俞显扬见老道帮自己偷回了瞄准镜，十分高兴。贾老道却忧心忡忡，手雷拿不到，宪兵队又进不去，打伏击更行不通，行动毫无胜算；而且因为没有鞠躬被渡边狠狠地训斥了一顿，心里实在高兴不起来。俞显扬听到这里，不禁想起潜入宪兵队救人当晚，自己亲眼目睹了吴闰官因为坐错位置而被日本人责骂。当即突发灵感，于是去找静远法师帮忙。

俞显扬在纸上画了一个长方形，表示谈判桌，熟悉日本礼仪的静远法师将鸠彦王，松井，以及目标人物的位置一一标清。这样，俞显扬在心里有了一张形象的位置图。

郭建功收到上级传来的命令，要求游击队员们协助曾楚南勇敢作战，义无反顾。遂带着众弟兄到码头边的饭店里痛快吃了一顿。然后来到刀会阿四那里领取装备。阿四受曾楚南之托提前把黄包车做了改装，车棚用很厚的钢板构成，这样就能让敢死队员们在硬冲的时候减少一些伤亡。曾楚南方面，一切准备就绪，只待出发。

俞显扬带贾老道来到位于宪兵队对面的老洋楼，昔日老主人的尸体已经不在那里，俞显扬仍然对着椅子深深地鞠了三躬。然后气定神闲的守到窗户旁边等待日军进入谈判室。贾老道云里雾里，不知俞显扬为何信心满满的样子，经询问，俞显扬掏出了托静远法师标注的位置图。又过了片刻，俞显扬计算日本人互相致礼的仪式已经结束，便对准宪兵队的窗户，朝着自己心里标好的位置猛发一枪，这一枪正中要害，只见汉奸代表应声倒地，现场所有人顿时呆若木鸡。紧接着，又一枪打在鸠彦王的帽檐上，日军急忙拉响警报。

两人不敢恋战，看到日兵起了骚乱，急忙下楼，刚走到门口，便被日兵团团围住，两人疯狂的发起射击。郭建功听到动静，急忙带敢死队前来帮忙。只见几辆经过改造的黄包车根本不惧子弹，队员们拿起车上的大刀和鬼子展开近距离肉搏，杀的鬼子叫苦不迭。俞显扬和贾老道全身而退，敢死队员也没有伤亡。

为了躲避鬼子的搜查，郭建功建议众人先到阳澄湖暂作躲避，俞显扬却不愿离开，因为钱曼媛仍被关在吴家。

曾楚南把消息传达上级，同时也告诉了琴子，得知曾楚南安然无恙，琴子十分高兴。

松井收到大本营的密电：烟俊六即将被派往苏州，为了挽回在国际上的颜面，松井深知自己随时可能被撤换，只能将最后的希望寄托于鸠彦王。

吴炳荣死后，其职位空缺，日本人正值人手短缺之际，任命曾为律师的汤绍禹填补空缺。此人和吴炳荣稍有不同，毫无民族羞耻感不说，简直极尽巴结奉承之权术。

松井在松鹤楼设宴招待鸠彦王，汤绍禹急忙献上自家窖藏多年的老酒，松井表明因谈判失败，无心饮酒，而且面对强如巨人般的中国，自己越来越力不从心。鸠彦王却认为灭亡中国是件简单的事，只要几个月即可。眼看着两人意见不一，小秋急忙把话题转到诗碑方面，希望当天的仪式能够隆重得体。汤绍禹提议由鸠彦王和松井主持会议，然后请当地著名的昆曲，评弹前来助兴。

寒山寺里，钱本初置好酒菜为俞显扬庆功，静远法师却实在高兴不起来，眼看着日本人就要抢走诗碑，自己仍无计可施。尽管假碑已经完工，怎奈日兵日夜把守，根本没有偷梁换柱的机会。俞显扬向来胆肥，他建议想办法偷到诗碑，然后先藏起来。

