴鹏再次探口风,他一开始说唐飞已经确定是共产党,差点把吴鹏给吓坏了,刘翻译官便大笑着打消吴鹏的恐惧,他借口唐飞要娶蔡梦,例行检查所以对唐飞进行调查,吴鹏放下防备回答他的问题。当时鲍里斯一案时吴鹏说自己在整理卷宗,现在没有了防备就告诉刘翻译官,当时唐飞是在跟总机室中的王小姐聊天。
刘翻译官立马去找王小姐聊天,意外得知唐飞只在这里呆了一两分钟,刘翻译官立马意识到不对劲。吴鹏回去以后就找唐飞抱怨刘翻译官,唐飞在他走后面色沉重,转身给福原长官打了电话,福原让他晚上把草药送往别墅。挂断电话,唐飞又给总机室打了电话,打算找刘翻译官,谁知他并不在特务科。随后刘翻译官就找上了唐飞,刘翻译官不动声色地与唐飞讨论女人的问题。
福原挂断电话以后,便让蔡梦去安排人潜伏在别墅中,等唐飞晚上来自投罗网。蔡梦回到办公室后就给唐飞打了电话,让唐飞晚上去她家中,听到蔡梦话里有话的电话内容,唐飞有些迟疑,但蔡梦已经挂断了电话。唐飞回想起刘翻译官的话和蔡梦说的那些话,他搬出一个盆栽摆在阳台上。
收到信息的苏联共产党人立马通知了维克多,维克多急忙给远东情报局发送紧急电报,他们需要立马在安排唐飞的家人紧急撤退。这关系到他们晚上就要执行的行动,格拉西姆将军只能选择先暂停行动,等他们把他的家人转移以后,立马协助唐飞离开。此时蔡梦已经在自己家中设下埋伏,她特意给唐飞打了电话,随后唐飞接到老六的电话以后,又给福原打了电话,准备现在前往别墅。
福原设下的陷阱,唐飞此时却不得不跳,一辆车开进福原的别墅中,谁知来的却不是唐飞。而也有人来到了蔡梦家中,只是并不是唐飞,而是他的手下,李树军等人抓住何胜,只能先去汇报给福原长官。这个时候刘翻译官正在唐飞家中,四处搜查的同时等唐飞回来,但是唐飞哪里都没有出现。
现在福原更加确认唐飞就是瓦吉姆,这次瓦吉姆逃跑,他便猜测是蔡梦给他通风报信的,以此来旁敲侧击,让蔡梦更加用心地逮捕唐飞。唐飞躲在暗处观察,他家中和蔡梦家中都以埋伏了福原的人,他们已经安排了唐飞越境,但唐飞却一定亲自要回别墅取机密的东西。留守在唐飞家中的两个小兵,唐飞轻易将他们制服,回到自己房间取了机密文件。
只是他刚打算离开,福原就带着手下闯进房间,用枪对着他,唐飞没有反抗,看到唐飞手中拿着自己送的表,蔡梦突然有些感触。就在这时,唐飞突然掏出怀中的炸弹,与他们同归于尽。手下将此事汇报给维克多,维克多不敢相信唐飞的死,更不敢相信唐飞会做出这样的决定,他明知道里面会有敌人,却还是义无反顾地进去了。