和陈子韬一番交谈下来，谭季平由衷地说听君一席话胜读十年书。于超要跟省里的督导组随行、汇报，于是只得让何平去医院帮陈芳芹一起照顾于小刚。病房内，马瑾和于小刚聊起王娟，而此时的王娟正在和林总洽谈饭店转让，不过一时之间也没有敲下。徐大明拖着不愿意和她离婚，还狮子大开口要跟她立协议，饭店每个月要给他二十万。王娟气愤不已，当初她怎么会看上这种无赖。

何平在于小刚的病房没待多久，就接了柳眉的电话，她在电话那头说翟大川愿意讲述之前车祸的前因后果了。何平立即一个电话把王力强叫来，一起对翟大川进行问询记录，翟大川告诉他们，自己怀疑柳眉出轨，所以才会在4月16日凌晨四点钟退房赶回晴河。翟大川15号晚喝了酒，再加上疲劳、紧张，导致了那场惨烈的翻车事故。至于那十万账款，他被困车里期间，迷迷糊糊感觉到有人靠近，便说钱都归这个人，只要他帮忙打电话求救。

问询结束，何平出去透气，看到了柳眉，递给她纸巾擦眼泪的同时，告诉她说武强的确是被愿望的。马冬生被撞受的伤还没好，为了不让女儿看见，他戴了个帽子，可惜马瑾一把拿下他的帽子，就看到他头上的伤了。马冬生解释说不小心撞到的，马瑾很心疼。随后于超也来到医院，把马冬生叫出去，同他说武强被证清白一事，同时让马冬生明天去接武强，顺便跟他说一下陶小芳的事。

时隔一个多月，武强终于见到了看守所以外的天空，何平开着警车来送他，武强难忘一个月前自己被带上警车的场景，于是没坐何平开来的警车，对柳眉也没有打招呼。武强这次的事对何平来说也是一个教训，相信证据固然重要，但也要相信一个人的良心。回到家，马冬生劝慰武强几句，希望他不要太计较这件事，一辈子不长不短，谁又能一帆风顺地过。

柳眉得知于小刚和马瑾都在这家医院，便和何平一起上去看看两个孩子，马瑾没见过柳眉，但柳眉总觉得她眼熟。冯轩和老雕一伙人又乔装进入人民医院，老雕的军师二哥假扮成病人，发现何平在医院。于超和李大海在医院监控室盯着医院监控，发现了有一个人不对劲，于超立即向宋琪汇报。二哥跟杨大元打电话说今天的风向不对，杨大元犹豫要不要动手，冯轩却说那个女警官只是过来照顾于小刚，不再像之前一样担任警戒了，此外他还提醒杨大元，此时该用晴河市那把保护伞了。

柳眉无意中瞥见一个人，虽然对方发型不一样，但柳眉认出他就是冯轩。也是因为这一撇，柳眉打电话给何平，严肃地说自己想起在哪儿见过马瑾了。随后柳眉去警察局录口供，讲述自己在冯轩住处见到马瑾相片的事情经过，于超拿着马瑾的照片问她是否确定这人是马瑾。

于超问马瑾，冯轩乔装成别的样子，柳眉是如何认出他的。柳眉便说，自己曾无意中发现冯轩放在卫生间里的白大褂，那是晴河市第一人民医院的医生白大褂。问询结束，于超提醒柳眉不要将今天问询所说告诉任何人。他们不知道的是，警觉的冯轩发现了不对劲，他联系人十分钟之后在码头接应自己。李大海和胡明军来到冯轩的别墅，但他们晚了一步，这里已经人去楼空。

冯轩给手下指示，今晚行动计划不变，如果杨大元反水，直接将他杀了。陶小芳被带到警察局辨认，认出照片里的人是杨大元的军师，而据她对杨大元团伙的了解，他们通常都是当天踩点当天动手，这次杨大元又时隔不久派人来医院踩点，的确很是反常，她怀疑是有人逼着杨大元尽快动手。被逼无奈的杨大元，想起了之前说到的那把保护伞，看来今晚的行动需要用到这把伞。

连日的化疗，让于小刚日渐沮丧，马瑾一边安慰他，一边因为他沮丧的话语而哭泣。直到武强来看她，马瑾难过情绪这才消失。于超让马冬生今晚带马瑾上别的病房，马冬生知道今晚有行动，或许还会有危险，但于超没跟他多说。柳眉同陶小芳在警察局见面，她坦白说那个举报电话是自己打的，没想到陶小芳早就知道了，但是她并不怪她。陶小芳这话一说出口，柳眉更愧疚了。

