杨瑾正在房中与李妍纠缠不休，无论对方怎么解释，他都不信眼前这个柔弱又有些任性的女子不是南刀传人，直到行脚帮徐舵主出面澄清误会。杨瑾花重金雇佣徐舵主寻找南刀传人，眼下便是来告知结果，这才让他相信南刀传人另有其人。

若平白上门挑衅比武，怕是周翡不愿意轻易就范，徐舵主因此心存顾虑，竟然向杨瑾提出以李妍为人质的办法逼迫周翡答应比武。二人从李妍处哄骗一个随身携带的手镯，率着行脚帮门徒在樵云居门口闹事。

此刻，谢允正用自己亲身血泪著作而成的话本赠予霓裳夫人，答谢对方救命之恩。三人闲话，霓裳夫人愈发觉得周翡性情与李徵毫无二致，正心中感慨之际，忽听灵雨前回报杨瑾于门口闹事。

三人率一干羽衣班门徒与行脚帮众人对峙，徐舵主已过不惑之年，对江湖中事也甚为了解，自然不敢得罪羽衣班。他为人圆滑，三言两语便单方面定下三日后比武之约，仿佛周翡若不答应便成了不守诚信的小人。

相比之下，杨瑾少年气盛，行事直来直往，根本不管不顾所谓情面、圆滑，只一心想要让周翡应下比武，难免出言不逊。偏偏周翡对虚名本就不在意，对方又小人行径，为达目的囚禁李妍，更不屑与对方比武。

霓裳夫人已消磨了耐心，下令送客。徐舵主眼见双方再纠缠不休，怕会彻底得罪羽衣班，何况李妍还被强行关外房中，若久久不回，再得罪了四十八寨，后果可想而知。徐舵主想通利害，连忙拉着不肯罢休的杨瑾离开。

周翡与谢允则一路跟随杨瑾二人来到他们的落脚处，当他们翻墙查看李妍被关于何处时，正看见杨瑾二人被李妍欺负的委屈模样，顿感救人的行为有些多余。

李妍的安危虽不必担忧，但既已到此，谢允还是单独支开杨瑾二人，好让周翡将李妍救出去。奈何贪玩的李妍根本不愿离开，巴不得和傻乎乎的杨瑾多相处几日，也私下为周翡应下三日之约，盼着她能趁机好好教训杨瑾，一展南刀之威。

说起擎云沟，其实是个研究药理的门派，却不知为何出了杨瑾这样天资卓越的武痴。杨瑾对药理一窍不通，能成为擎云沟掌门全靠武力，他也曾依靠手中的断雁十三刀挑赢了不少门派，实力不容小觑。

一路回到樵云居，周翡终是动了应战的念头，她虽无心虚名，但在外界看来，周翡代表的是南刀。如若是周翡个人名誉，她或可满不在乎，但事关南刀的荣誉，她却不能退缩逃避。

谢允成长波折，不论为了任何名誉，在他看来都是好勇斗狠，何况眼下周翡伤势未愈，应战在他看来就是匹夫之勇。周翡想要应战的心思，惹怒了谢允，也是他第一次和周翡置气，即便对方好酒好菜的道歉也毫无用处。

同一天，李晟带着吴楚楚和属于四十八寨的暗桩联系，本是为了尽快将山下消息通知李瑾容。吴楚楚本就经历过一次四十八寨暗桩叛变，加之她为人机警聪慧，一眼看穿暗桩联系人可疑之处，这才得以逃脱对方的暗算。

二人无处栖身，只得在茫茫夜色中，以天为被，倒也沉醉于美丽的星空中。李晟与吴楚楚孤男寡女，又独自相处许久，互相欣赏对方的聪慧和侠义，四目相对，总有些少男少女之间的羞涩。

夜间，谢允忽闻得阵阵酒香四溢，惹得他辗转难眠，打开门去，果然是周翡在作祟。谢允虽馋酒，却是不甘就此妥协，奈何架不住周翡软硬兼施的服软求助。周翡想要知道断雁十三刀的弱点，谢允便细心道来，言语中暗示她应战并无半分好处，可惜周翡想要应战的决心坚定，无论谢允怎么阻止规劝也无济于事。

断雁十三刀并没有南刀底蕴深厚，专心研究，可迅速大成，但常年以往却是后劲不足，南刀则恰恰相反。杨瑾刀重招快，周翡也不如对方基本功深厚，唯有赌在招式无迹可寻，将对方快刀落于自己的无常，尚有几分胜算。

正值乱事，百姓民不聊生，哪怕一张大饼已是极好的吃食，乱世出乱民，许多恶人土匪便趁机压榨欺辱普通百姓。李晟带着吴楚楚急于赶路，又遭追杀，虽有侠义之心，却无相助之力，即便救得一时，也无法解决其根本。

李晟撒出一把铜钱，本是为了制造混乱，好趁机离开是非之地，却不想唯有他二人对地上铜钱毫无兴趣，反而引起土匪注意。小巷转角，李晟二人遭遇土匪偷袭，为护吴楚楚安然无恙，他以血肉之躯硬生生挡下无数棍棒。

李晟丢出一袋银钱解了围，吴楚楚则带着重伤的他来到郊外小溪旁，细心为对方擦拭。李晟不顾自身高烧，还惦记着吴楚楚饿肚子。无论是此前舍命相护，还是如今简单的一张饼，这般情意，着实让她感动。

