刘翻译官在接到任务以后,激动万分,与自己的亲信李树军一起回去商讨如何完成任务。而李文彬被福原长官训斥以后也不敢造次,冷静下来以后,福原才问他想要什么补偿,将所有的过错都推到了唐飞身上。李文彬狠心地想以其人之道还治其人之身,福原说唐飞有一个“儿子”,故意把他大哥的儿子送到李文彬手中。
唐飞虽然没有受到虐待,但士兵们却一直在打扰他休息,唐飞的精神越来越差,和唐飞关系好的刑事科和方世宝都被带到了别墅,他们生怕自己会受到牵连,在门外一点声音都不敢出。这时候福原的手下把唐飞带到地下室中,唐飞诧异地看到李文彬李部长带着他大哥的儿子站在里面,李文彬给孩子蒙上眼睛,准备把孩子放上刑架上,当场破口大骂。
幸好福原及时进来,唐飞才将孩子抱出来。他们离开以后,福原就派人把李文彬关进了刚才的用刑道具中,然后将他和他的司机的死设计成事故现场。事后福原又找上唐飞,劝他投降,和自己一起合作,若是他不肯配合,那他们就同归于尽,唐飞始终沉默,福原不敢有大动作,只能用语言威胁唐飞配合他行动。
此时远东情报局再次受到维克多的电报,福原没有动身,他们猜测瓦吉姆确实牺牲了,但格拉西姆将军却不这么认为,这还是不能排除瓦吉姆还活着的可能,但是车里还是要继续。安德烈在开会的时候喝水时留下了水杯,他担心自己会暴露身份,于是反复拿起水杯,导致格拉西姆的手下没能提取到安德烈的指纹。日本人本来想让安德烈撤退,但安德烈暂时不愿意离开,他也猜到了瓦吉姆已经被捕的可能,因为苏联军队已经在安排撤退了。
现在福原有二十四小时来审问唐飞,若是没能成功,和瓦吉姆有关的那个高层叛徒将安全撤退,因为唐飞的账单没能被破译,福原只能选择从唐飞身上找到突破口。另一边刘翻译官等人一起去调查各处的三十七号,再次期间刘翻译官注意到二十一号的特殊,他猜测,这很有可能是就是他们的联络人。
蔡梦给自己的父亲发了急电,现在这样的情况让蔡梦良心上很过意不去,她想要救下唐飞,希望父亲能给给自己出出主意。而刑事科和方世宝等人在房间中陪着唐飞,福原走进来,直接让他们把他带到了地下室中,吴鹏和何胜给唐飞用刑,因为担心唐飞不是真的是共产党,他们只敢在他脚边假装给他用刑,他们私下偷偷问唐飞是不是真的共产党,唐飞没有承认,但眼中流露出来的恐惧倒是真的。
方世宝向福原汇报,福原非常满意,方世宝离开以后,蔡梦紧接着进来向福原汇报。何胜不明白福原为什么派他们来审问唐飞,吴鹏告诉他,若是唐飞真的招了,说不定官比福原还要大,这个时候如果亲自对唐飞用刑,遭殃的肯定是他们。
福原决定给唐飞用药,蔡梦迟疑了,这个药就是曾经给孙喜远用过的那个药,能让人神经脆弱,意志不坚强,在这之前,福原竟然要求蔡梦去和唐飞上床,蔡梦不敢相信他这个要求。福原告诉蔡梦,只要她肯为帝国献身,他不但可以考虑不追究她父亲私下购买情报的事情,还能当着她的面撕毁里面的文件。如果唐飞可以陷入蔡梦的温柔乡中,他们可以考虑不给唐飞用药,蔡梦开始有些犹豫。
晚上二十一号联络点遭到埋伏,刘翻译官抓住了两个共产党人,谁知他们回去的时候,已经有一卡车的人干掉了他们的人,离开了这个联络点,刘翻译官立马带人追了上去。虽然最后他们损失好几名日本士兵,但还是抓到了十二个活着的,其中两个是共产党员,刘翻译官对这次行动非常满意,趾高气扬地带着李树军回去。
另一边蔡梦没有献身成功,唐飞知道是福原给他用的美人计,所以拒绝了蔡梦,福原更加肯定唐飞是爱着蔡梦,同时也肯定蔡梦对他的真诚。很快福原就决定给唐飞用药,蔡梦没有办法阻止,只能在唐飞用药前,劝唐飞不要忍耐,喊出声音来。所有人看着唐飞用药,都不忍心看到他痛苦的样子,很快药效就开始发作,所有人都在劝唐飞喊出声音,可唐飞却咬牙一点声音都不肯发出来,直到药效过去,唐飞昏迷了过去。蔡梦将唐飞挺过来的消息告诉了福原,虽然唐飞挺过来了,但却是被人搀着走出地下室的。
