咏洁学翔希故意将家里弄乱,结果却惹振华生气,他再次为咏洁打扫房间。振华看到了咏洁贴得倒计时便利贴,咏洁坦言是为了等他回家。为让静竹发泄烦恼,翔希带她去打拳击,并在庆竹一事上提出建议。
咏洁向翔希询问振华生气的原因,翔希表示二人立场不同。映帆发现自己走出失恋的阴影,她想起了飞竹。得知温蒂将自己故意弄乱家里一事告知振华,翔希下班后不敢回家。
为逃避振华的惩罚,翔希特意请来父亲一起吃饭。方母因担心庆竹而难以入眠,静竹细心劝解母亲。静竹在半夜扮鬼吓唬庆竹,姐弟二人深夜谈心。翔希遇到发传单的庆竹,二人相谈甚欢。
振华父女去骑脚踏车,温蒂邀请咏洁一起玩耍。映帆纠结于她与飞竹的关系,她以车有问题为由来找飞竹。翔希和静竹在PUB疯狂地尖叫为庆竹加油,结果导致受惊的庆竹打鼓时出了状况。
振华因温蒂吃饭时不需要他帮忙,瞬间感到温蒂长大了,心里不免感伤。翔希劝说振华,他们和温蒂三个人永远是一家人。方父带庆竹到处去看大楼、名车,希望庆竹有所触动,继续以学业为重,庆竹则表示兴趣才最重要。