接连数日，周翡一心研究如何赢过杨瑾的刀，甚至到了废寝忘食的地步。谢允仍不死心得想让周翡放弃，故意言语挑逗，惹得对方出手。周翡轻轻一掌打在谢允身上，反而牵动自身内伤，如此状态，加之谢允再三劝阻，她终于愿意放弃应战，但这放弃之中难免带着三分赌气。

相比之下，杨瑾便没有许多顾虑，也不懂比武之外的烦恼，他没日没夜的练功，扰得李妍睡不好觉。深更半夜，李妍突然嘴馋，杨瑾便会毫无怨言地满足。这几日，杨瑾对李妍的任性妄为没有半分不耐烦，反而处处容让，倒是难得。

杨瑾从徐舵主处得知，周翡重伤未愈，即便是赢了也胜之不武，巧在擎云沟以医术闻名，自然不缺各种珍贵药物。三日期到，杨瑾特意带着恢复内力的丹药前来，以此为代价，邀请周翡一战。

二人擂台比试，杨瑾虽武功远胜周翡却耐心不足，眼见对方一味退避躲闪，失了耐心，便失了方寸，杨瑾的快刀不过露出瞬间犹豫，便被周翡趁机一招制胜。杨瑾甘心认输，二人倒也算是不打不相识。

周翡一心记挂霓裳夫人为救自己，导致内力失了大半，时常咳血，如今得了恢复内力的丹药，转身便送予她手。霓裳夫人这才知晓，原来周翡愿意比武，并非徒为虚名，一时感动难以言表。

周翡与杨瑾比试所用佩刀，乃霓裳夫人所借，还刀之时便也得知这一刀一剑的故事。当年，李徵、殷闻岚与霓裳夫人初次相识便脾性相投，引为知己。刀名为山，剑名为雪，就是霓裳夫人为李徵与殷闻岚二人特意打造，如今刀剑皆在，却已物是人非。

银霜满地，殷闻岚和李徵在飞雪中比试，仿佛无言的交流，二人神交已久，如今便已是将对方当成此生知己。随着刀剑相交，断成两半，殷闻岚和李徵却并无丝毫可惜之色，反而相视大笑，刀剑可断，情义不可断。

霓裳夫人此后为他们再次打造一对相同的刀剑，但因得知对方已获神兵利器，便也不愿再拿出献丑，谁知两年后，便再无相见之日。如今，霓裳夫人将其中的刀赠予周翡，倒也算圆了她的心意，周翡也自是却之不恭。

殷沛从噩梦中醒来，下意识抓住从不离身的剑鞘，可见他活得多么草木皆兵。这时，从门外跑跳进一个七八岁的孩子，殷沛这才想起，当他被恶人围攻时，是一位老道人救了自己，也正是孩子口中的冲霄老翁。

殷沛所在之处，是一个临时搭建的贫民窟，是冲霄子专门用来收容流民。殷沛从小经历皆是背叛和阴谋，在他眼里，这不过是旁人借口善心用来扩张自己的势力，即便是救了自己也是为偷盗剑鞘而来。

小孩不顾殷沛恶语，拉着他来到冲霄子的住处。面对冲霄子的关心，殷沛嗤之以鼻，他见过太多以父亲友人之名，先是对他施以关心，再暗中图谋剑鞘的伪君子。

冲霄子眼见殷沛对自己的一言一语皆不信任，便以挑水为由，企图让他发现自身体虚不利习武的真相。谁知殷沛疑心过重，根本听不进冲霄子好言相劝，直到对方将殷闻岚书信交出，殷沛看着信中熟悉而久违的字体，眼眶不禁泛红。

据冲霄子所言，殷沛此刻体质不但不可再练武，甚至若再提气与人动武，其后果便是殷家就此断后。不论是对父亲的思念，还是眼前的残酷，二者都是殷沛不能接受的事实。

不过半天没见，等周翡二人再次回到樵云居，里面所有东西均已不见，人去楼空。霓裳夫人不告而别，这是羽衣班的规矩，周翡本见茶壶未凉欲追，听着谢允的解释，这才作罢。

周翡与马吉利汇合后，带着李妍和一众四十八寨的弟子赶回寨中，谢允跟随其后，准备一同前往四十八寨。期间，众人在一处客栈落脚，却发现杨瑾竟一路跟踪至此，扬言要久居四十八寨练刀，直到可以比武赢过周翡方可罢休。

李妍本就任性又念着对方逼迫周翡比武的仇，声声质问对方绑架自己的过错，却不想自己那些天过得多么舒适。李妍见杨瑾纠缠不休，索性抢走对方身上玉佩转手便送给周翡。此玉佩是行脚帮信物，无论走到哪里，携带之人皆可得到行脚帮的鼎力相助。

此时，四十八寨洗墨江旁的小屋内，蔻丹正将自己无意查看的一封信件交给鱼老。这是一封俞闻止的来信，信中表达了想要与鸣风楼化干戈为玉帛的念头。蔻丹与鱼老的交谈中，似乎很是希望缓和鸣风楼和俞闻止的关系，更欲离开四十八寨，在江湖中重振鸣风楼的名声。

透彻如鱼老，自然听懂蔻丹的言外之意，眼前这个人是他从小看大的侄女，定不想对方误入歧途，又不忍心言辞苛刻，便有意点拨几句。谁知蔻丹以查看牵机为由，夜间再次来访，故意用手帕擦拭鱼老的茶杯，不知意欲何为。

闻煜到达军营后，将近来的消息带给周以棠。最近一直打探不到关于四十八寨的消息，如今，俞闻止出现在地煞山庄，谷天显又在衡阳密谋，四面八方皆有异动，周以棠心有怀疑却希望事实并非如自己所想那般糟糕。