丁晓春给文文安排好房间，文文只想和他一起去街上卖唱，想尽快还钱给他，丁母听到丁晓春喊文文“文姐”，就觉得他们俩的关系不正常，就向丁晓春打听文文准备住多久，丁晓春发誓文文是一个好人，让妈妈放心。文艺秋心烦意乱，就来找华敏诉苦，她担心文文的安危，也看不惯宋绍山每天装神弄鬼地折腾，华敏觉得她的生活就是一团乱麻，必须尽快理清楚，否则就会影响小波的成长，华敏劝她睁一眼闭一眼，见不见心不烦，可是文艺秋已经快崩溃了，她决定效仿华敏的做法来个离家出走。

丁晓春和文文各自为战，丁晓春自弹自唱吸引了很多人，文文也不甘示弱，她所唱的深情的苏联歌曲赢得观众阵阵掌声，最后两个人索性开始对唱，吸引了越来越多的人围观叫好，他们一下子挣了很多钱，文文竟然提出要分两个人合唱那部分的钱，丁晓春答应全给她，文文觉得他很仗义，把他当铁哥们。丁晓春给文文买了新的生活用品，还让她点自己喜欢吃的东西，文文一口气点了肘子，猪蹄，烧鸡还有酒，丁晓春都一一照办，文文感谢他们母子的盛情款待，然后一饮而尽，丁母都吓傻了。宋绍山下班回家，看到只有小波在家，发现文艺秋事先包了很多饺子，拿走自己的换洗衣服离家出走了。

文艺秋搬到单位的宿舍，宋绍山连夜来叫她回去，文艺秋谎称已经睡下了，宋绍山威胁不开门就不走了，赵大爷看到宋绍山，就把他叫到传达室，劝他要有度量，不能和女人一般见识，宋绍山觉得自己没错，赌气搬把椅子守在文艺秋的门口。文文很快酒喝多了，她踉踉跄跄站不稳，丁晓春想扶住她，文文本能地抗拒，还把丁晓春赶了房间，丁母很不满意，觉得文文疯疯癫癫，不像好人家的孩子，丁晓春向母亲说明文文的身世很可怜。

夜里，文艺秋辗转反侧睡不着，看着守在门外的宋绍山心里五味杂陈。第二天一早，文文想做早饭，可是把厨房搞得乌烟瘴气，好不容易做好饭，可是咸的没法吃。宋绍山特意买了热乎的油条，想和文艺秋一起上班，一起回家，文艺秋反复声明就想单独静一静，可宋绍山坚决不依，文艺秋不想在大庭广众之下和他争辩，只好和他一起去上班。

丁晓春和文文一个弹琴，一个唱歌，很快就挣了很多钱，不料被小偷一下子全抢光了，文文拼命追赶，丁晓春被小偷的同伙拦住，文文把小偷堵到死胡同，逼他把钱交出来，他竟然拿出刀来威胁文文，文文毫不畏惧，和他厮打在一起，不小心把手划伤了，文文一气之下举起砖头狠狠砸伤他的头，趁机把钱抢了回来，并把带血的钱交给丁母，然后把自己关在房间里处理伤口。

宋绍山下班后等文艺秋一起回家，文艺秋想自己静一静，宋绍山坚决不同意，可是又拗不过她，只好先回家给小波煮饺子，宋绍山声称文艺秋回大连娘家了，还谎称他这两天也要出差，小波不敢自己睡，宋绍山也无心顾及。丁晓春和文文又一起出去卖唱，丁母特意给她做了手套护着伤口，还答应做好吃的等他们回来，丁母收拾房间的时候，在文文的枕头下面发现一把小刀，她吓得说不出话来。