武强也来到警察局，陶小芳先见到了他，欣喜地冲过来，但却因为手上的手铐而无法拥抱他。两人就算是对视着，就已经觉得满足。谭季平正在开会，接到了李兵的电话，对方让他尽快来一趟临水居，然后不顾谭季平的反对就挂了电话。杨青在不远处，将谭季平接电话的照片拍了下来。于超和同事、上级开会分析毒品案进展，对于冯轩是否已经离开晴河的猜测，各人的看法不同。

谭季平再次来到临水居，通过李兵，见到了杨大元，他顿时拔出枪，与杨大元的人形成剑拔弩张之势。5·8案件已经过了一段时间，谭季平已经知道他们把陶小芳保护起来，但为什么老雕那边还不知道，因此宋琪认为谭季平还没有告诉老雕，他还没丧失一个警察的良知。杨青急匆匆过来报告说，半个小时前谭季平进了临水居，但于超说现在临水居只能监视，不能动手。

谭季平最终拿走了李兵给他的贿赂卡，表面答应今晚帮他们，但实际上他有自己心里的打算，他穿上那身板正的警服，却没往人民医院的方向开去。他先是来市局找宋琪，然后才去的医院。后来在约定的时间，谭季平出现在码头，杨大元因为看到谭季平确实去了医院，放下戒备和疑心，出现问谭季平要诊断记录。没想到谭季平不给，而是要让那个博士当面来见他，不然今晚谁也别想得到医院的诊断记录。

谭季平要求当面见到冯轩，否则东西谁都别想拿。老雕答应，转身准备去打电话，可谭季平要求他当着自己的面给冯轩打电话。与此同时，警方也在监控电话，通过电话对冯轩进行定位，谭季平和老雕的周围亦布满了许多警察。冯轩对老雕说，一旦拿到东西，就直接杀掉谭季平。只是他们并未想到，谭季平一把将诊断记录扬在空中，有人喊着有警察，现场顿时乱作一团。谭季平于混乱中拿到一把枪，与杨大元的人发生激烈的枪战。

最后是他拿枪指着杨大元，不料被杨大元的人打中，局势扭转，杨大元拿枪对准谭季平的脑袋，可枪里已经没有子弹。警察围上来，谭季平用手铐将自己和杨大元锁在一起。等警察完全控制局面，谭季平已经浑身是血，不省人事。医院里，假扮成马瑾的杨青被人迷晕带走，她的衣兜里带着电子跟踪器，等冯轩发现时为时已晚，数十名警察立即出现，将冯轩逮捕。冯轩不明白他们是怎么发现的自己，经于超提醒，冯轩一回想，便明白自己败在了和谭季平的那通十秒钟的电话上。

完成任务回去路上，于小刚打来电话关心杨青。任务开始前一晚，于超将杨青带来医院，让她换上马瑾的病服，所有属于她的东西全部留下，然后跟马冬生上顶层的病房。虽然于超和马瑾没告诉他，但于小刚通过马瑾换病房的事已经发现了端倪。后来于超回到于小刚病房没多久，就接到了宋琪的电话，他赶紧下到一楼的抢救室。谭季平一直等到于超来，然后握住宋琪的手，边上的心电图由曲线变成了一条平直的直线，意味着谭季平已经没呼吸了。

两个小时前，下着倾盆大雨的时候，谭季平开车到市局，拨通了宋琪的电话。他或许曾走错过路，但他不是孬种。他向宋琪上交了那张卡、枪，以及证件，开始从杨大元案说了起来，以及陈子韬将画送给他，又被满月卖掉的事情悉数讲出，还有对陈子韬的指控。因为谭季平有把柄在别人手里，因此被威胁，被迫充当老雕的保护伞。他已经深刻认识到自己的错误，今晚之所以找宋琪谈话，是因为他想利用这次机会戴罪立功。

宋琪和于超将谭季平的口供录音交给陆明书记，陆明书记指出，那个记了黑账的笔记本是重要的证据。这次任务过后，胡明军想起昨晚谭季平躺在自己怀里浑身是血的样子，还是忍不住后怕。谭季平从不是孬种，虽然他做错过事，走过弯路，没有守住自己的底线，但他以鲜血和生命，维护了他作为一个警察的职责。或许此后很长一段时间，这件事会成为同事心里久久无法消去的阴霾，令人感慨、唏嘘，同时给人以警醒。