泰瑞和查尔斯对一个犯人手足无措，不管他们怎么审问，这个犯人始终不肯认罪。他们两人请求Jake帮忙，Jake使用了恶作剧的方法，成功让犯人自己认罪。Amy看到Holt警监的妈妈在警监办公室很兴奋。Holt警监的妈妈是一个成功的女性，她是一名法官。Amy看到Holt警监打开了办公室的门，她认为她有机会和Holt警监的妈妈见面了，但是她的一句放飞自我，让Holt警监找了Jake去见他的妈妈。Jake一见到Holt的妈妈就跟她开了一个玩笑，Holt妈妈也挺喜欢Jake这样的幽默，她详细地告诉了Jake她的遭遇。她的家有小偷来光顾，家里客厅的窗户玻璃完全被人打碎。Holt妈妈让Holt带着Jake到家中勘察情况，Jake因为要到Holt的家中感到无比兴奋。

泰瑞找人把休息室的小沙发搬离了警局，查尔斯他们不想他搬走，但是泰瑞告诉他们休息室要进行重新装修，他们现在有资金让大家有一个更好的休息环境。泰瑞询问大家的意见，看大家想要把休息室弄成什么风格的，结果大家的想法都是难以实现的，泰瑞就当做没有问过他们。

Amy因为没有见到Holt警监的妈妈很不开心，她听到了吉娜车子的轮胎坏了，她认为换车轮可以给她带来能量。吉娜不会自己换车轮，她想打电话找人把车拖到汽车维修店，可是Amy不敢相信，吉娜连车轮都不会换，她答应教吉娜换，但是吉娜并不想学，最后Amy妥协了，她帮吉娜的车换车轮，但是她希望吉娜能在旁边认真看。没想到等她换完车轮，吉娜并没有学会，刚才吉娜在Amy换车轮的时候一直在看视频。为了让吉娜学会怎么换车轮，Amy故意拿了一把刀子把吉娜的车轮戳破，可是她认错车了。最后吉娜看着网上的视频学会了怎么装车轮。

Jake和Rosa在跟踪一个犯罪组织，他们得到线索，这个犯罪团伙会在一个仓库进行交易。他们在门口等了十分钟，发现里面都没有什么动静，于是他们开始行动，他们冲进去破坏了他们的交易，让ocampo逃走了，抓住了两个在进行卧底行动的警察。hawkins中尉出现责怪Jake和Rosa破坏了他们准备了好久的行动，Jake想解释些什么，但是中尉根本就不愿意听，中尉一直是Jake的偶像，心目中的英雄。Hawkins中尉到99分局投诉Jake和roza，Holt警监说中尉前所未有的生气，Jake认为ocampo只是一个不入流的销赃人，但是中尉想利用他抓到黄金帮的销赃人。黄金帮这一票确实有点大，Jake和roza知道自己错了，他们告诉中尉他们对ocampo很了解，他们已经调查ocampo一阵子了，一定可以帮助中尉抓到销赃人的，但是中尉只希望他们两个离这个案子远远的，她差一点点就要控制不住把他们两个停职。Ja

ke表面上答应了中尉不再调查这个案子，等中尉离开后，他告诉roza，他们必须得找到ocampo。

Holt警监和Amy借了一只笔，但是在天台练习的时候，他太过激动不小心把笔甩了出去，他认为Amy会很生气。吉娜告诉Holt警监那根笔是Amy最喜欢，Amy说那是她最好的朋友。Holt不知道怎么告诉Amy，吉娜让Holt警监别紧张，Amy知道是他弄丢了肯定不会生气。吉娜当场实验给Holt看，Amy果然没有对警监生气。但是警监认为Amy是因为没有把他当做朋友所以不敢对他生气，一直对弄丢Amy心爱的笔耿耿于怀。他希望Amy可以对他抱怨，但是Amy的抱怨都是假装的，不是真正的不满。

中尉调查到Jake和roza确实有一些用处，对他们的行动，而且他们的组员有一个受伤，需要一个代替的名额。于是中尉让他们两个竞争。结果Jake赢了，但是Jake希望中尉让roza加入。中尉看到他们这样为对方着想，于是把他们两个都纳入了她的特别行动小组。