继宗想找他信任的人协助处理救济品，但他觉得市政厅内并无可信之人，而一元曾救他的性命，他亦视一元为好朋友，便请一元帮忙搬运救济物资。尚春堂本来价值高达数万的药材被罗波压价至八千大洋，杜茸仍接受，但未找到把药材运离佛山的方法。魏俊命罗波若杜茸再找他，无论对方提出甚麽也要答应，并必须立即通知他。皇甫寿、洪炳等人捉了杜茸，斥杜茸偷偷出售魏俊交给他们处理的药材，一元表示久久未能出售药材，既然杜茸找到罗波这个买家，事成后也愿意分二千大洋给杜茸。

魏俊监视 一元杜茸

杜茸带一元与罗波见面，相约两日后正午在桥口码头交货，而魏俊一直监视他们。杜茸命玉琴引开佳期，让他把药仓的药材搬走。玉琴与凤儿做了一场戏，令佳期答应翌日陪玉琴探望杜蔘。佳期一踏出家门，杜茸立即让一元等进屋搬走药材。魏俊大清早到庄家，向敦儒汇报有违禁品即将偷运出佛山，继宗致力打击走私，便与魏俊同往缉拿罪犯。洪炳等把药材搬上货车后，杜茸与一元等随车往码头。另一方面，继宗也随魏俊向桥口码头进发。

继宗带队 缉走私犯

杜蔘责佳期带玉琴到监狱，佳期透露查验药毒的事已有眉目，只要找出那种药材有毒，便可替父翻案，杜蔘可提早获释，则他亦无须再担心玉琴无所依靠。玉琴才知道佳期确是凭药材找出冤狱真相，遂道出杜茸已偷偷把药材卖掉一事。佳期赶回家，药仓已空空如也。杜茸向一元讨价还价，一元答应与他七三分帐。一元的船接近码头时，魏俊才透露走私药材的人是杜茸及一元，还指一元与继宗是好友，继宗亦一直很照顾杜家，故意问继宗如何处理。继宗高声命船上的人把船泊岸，让警察上船检查。

惊悉主谋 竟是一元

一元等惟有放火把药材烧掉，并跳船逃走。各人游至沙滩后，洪炳与皇甫寿追问杜茸，为何继宗会在码头出现，怀疑杜茸出卖他们，一元却猜测是罗波与魏俊串通，否则向警察告密的人便是杜茸，杜茸连声否认，并把矛头也指向罗波。一元谓药材既已全被烧毁，叮嘱杜茸若警察查问，无论如何也不能招认。警察在附近岸边找到不一元等人踪影，致使人证物证俱空。杜茸回家，佳期惊悉药材被烧，且幕后主谋是一元。佳期到金玉里，刚好看见继宗带了大批警察到来，一元否认一切指控，还请继宗相信他。

锡庚暗示 须问清楚

魏俊命人拘捕一元，月好联同金玉里全部街坊衝出来，阻止警方强行带走一元，继宗只好下令收队，但警告一元日后若有行差踏错，必不放过他。佳期因药材尽毁而感绝望，决定不再到锡庚的医馆，锡庚认为她应向一元问清楚，她于是往找一元。洪炳谓华叔华嫂等街坊听到是帮佳期，都热烈支持，可见是佳期好心有好报。

佳期问一元为何事前要隐瞒她，一元感慨佳期是好人，而他们要对付的全是坏人，尤其魏俊，要成功骗过他最难，佳期意会一元必须连继宗也欺骗，而且继宗是副市长，若知道真相会很难做。一元提醒佳期指继宗可能会找她问个明白，提醒佳期有心理准备。佳期回家，继宗果然已在门外等候。继宗告知佳期杜茸早前贩卖的非假药，而尚春堂的药材亦一直未被烧毁，杜茸更串通一元偷运药材出佛山，继宗从佳期的反应猜测佳期早知此事，他不能相信佳期竟会瞒骗他，还问佳期是否有苦衷。

继宗魏俊 比试剑道

佳期反问继宗可帮到她甚麽，她说想重开尚春堂，想父亲不用坐牢，可惜继宗都帮不了她。佳期一进家门，凤儿母子便问她有否听到任何消息，杜茸一直担心有警察会找上门，希望佳期向继宗打听。佳期怒斥他们只顾自己，从未为杜家设想，尤其杜茸，不停犯错，且一次比一次严重，今药材尽毁，重开尚春堂更难，凤儿见状，借口杜茸身体不适，母子二人立即躲回房间。玉琴向佳期道歉，佳期坦言最令她失望的人是玉琴。继宗在花园用剑道发洩，他迫魏俊比试，魏俊瞥见君约，故意让继宗打他。

君约发现 继宗优点

君约知道继宗捉拿走私犯无功而回，劝继宗放鬆，不要给自己太大压力。继宗愤怒的说把一元当作朋友，却被对方欺骗，而佳期对事情知道的也不少，但又不肯告诉他，枉他一直关心佳期。君约认为关心是双方面的，劝继宗不要只顾关心他人，也得关心自己。君约到教堂祈祷，她发现继宗的优点，求天父助继宗放下心中的包袱。

