宋北雁随温国庆去王小红家聚会时，看着风度翩翩的高乾子弟门高谈阔论，她预感到了自己和温国庆之间的差距。宋延培和吴敏为了宋北雁的婚事，来到了温国庆家，却遭到了高高在上的童镜的冷落。在国庆的帮助下，宋建军终于实现了他当兵的梦想。宋建军和温晓雅到莫斯科餐厅饯行。此时，已经离开部队复员的宋京生，怅然若失地来到了莫斯科餐厅。辛黑子带着妹妹辛平平和小惠也来到了莫斯科餐厅；辛平平一眼认出了救她的宋京生。辛黑子为了报答宋京生对妹妹的救命之恩，请宋京生等人一起狂饮起来。

辛平平知道宋京生对罗冬娜念念不忘，她替宋京生去寻找罗冬那，但已有身孕的罗冬娜已经离开了部队；辛平平并未将真相告诉宋京生。罗冬娜忍痛离开军宣队的那天，李东征向她表露了隐藏许久的爱慕之情，遭到了罗冬娜的拒绝；打胎未遂的罗冬娜只好去求助隐居在北京郊区的母亲。在王小红的阻挠下，宋北雁的入党希望又一次破灭了；就在这时，宋北雁突然身患肝炎，绝望中的宋北雁孤独地躺在了病床上。第二天，宋京生为了帮助辛黑子被抓进了公安局。已经深深爱上宋京生的辛平平四处打听宋京生的下落；身陷囹圄的宋京生望着铁窗外，更加罹着他的父母和罗冬娜。

宋建军在部队刻苦训练，成长很快。与连长温国庆一起回到北京。病床上的宋北雁全然没有察觉到温国庆对她的冷漠态度，两人的感情开始出现了裂痕。宋建军在什刹海冰场，面对已经成熟许多的温晓雅，竟然矜持起来。宋父得知儿子宋京生已被强劳的消息时：宋延培决定和这个不可救药的儿子断绝父子关系。第二天，宋建军恋恋不舍的和温晓雅道别了；在温晓雅送给他的那本日记里惊奇地发现了里面的一张他俩在什刹海冰场的合影。宋建军深深地感到他已强烈地爱上了温晓雅，但他并不知道和温晓雅的这次分别，几乎就是他俩的终生诀别。