宋绍山一直守在文艺秋的房门口，威胁要吃耗子药自杀，文艺秋不相信，让他拿出来看看，宋绍山索性堵着房门不让她进去，文艺秋吓唬他要躲到一个谁找不到的地方，宋绍山只好让步。丁母悄悄问丁晓春是怎么认识的文文，以及她的家庭背景和经历，丁晓春都毫不知情，可他坚信文文的人品，母亲还是不放心，丁晓春只好承认自己喜欢文文，想和她共度一生，丁母坚决不同意，因为文文来历不明，还随身带着刀，就逼丁晓春赶快把文文赶走，丁晓春苦苦恳求母亲的体谅和理解，母亲坚决不依，丁晓春威胁要和文文一起走，母亲吓得没了主意，就悄悄来找文文，其实文文早已经明白了她的想法。第二天，文文谎称今天不舒服，让丁晓春自己去卖唱，丁晓春想留下来陪她，文文坚决不干，丁晓春无奈只好独自出门。

文文想趁丁晓春不在家不辞而别，丁母追出来给她一些钱，文文断然拒绝。宋绍山搬来一箱啤酒，就守在文艺秋的门口自斟自饮，很快就喝了四五瓶，他大声朗读当年那首不伦不类的情诗，文艺秋躲在房间默不作声，任由他在门外大呼小叫，宋绍山竟然得寸进尺，要当众讲述枕头和望远镜的故事，文艺秋实在忍无可忍，就站在门口看着他胡作非为。文文劝宋绍山和文艺秋离婚，宋绍山坚决不同意，恳求她劝文艺秋回心转意，文文勉强答应，宋绍山带文文来到文艺秋的房门口，苦苦哀求文艺秋开门，可是她丝毫不为所动，文文嫌宋绍山窝囊，赌气先回家了。

宋绍山看文艺秋始终不出声，索性跪下求她，口口声声发誓再也不碰她的枕头和望远镜，文文端来一盆洗菜水从宋绍山的头上浇下去，文艺秋顿时心软，和他们俩一起回家了。日子一天天过去了，文艺秋从望远镜里看到维卡被担架抬上救护车，她焦急万分，想让华敏赶快帮她办护照，想过去看维卡一眼，华敏苦苦规劝，可文艺秋根本不听，她不顾一切也要过去。

文艺秋心里惦记着维卡，每天心神不宁，做事心不在焉，竟然把滚烫的洗脚水端给宋绍山，宋绍山看出她有心事，文艺秋只好说明维卡病了，她想去对岸看望，宋绍山心里很不愿意，可是迫于无奈也只好默认，文艺秋想带文文一起去看维卡，担心他们父女以后再见不到了，文文明确表示对从来都不看她的人不感兴趣，还借口困了把文艺秋打发走了。

华敏很快就打听清楚，中苏两国海关只对做贸易的人开放，公职人员不可以申请来往签证，华敏劝她再等等，可文艺秋一天也等不了了，只好拜托文文想办法，文文担心她有去无回，文艺秋对生死已毫不在乎，文文出主意让她偷渡过去。文艺秋连夜偷渡到对岸，顺利找到维卡的家，可是敲了半天都没有人回应，邻居出来告诉文艺秋维卡在医院，文艺秋立刻来到医院，看到柳芭守在维卡的床边，前原鼓足勇气敲门进去，看到维卡的头上包满了纱布，浑身上下插满管子，文艺秋心里百感交集，忍不住潸然泪下，她的心痛到无法呼吸，只好拿出急救药暂时缓解，文艺秋紧紧握着维卡的手，维卡听声音认出是文艺秋，他激动万分，柳芭守在旁边默默看着他们俩，只是不停地抽烟，与此同时宋绍山也用望远镜遥望着对岸的一切。

文艺秋首先代表宋绍山向维卡赔礼道歉，维卡却让她代表自己向宋绍山赔罪，维卡幽默地表示他把宋绍山的下巴打脱臼了，担心他吃不了饭，文艺秋哭笑不得，维卡感谢宋绍山的那一拳，才检查出来他的头里还残存着一个弹片，如果再迟一点发现就会要了维卡的命，维卡故作轻松地滔滔不绝讲述着，文艺秋想让他好好休息，可维卡一看到文艺秋，顿时觉得神清气爽，一下子就好了，他的心里有千言万语都一下子涌上心头，维卡告诉文艺秋，那年冬天见到女儿文文了，可是等她走了才知道，维卡遗憾没有当场和她相认，也没有尽到做父亲的责任，文艺秋坚信他们俩总有一天会重逢的，柳芭走进病房，文艺秋不想再打扰维卡，就和他告别，承诺很快再来看他，维卡紧紧握住文艺秋的手，依依不舍和她告别，文艺秋强忍泪水离开了病房。

