在球场上练了半天的杨铮抬头看见了站在场外的肖可心。今天她是来告诉杨铮她已经通过研究生考试的好消息的。杜渐虽已拿定主意去拍广告，他决定此事先向教练咨询一下再说。陈大江严厉批评了近来队里出现的自由散漫现象和耍大牌倾向。后者矛头直指杜渐。令杜渐稍感意外的是，广告商真正的幕后老板竟然是张俊似。不过张俊似几句温和的话一递，就解除了杜渐的疑虑。于毅和陈小惠马上就要从广州回来了。曾子建思前想后，自认为到了向小惠求爱的时候。小惠告诉于毅她今天是和他来学踢球的。两人走向球门的时候，突然看到陈大江站在他们的面前。曾子健去家里找小惠。听说小惠在这里，便急急忙忙赶来，不料看到的恰恰是小惠正摆着一排足球向门里踢，于毅在守门。两人爽朗愉快的笑声在好远的地方就听得见。小惠不小心一脚踢空，摔在地上，于毅赶过来拉起她，两人又是一阵大笑。于毅和小惠更多地出现在足球场上，曾子健看着这一切，嫉妒酸得他倒牙，他按捺不住，决定要找小惠问个所以然。杜渐不负众望，在世界明星对抗赛上竟然踢进一球，使得球场上的形势立刻逆转。回国的杜渐在机场受到了盛大的欢迎，宛如凯旋归国的民族英雄。杜渐好像无可争议地成了中国足球界的Number One，更多的商家开始蜂拥而来。这个时候的张俊似却加紧了对杜渐的攻心战术，不仅满足了他的薪水要求，而且附以优惠的条件：同杜渐合作几笔酒楼和房地产的生意，利润五五分成。杜渐转会三星队成功，在三星队受到了最高的礼遇。新赛季开始还有一段时间，同时经营着若干项目的张俊似按照合同，答应让杜渐主演一部描写足球运动员生活的电影，女主角是当今红透半边天的著名影星胡冰冰。

电影拍摄开始了。拍摄的第一天，派大谱大的杜渐就开始跟胡冰冰较上了劲。虽然最初是他先引起争端，但因为他毕竟是第一次接触电影，所以经常因为不熟悉各种情况而饱受胡冰冰的嘲笑。胡冰冰要求张俊似换掉这个头脑简单的人，原因是我们要为艺术负责。不过跟杜渐争吵归争吵，胡冰冰倒是真的觉得杜渐的话倒不全是胡搅蛮缠：拍摄足球题材的电影，怎么能不了解足球呢？于是胡冰冰趁拍摄间隙却经常光顾足球队。郝健翔名义上是耐克公司的一名职员，可是却不负责任何工作。强烈的自尊心和不会在绿茵场上呆很久的伤势让他更加好学了。在球队训练和比赛之外，郝健翔大量地阅读和钻研耐克公司的历史和产品品牌。一天，偶然推错了门的郝健翔误闯进了公司的下半年销售包装球星的竞标方案会场。众人正在为两个最后被选出的销售方案争执不休，争执的焦点一个是如日中天、大红大紫的杜渐，一个是兢兢业业、不温不火的杨铮。当众人僵持之际，郝健翔一路侃侃而谈，提出了一个更为新颖的销售思路：包装于毅。正当大家为此方案沉默不语时，站在门口的老板发话让郝健翔去落实此销售方案。并当场提拔他为销售部副经理。那部足球题材的电影还在继续拍摄着，在戏中扮演情侣的杜渐和胡冰冰戏外却打得不可开交。接下来拍摄的是一场接吻的激情戏。拍摄之前，导演给他们两个人说戏，告诉他们两个人现在的人物状态：两个爱得死去活来的人即将面临生离死别，临别之时两个人的爱已经达到高潮，恨不得把对方吞下去。拍摄开始了，两个人的狂吻令剧组目瞪口呆。耐克公司老板又一次圈定了郝健翔的方案--选于毅来做自己公司的形象代言人。但众人反对，普遍认为选于毅竞争太激烈，如果不成功将会拖延公司全年的销售计划。郝健翔立下军令状--倘不成功，自动离职。

新一年的联赛又开始了。本来以为那部关于足球的电影早就能够拍完了，可是由于种种原因至今还没有杀青。杜渐不得不在两线作战，训练、比赛、拍摄样样都不耽误。在一场球队内部的训练比赛中，杜渐与队友争抢高球，结果肩膀受伤被抬出场外。拍戏的过程中有一个情节是另外一个演员需要不断地拍杜渐的肩膀，杜渐始终咬着牙没有做声。这一细节被敏感的胡冰冰捕捉到，事后胡冰冰去看杜渐，看到杜渐的伤势，心中对他颇有些赞许。从外地散心回来的陈小惠和曾子建一身的疲惫。两个人玩得都不开心，曾子建抱怨小惠不给他展示浪漫和才情的机会。陈小惠若有所思地在想着什么心事。他们的车已经从于毅附近开了过去。但是鬼使神差一般，小惠要求车子倒回去，发现了于毅。发现于毅失血太多地倒在地上，小惠和曾子建正准备把他送往医院，正巧街边来了一辆出急诊的急救车。但是出急诊的备用血又已用完，等到回了医院很可能会有危险。小惠查过于毅的血型后，立刻捋起袖子给于毅输血。兰新内心十分懊悔答应公司争取于毅作形象代言人一事，但是既已承诺，就无法反悔。她暗暗劝慰自己，这是一场平等竞争，如果自己退出，也会有其它公司参与竞争的。无论是她，还是郝健翔都必须在竞争中取得胜利。郝健翔找到于毅。两个多年的冤家尽管冰释前嫌，可是面对面的时候还是有些尴尬。当郝健翔说明来意之后，于毅感觉很长时间以来对郝健翔的歉疚终于可以回报了。他毫不犹豫地答应了。