为了完成任务,杨东良在泰安城南门楼上,强忍悲痛冲老崔和佟瑞清开了枪,佟瑞清跌下城门楼的同时,脸上露出了欣慰的笑容。 杨东良获得了泽田颁发的青年训练班一等勋章,他的脑海里却一直回荡着佟瑞清交代给自己一定要完成任务的话,由于心火和脑伤,杨东良终于晕倒了。 滨野再一次赦免了鞠小四,并亲自准备了刺身和清酒给他压惊。鞠小四不想再过脑袋别裤腰带上的生活,开始考虑离开日本人,但前提是先除掉杨东良这个死对头。
三浦以新药为由,给杨东良注射了大量去氧麻黄素。矶谷廉介带着坂垣以及和知鹰二回到了泰安城,接见了模范学员杨东良,并提拔他为泰安城保安团副司令。 矶谷廉介召开了酒会,他专门和杨东良交流了很久,并让和知鹰二的翻译何易之做了全程翻译。杨东良和何易之接上了暗号,得知他就是“大连的夏先生”。杨东良觉察到了不对劲,通过烟盒往步兵联队外投掷了消息,让胡腊梅、杨德刚等人接应他,随时准备撤离。 杨东良假装毒瘾发作,又被抬到了治疗师。
杨东良用毒针反杀了军医三浦,却遇到了鞠小四、三秃子等人。 杨东良虽然被救,却因为毒瘾发作,痛苦不堪。胡腊梅、杨德刚、方琼等人决定,让老伍帮忙用运粮车送杨东良出城。鞠小四带人巡逻,发现了藏身粮库的胡腊梅、杨东良等人,胡腊梅以死相逼,鞠小四只能再次放过几个人。 三秃子偷偷去向滨野报告,声称自己怀疑粮库有抗日分子。老伍帮杨东良等人用卡车刚离开,滨野就带人赶到了,老伍没有逃脱,被当场射杀。