柳芭得知文艺秋今晚就离开，就尽地主之谊请文艺秋喝酒，柳芭直截了当承认一直对文艺秋恨之入骨，以为她是一个美丽迷人的女人，没想到如此的苍老平庸，如果维卡见到现在的她一定会失望的，柳芭告诉文艺秋，她和维卡生活了多年，可是维卡的心里始终放不下文艺秋，这让柳芭耿耿于怀，柳芭问文艺秋会不会来参加维卡的葬礼，文艺秋坚信他能好起来，柳芭直言相告维卡的病情很严重，文艺秋拜托柳芭帮忙，如果维卡顺利出院，就在阳台上挂上红色床单，如果他病情严重，就挂白色床单，柳芭满口答应。

文艺秋失魂落魄离开酒吧，踟躇在秋风瑟瑟的布拉戈维申斯克街头，心里百感交集，文艺秋想连夜划船过江，被苏联边防巡逻警察逮个正着。宋绍山得知这个消息，急得坐立不安，拜托华敏一起想办法救文艺秋，文文也催宋绍山赶快想对策，否则她就出手相救了，宋绍山来到江边，冥思苦想一整夜，也没有想出办法，最后靠在铁栏杆上睡着了。

第二天一早，清洁工把宋绍山叫醒，对他好言相劝，宋绍山垂头丧气解释家里人丢了，清洁工提醒他去报社登寻人启事，经他提醒，宋绍山顿时恍然大悟，立刻来找记者帮忙把文艺秋救出来，宋绍山记者正在忙着写得中苏友谊的的文章，宋绍山趁机向他说明，文艺秋就是去苏联老大哥家串门，记者不胜其扰，想赶他走，宋绍山迫不得已只好把文艺秋和维卡的故事一五一十讲出来，两个人相互对望了三十年，眼看维卡生了重病，文艺秋不能通过正常手续过去，只能偷渡去看望，记者被他们的故事深深打动。

文艺秋和维卡的爱情故事很快登在报纸上，又正值苏联总统戈尔巴乔夫出访北京，他们的故事被各大报纸转载。宋绍山来看望文艺秋，首先向她赔礼道歉，文艺秋不但不生气，反倒感谢他的帮忙，文艺秋被释放回家，只有文文来接她，文艺秋回到家，看到宋绍山把望远镜擦得干干净净，让她从此以后大大方方看维卡，文艺秋婉言谢绝，让宋绍山帮她看。

宋绍山用望远镜看到柳芭在阳台上闷头抽烟，就在本上详细记录着她的一举一动。就在这时，突然听到有人在楼下自弹自唱，文文立刻听出是丁晓春，丁晓春千里迢迢来找文文，她心里乐开了花，赶忙把丁晓春叫到家里，文文亲自下厨，文艺秋只能在一旁打下手，宋绍山热情招呼丁晓春，感谢他对文文的鼎力相助，还向他简单了解了一下家里的情况，丁晓春明确表示文文人特别好，他特别喜欢文文，可担心她不同意，宋绍山提醒他要当面说出来，不能埋在心里，还答应为他撑腰，丁晓春顿时信心百倍，想当场就过去表白，宋绍山赶忙拦住他，让他挑一个合适的时间，还热心地帮他想办法。

