江律师做了卡片帮飞竹学习英文,并嘱咐他今后要每天打电话给她汇报学习情况。吴映洁半夜打电话给翔希,问他关于“妈妈”的含义,翔希虽然无奈,还是细心的讲说给她听。振华邀请吴映洁到家里吃饭,吴小姐突然宣布自己要做妈妈,众人顿时惊愕。
为了不辜负父亲的希望,庆竹决定回美国念书。静竹担心庆竹不开心,她将自己的顾虑告诉翔希,翔希表示要尊重庆竹的选择。
咏洁和美女分别带着饭菜来到振华家,美女误以为耀群是振华的父亲,她冲着耀群喊“爸爸”。
庆竹乘坐出租车去机场,方父骑车将他拦下来,他同意庆竹留在国内。小雄全家即将搬走,温蒂因此事而非常不开心。飞竹忙于修车,映帆打电话约他见面。
振华察觉到耀群有事隐瞒,他向其询问详情,但却未果。小雄和父亲前来花店,曾父对振华照顾小雄一事表示感谢。
小雄和温蒂约定长大后结婚,“女儿控”翔希醋意大发。飞竹约映帆在法院附近吃便当,映帆哭笑不得。振华婉转拒绝贾美女的情意,并表示自己当她是朋友。
晚上时小雄去垃圾堆里寻找被母亲丢掉的玩具,他不小心掉进了垃圾桶,翔希救他时也掉了进去。