刘翻译官向福原汇报情况,这十二个人只是地下抗日的,但福原还是要求他将所有人都带回去,并且让他找黑川大佐,在他的监狱中挑几个共产党,凑齐四十一个共产党按照名单,一起送到福原这里。福原在这之前已经让蔡梦离开,让她去照顾昏迷的唐飞,她告诉了唐飞福原的行动,还将孙喜远的牺牲告诉了唐飞,唐飞捏紧了拳头沉默不语。
蔡梦的父亲给蔡梦回信,这次的事情太大,他没有办法帮到蔡梦,蔡梦心情非常复杂。一大早她就给唐飞和福原送来准备好的衣服,他们要接见的人正是当年叛变的共产党人谢文东谢会长,福原与他一阵攀亲带故,将他邀请进别墅。谢文东与唐飞坐到一起,与他酒肉相会,唐飞身体不适有气无力地回应谢文东。
另一边所有共产党人都被带到了福原面前,就连逃跑的程国勋都被刘翻译官抓了回来。程国勋被拉到了最前面,所有人都出现在了镜子前,他们并不知道镜子的另一面正是唐飞和谢文东,唐飞在看到程国勋的一瞬间紧张了一下,他的状态更加不好。而唐飞的家人们也被迫换上统一的衣服,谢文东离开的时候,唐飞还没有投降的意思。
蔡梦给唐飞拿了新的衣服,但唐飞却不愿意换上,唐飞似乎猜到了福原的打算,他现在的心情非常复杂。
四十一个共产党员被福原送上了刑场,唐飞的家人也被换上了囚犯服,送去了刑场。另一边成田将军的手下又打电话来询问唐飞的下落,警察局的人都没有一个可以站出来说话的,成田将军知道以后很气愤,唐飞刚答应帮他们不知会议就失联,成田立刻让人联系福原,问清情况。
四十一个共产党人和唐飞的家人都被送到了刑场,唐飞被福原带到他们的面前,福原要让他看着这些人死在他的面前,但如果唐飞可以投降,说出他们内部的叛徒,他们就可以放了这些人。唐飞站上高台,看着这些人的面孔,久久没有说话,所有人都在等待他的抉择,唐飞身体不适,再加上他不忍心看着他的亲人同志们死去,最终跪在了原地,痛苦地做了抉择。
唐飞最终供认他们内部的叛徒是成天将军,福原很震惊,将此事告诉了川入,还向川入分析了一下成田将军是叛徒的可能性,川入不像福原那么惊讶,他早就对成田有了看法。福原在川入挂断电话的期间,命令蔡梦去照顾唐飞,务必让唐飞好好休息。随后川入和涩谷将军交流以后,又打来了电话命令福原去逮捕成田,福原生怕自己失误遭罪,但川入却授予了福原最高权力,如果有人违抗,福原都可以就地处决。
唐飞在蔡梦口中得知了自己家人和同志们的生命是安全的,他坑了苏联人,为此感到愧疚,他似乎还有话对蔡梦说,但蔡梦打断了他的话。医生给唐飞注射了安眠药剂,唐飞没来得及挣扎,又昏睡了过去。此时成田将军正在欢迎重要来宾,福原的手下在暗中观察成田,事实上福原并不敢动成田,因为他知道,自己只是川入长官的一颗棋,用得好晋升,又不好就当替罪羊。
福原想到了一个好办法,打算让唐飞去镇压成田,手下向福原汇报,成田将军正在接待从新京来的高级军官,所以才着急找唐飞为他们接待这些人。福原正好可以利用这个机会让唐飞混进去,但唐飞现在的状态非常不好,根本没有办法去很好执行任务,而福原这个时候也突然改变了想法。
他担心唐飞会误事,正在此时,方世宝突然来到,方世宝本来是来汇报之前福原交代过的事情,山崎太君的遗孀表示了对福原的感谢,结果福原却说方世宝是为了用此事替自己开罪。方世宝有口难辩,面对福原的指责,他连死的打算都做好了,福原这时候开口,说如果方世宝可以完成他交代的任务,他就可以既往不咎。方世宝能够活下来已经是万幸,本是答应了福原的要求,但听到任务内容的时候,他胆小的心态又开始作祟。
福原好不容易说服方世宝后,又找来蔡梦,要求她去逮捕成田,福原问了她一个问题,为何在知道成田将军是叛徒的时候那么冷静,蔡梦用唐飞为借口,说自己受了太大刺激,所以才很淡定。福原收到了涩谷将军的通知,给了福原许多武力支持。