宋绍山从望远镜里看出柳芭很不高兴，也不知道维卡的情况怎么样，文艺秋故意岔开话题问他对丁晓春的印象，宋绍山知道丁晓春是一个正经人家的好孩子，觉得他和文文很合适，文艺秋想让孩子们自己决定，宋绍山让文艺秋放下书，关灯，仔细听外面的动静。丁晓春鼓足勇气来敲文文的门，想把她叫出来谈谈，文文迟疑着走出来，看到桌上点燃了一圈蜡烛，还有一瓶红酒，丁晓春自弹自唱“一剪梅”向她表明心意，文文不为所动，文艺秋却陶醉在他的歌声里不能自拔，猜到是宋绍山给他出的主意，歌曲唱完，丁晓春向文文深情告白，文文没有当面回答，径直回答房间，其实文文开心地喜极而泣，就是不愿意当面表达。

宋绍山猜不透文文的意思，文艺秋早看出文文对丁晓春的心意，就是埋在心里不说出来，宋绍山担心丁晓春被吓跑，让文艺秋劝劝文文。文文亲手给丁晓春包饺子，文艺秋想帮忙，文文坚决不让，文艺秋劝她和丁晓春处对象，文文自称心里有数，不让文艺秋插手。夜里，丁晓春和文文来到江边，丁晓春深情演唱了“橄榄树”，文文一边喝酒，一边讲述了自己的故事。

第二天一早，文艺秋发现文文和丁晓春一夜未归，急得坐立不安，不停地埋怨宋绍山乱出馊主意，宋绍山对她好言相劝，文艺秋越想越着急，想出去找他们，突然响起敲门声，没想到是丁晓春的母亲不请自来。文文一觉醒来，看到丁晓春守在自己床边，才知道昨晚喝多了，丁晓春不想回家打扰父母，就带她来到宾馆。

丁母明确说明她不同意丁晓春和文文搞对象，因为文文长相像外国人，担心她的身世不明，文艺秋义正言辞地声明文文来历干净而且身份清白，不许外人指指点点，更何况是丁晓春自己找上门来的，宋绍山也和丁母据理力争，强行把她撵走。丁母刚想走，文文和丁晓春回来了，文文径直进屋，丁晓春向文艺秋和宋绍山赔礼道歉，然后就去追母亲，文文也随后追丁晓春上了火车。丁晓春再次向她表白，承诺会一辈子陪在文文身边，他想抱抱抱文文，文文威胁他如果抱了就一辈子都是自己的人，丁晓春求之不得，紧紧拥抱文文。文文的不辞而别让文艺秋心急如焚，宋绍山劝她放手让孩子们去闯出一片新天地来，他突然想起维卡今天出院，就拿起望远镜遥望对岸，看到柳芭挂起了红色床单，宋绍山兴冲冲来告诉文艺秋维卡康复了，文艺秋不为所动，只是问他中午想吃什么。

丁晓春和文文在街头卖唱，悠扬的琴声和甜美的歌声引来很多人围观，收入也越来越多，他们两个人互相关心，互相照顾，过着简单而幸福的生活，丁晓春主动要求睡在地下的草席上，让文文睡在床上，文文不同意，约好轮流睡在床上。半夜，文文想和他交换，丁晓春假装睡着，文文只好又睡回床上。小波吃饭专挑肉吃，文艺秋及时制止他，宋绍山为孩子辩解，文艺秋埋怨他不该惯孩子，她突然发现宋绍山也老了，头上都有白头发了，文艺秋的心里百感交集，宋绍山却不以为然，文艺秋拉他进屋拔白头发，还让宋绍山乖乖听话，宋绍山心里热乎乎的，他已经很多年没有听到文艺秋这么温柔地对他说话了，他躺在文艺秋的腿上，感动地潸然泪下。

因为今天生意不好，丁晓春和文文只能吃烧饼充饥，文文不许他再叫自己文姐，还说明只要和丁晓春在一起，吃什么都无所谓，文文决定今晚睡水泥管里，丁晓春担心文文受冻，发誓以后一定多多赚钱，让她过上好日子。文文睡不着，丁晓春就唱“摇篮曲”给她听，文文靠在丁晓春的肩膀上慢慢睡着了。宋绍山发现文艺秋又开始抹香水，还新买了他们俩的睡衣，宋绍山受宠若惊。