下午19:00 - 20:00 杰克救出了保罗，拿着打出的文件带着保罗逃了出去。 托尼向米歇尔简短汇报了案情进展，米歇尔派他去查对涉案人员的名字，托尼感到自己被小觑了，非常生气。米歇尔反唇相讥说因为上一次看到他他还是个酗酒者，她无法信赖他现在的工作能力。在监视器上，莎拉看到一架直升飞机飞往麦克莱南公司，但并不应答CTU发出的讯号。托尼插话说这表示敌人派出武装人员追杀杰克，米歇尔非常不满地瞥了他一眼。 杰克拉着保罗逃入了街上的一家体育用品商店。店长是两名阿拉伯裔美国人，他们的店才遭到抢劫。杰克拿起店里自卫的枪，解释说他正在对抗恐怖分子，两兄弟要求和CTU一起战斗。 莎拉对米歇尔说，由于自己误认为和恐怖分子有关而遭到刑讯，德莉丝科尔已经答应给自己加薪升级。米歇尔说，她不打算让任何不信赖的人留在岗位上，叫来保安带走了莎拉，宣布她被解雇了。由于人手不够，米歇尔勉强同意提升托尼的安全级别，让他和柯蒂斯一起工作。奥德莉不安地观察着米歇尔和托尼之间的紧张气氛，把米歇尔拉到一边说：“托尼是杰克遇到危险时第一个想到的人，他救了我们。” CTU行动小组赶到了，但没有找到杰克和保罗。与此同时，科伦搜索着商店，杰克击倒了他，却没有发现科伦没有死。米歇尔为之前对托尼的态度道歉了，托尼要离开，米歇尔温柔地说她需要他。托尼留了下来。 杰克和赶来救援的行动小组会合了，把打印出来的加密文件递给行动小组组长。保罗看见科伦摇摇晃晃地站了起来，把枪对准了杰克。保罗一把推开杰克，帮他挡了致命的一枪。保罗喃喃说“这是我欠你的”，随后昏了过去。

下午20:00 - 21:00 杰克打电话告诉奥德莉保罗出事了，她非常担心。保罗的情况非常不妙，需要立刻在CTU动手术，奥德莉眼看着丈夫被推进手术室，发现自己对保罗仍有感情。 海勒向总统报告，可能还会有更多的恐怖袭击。总统命令海勒准备宣布全国进入戒严。 加密文件上找到的一个人名在CTU的恐怖嫌犯监视名单中，叫约瑟夫-费德，一个化学工程师。由于约瑟夫很可能还不知道蒂娜投诚的事，杰克希望蒂娜去找约瑟夫，以套出马尔文的下落。蒂娜起初非常不情愿，但杰克说，只要她肯合作，他会给她提供一个机会，安全地带着贝鲁兹一起生活下去。蒂娜同意了。 马尔文和另一个同伙安德森已经会面了。安德森身穿一身“空军一号”制服，马尔文给了他身份证件和相关安全信息。这时，“空军一号”上的一名飞行员正在旅馆房间里和女友寻欢。他妻子打电话来，哭着说一群戴面具的持枪男子劫持了她和孩子。飞行员正在不知所措，女友掏出一把枪，命令他立刻穿好制服。安德森随即走了进来。 米歇尔召回了正在家里休息的克洛伊，克洛伊起初还有些不愿意，但米歇尔说杰克现在正在极大危险中，克洛伊的卓越才华将是他的坚实后盾。克洛伊赶了回来。 蒂娜带着杰克去找约瑟夫，谎称丈夫在袭击中遇难，她和俘虏杰克侥幸存活。约瑟夫立刻打电话给马尔文。马尔文命令把他们带过去。 蒂娜和杰克被带到了马尔文那里，而殿后的约瑟夫一发现有人跟踪就自爆炸弹自杀了。马尔文交给蒂娜一把枪，要她杀了杰克。蒂娜握着枪，猛然转向马尔文扣动了扳机。但枪里没子弹。马尔文冷冷地说：“意料之中。”他命手下立刻杀了蒂娜，带走杰克。 安德森通过了身份验证，门开了，他走向“空军一号”的机舱。

晚上21:00 - 22:00 地方警察局发现了杰克乘坐的卡车被抛置在路上，里面有蒂娜的尸体。这时，杰克在另一部卡车中醒过来，听见马尔文正在和安德森用手机对话。安德森说本来要驾驶的那架飞机由于设备故障可能迟些起飞，马尔文警告说，这是他们最好的机会，绝对不能错过。 安德森放下电话，一位技师走过来，告诉他飞机没什么大碍，但修理飞机所需的元件需得第二天早上才能送来，他们不得不把起飞推迟到第二天。安德森问清他还没有把此事告诉上级之后，开枪打死了他。 马尔文把杰克带到藏身之地，讯问他到底CTU掌握了多少信息。此时，一名手下告诉马尔文，“空军一号”飞行员一家失踪的消息已经送抵地方警察局。由于该飞行员在军中地位不低，很可能会由CTU来处理此案。如果CTU从中推知他们的下一步计划，将对他们的行动非常不利。马尔文想了一个主意，来分散CTU的注意力。 马尔文打电话给CTU，表示可以放了杰克，条件是要把贝鲁兹交换回来。他故意没有说为什么，让CTU怀疑贝鲁兹还知道一些重要信息。同时，CTU办公室里，克洛伊恼怒地发现自己的权限被降到了埃伽之下。 CTU叫来了刑讯专家，逼问贝鲁兹还知道些什么。埃伽接到了地方警局关于失踪飞行员的报告，问克洛伊平时怎样处理此类信息。克洛伊嘲讽地告诉他，他需要亲自通览一遍信息，因为他现在是头儿。忙得不可开交的埃伽顺手把报告交给了另一名技术人员梅格。 安德森穿着死亡技工的制服，告诉技术主管飞机一切正常，警报错报了故障。主管批准了飞机起飞。 梅格报告克洛伊，空军一号上一名飞行员的全家失踪，下落不明。克洛伊叫她去向埃伽汇报此事。但忙得晕头转向的埃伽再一次忽视了这条信息。 对贝鲁兹的审讯没有得到丝毫结果。CTU决定进行人质交换。 安德森乘上一架战斗机，呼啸着飞向天空。