洪炳欲偷 翩翩项链

汤玛士神父告知君约第一批救济品即将运抵佛山，君约急不及待往通知继宗。继宗闻言兴奋的说出他分发救济品的计划，还拿出一张地图，指出首先派发救济品的地区，君约对继宗周详的计划十分欣赏。洪炳向一元讨工钱，一元谓早前替洪炳还了赌债，责洪炳竟倒过来向他要钱。洪炳看见一名打扮光鲜的外来女子，欲偷对方的项链，不料被女子识穿先发制人，弄得他满身粪便。皇甫寿与金福偷窥女子沐浴，洪炳争相偷看，发现是刚才在街上遇到的女子。月好发现他们偷看别人洗澡，用扫把打骂他们，原来女子便是月好经常提及的翩翩。

翩翩有意 以身相许

翩翩暂住洪家，月好把翩翩与一元的故事告知儿子，指翩翩为答谢一元想以身相许，可是一元一口拒绝，翩翩之后便往上海的夜总会工作，而月好也随她到沪做其贴身。月好看穿翩翩今次回佛山来，是想回到一元身边。一元烧柴时不慎烫伤了手，佳期替他察看时，翩翩刚好来到。佳期看见一元与翩翩表现熟稔，觉不是味儿。翩翩做了满桌上海美食，还做了一元爱吃的咸鱼蒸肉饼。翩翩向一元表示回佛山是想落叶归根，一元反应冷淡，翩翩谓只是想做点小生意，一元随即表示愿意帮忙。

洪炳一早起床，刻意打扮，月好看穿儿子因为翩翩暂住家中才会如此。翩翩向洪炳打听一元的事，又问佳期与一元的关係，洪炳指佳期有事，一元会尽心尽力的帮忙。佳期到医馆看见洪炳在烧柴点火，觉得奇怪，她问一元在那儿，洪炳指一元与翩翩外出，他意会佳期想知一元与翩翩的关係，便说翩翩有事，一元会尽心尽力的帮忙。一元协助翩翩物色舖位，翩翩打算开设一间西式酒馆，她还会请来一班旧姊妹陪客人饮酒，但她强调只会陪客人饮酒猜枚，绝不卖身。翩翩坦言其他人不信她没相干，但请一元一定要信她。

翩翩只想 自力更生

一元问翩翩在上海生活得好好的，为何要回佛山。翩翩透露在上海虽不乏有条件的追求者，但那些都是有妻室的人，她不想嫁作填房或妾侍，所以回到佛山来，希望靠自己能力自力更生。玉琴听说教堂有物资派发，与杜茸同往。继宗与君约在教堂工作得甚投入，二人且十分合拍，秀梅与敦儒看在眼内颇为高兴。魏俊把崇明的消息告知君约，君约知道陈军长仍信任崇明，故放下心头大石。她感激魏俊，还请对方以后有崇明的消息，立即通知她。杜茸在教堂外排队时，看见前面有位撑拐杖的老婆婆，便上前搀扶，其实只是想借老婆婆插队。

为了报恩 聘请杜茸

继宗斥杜茸插队，且指救济品是救弱扶贫之用，不会派发给年轻力壮的杜茸。杜茸回到玉琴处排队，被人耻笑与老弱者争物资，连声驱赶声下，杜茸只好离开。杜茸看到药行聘人的街招，依招纸到了复春堂，却发现是昌叔、郑大夫及杨伯合资开办的，连枸杞仔也是老闆之一。杜茸妄想成为复春堂的老闆，郑大夫婉拒，杨伯却答应聘请杜茸。郑大夫质疑杨伯的决定，杨伯谓杜蔘及佳期对他们有恩，不得不还。玉琴在街上遇到翩翩，二人昔日是欢场的好姊妹，翩翩知道玉琴的境况，表示愿意帮忙。玉琴感激翩翩雪中送炭。

魏俊被责 心生不忿

杜茸首天上班便迟到，还一身西装打扮，在复春堂指指点点。昌叔著杜茸切药材，杜茸不慎令手指受了轻伤，又装作晕眩不适，杨伯只好让他休息。一名排队领救济品的婆婆不适，玉琴给她涂药油，继宗认出玉琴，向她打听杜家的情况。继宗责魏俊安排有欠妥当，指物资延迟运到，不应让市民在烈日下久候，他命魏俊安排市民在阴凉处等候。物资运到后，继宗又命魏俊安排警员协助搬运。魏俊不忿，但仍叫所有警员往搬救济物资，并同时嘱下属向市民说救济品有限，先到先得，故意製造混乱。

忍无可忍 辞退杜茸

吃午饭时，杜茸第一时间取了满碗饭菜，还口口声声说工作了半天，分外肚饿。有病人来饮药，他竟因吃饭而赶病人走。杨伯连忙把病人叫住，命杜茸往取药给病人，杜茸立即责枸杞仔练精学懒，不知到那儿躲懒去。昌叔指枸杞仔出外工作，要杜茸到厨房把药汤取出，却失足把滚烫的汤药倒到病人身上，仍死不认错，杨伯付了一个月工钱请杜茸离开。市民听到救济品有限便衝上前，君约被推倒。继宗扶她进教堂，替她检查脚伤，君约脚痛得行不稳，继宗把她抱起，君约暗喜。