第二天一大早，琴子发现日军华中各部的长官都聚集到松井所在的司令部，猜到日军将有大举动，他深知这一情报至关重要，可是曾楚南已经到阳澄湖躲避，自己无法与之取得联系。

万鹤轩亲自找吴闰官要其放人，不料吴闰官仗着日本人撑腰，丝毫不给面子。刀会的几位当家闻知此事无不气愤难忍，当即表示要对吴家斩草除根，出了这口恶气。可万鹤轩念及自己和吴炳荣的多年交情，实在不忍下手。

俞显扬在寒山寺迟迟不见大先生带钱曼媛归来，干脆跑到城里当面打听情况，得知吴闰官丝毫不讲情理，俞表示找机会非要对其敲打一番。顺便请大先生帮忙找辆车，他想把诗碑拉到万字码头，接着运至阳澄湖，由郭建功代为隐藏。

小秋带领日兵到寒山寺检查工程进度，台子已经搭了起来。为保证“交碑仪式”能够顺利有序，小秋下令掘出石碑，先布置其在舞台上的具体位置。此时，静远法师带领众僧人来到前院进行抵抗，并表示只要自己一息尚存，绝不允许日本人胡作非为。小秋生怕再出任何事端，遂留下一队宪兵轮流看守。

汤绍禹请大先生亲自登台助兴，大先生本不答应，又想到钱曼媛被关在吴家，便称自己没有搭档唱不了评弹。汤绍禹听说其徒弟被吴闰官扣留，便请小秋出面解决。小秋一声令下，吴闰官不得不把钱曼媛放了出来。

琴子越发地感到不安，他在松井的书房外看到一个熟悉的背影，即被称为日本老牌间谍的“鬼影，”此人也是她的杀父仇人。松井和“鬼影”单独面谈，并说明开战在即，要其前往武汉做卧底。

小秋到电台处巡视，被告知近日来在阳澄湖发现大功率电台，于是想起此地和俞显扬提过的地名一致，然后询问吴闰官，吴闰官说钱曼媛的老家正位于阳澄湖一带。

汤绍禹把钱曼媛送回书场，并提醒大先生务必守诺，钱曼媛才知道：原来师父要带她去给日本人唱评弹，心里一百个不愿意，直到大先生解释说此举是为了配合俞显扬偷碑，钱曼媛才答应下来。

众人回到寒山寺，日兵正在布置会场。看到鬼子把石碑围得密密麻麻，俞显扬和贾老道都急在心头，既没有队伍又缺乏装备，贸然行动实不可取。静远法师表明事已至此，自己决定以身护法，如果石碑真的被日本人抢走，就请大家把仿的石碑竖起来，并在碑上写明：民国二十七年春，僧人静远护寺不力，以致寒山寺诗碑真迹被日寇所掳，凡我国人当以此为戒，发奋自强，使我子孙后代，再勿为人所欺。看到形势如此被动，每个人心里都很沉重。

与此同时，静远召集寺内所有僧人，表明已经到了最坏的时刻，如有恐惧可以就此离开，有一个名为常德的僧人心志不坚，常光又年级尚小，尽管他心志坚定，静远法师并不愿把他搭上，遂命常德带上小和尚常光离开。

入夜，大先生潜入寒山寺要送钱氏父女回阳澄湖，他料定只要会议结束，吴闰官还会带走钱曼媛。俞显扬一整天都在后院寻找下手机会，这时，他发现常光鬼鬼祟祟的跑来。原来，常光想趁着夜里钻进舞台底下锯断台柱子。这一举动让俞显扬突发灵感，他马上回到作坊阻止了钱曼媛收拾行李，并要她第二天好好的给鬼子表演，自己要变一个大戏法。

翌日清早，俞显扬找来两个孔武有力的僧人，并要求静远法师率众僧人尽量站在台口挡住鬼子视线。

大先生带着钱曼媛入场，汤绍禹急忙上前打招呼，大先生夸汤绍禹有胆量，后者却不知所指。大先生告知汤的前任吴会长因为当了狗腿子，被“一枝梅”于三百米之外一枪打死。汤绍禹一下脸色发白，却也只能尽力掩饰；吴闰官找钱曼媛搭讪，却碰了一鼻子灰，于是吩咐手下时刻跟紧钱曼媛。