铁部长已经得到安在天要带回黄依依的消息，并决定见一见这个颇有争议的黄依依。胡海波自言难以胜任“光密”的破译，并给铁部长推荐了一个破译密码的人选——张茜。 黄依依和安在天在招待所院子里少不了一通撕扯，当安在天提及要将黄依依带回701时，黄依依竟然一口回绝。安在天强拉她上车，黄依依竟对着他的手背狠狠地咬了一口。 路上，黄依依看着安在天被自己咬伤的手背，又拿出他送给她的那瓶止疼药，细细地为他抹了起来。安在天哭笑不得。 总部门口，看到黄依依另类的打扮，站岗的哨兵认为她是“女特务”，差点儿将她抓了起来。 见到铁部长，黄依依依旧一脸不高兴，冷若冰霜，不料，胡海波竟然一眼认出黄依依就是他推荐的那个人——张茜，两人都被这突然的相遇而惊呆了。 胡海波给铁部长出谋划策，要想让黄依依欣然配合工作，首先必须在心理上压倒她。 铁部长和黄依依单独谈话，并单刀直入地让黄依依提条件。黄依依见反对无济于事，便提出了要求：破译密码后必须允许她离开701，同时还故弄玄虚地要求离开时要带走一个人。铁部长答应。 临行前，黄依依和安在天一同挚诚地拜过祖冲之的雕像。 安在天连同黄依依带着光密的资料，登上了返回701的飞机。飞机上，热情的黄依依已经开始了对安在天火辣辣的爱情攻势…… 701已经迁址大西北。大漠驼铃，黄依依看到了不一般的风景，激动不已，和安在天一起对着天空大叫起来。此时，701徐院长已经为迎接黄依依的到来作了充分准备。 众目睽睽之下，黄依依熟练地打开了装有“光密”资料的铁箱，取出斯金斯制作的商业密码机，三本她的专著，和国民党三军连以上军官和地方各大国务、警务部门科以上官员的花名册，众人喜出望外。 无意间黄依依知道了安在天曾在俄国生活过，回忆起咖啡厅和林姐说过的话，顿感羞愧难当。

演算室内，黄依依和安在天比赛打算盘，两局下来，黄依依一负一平，一向以算盘高手自居的黄依依，竟然败在了安在天的手下。聊天中得知，黄依依就是凭借打着一手好算盘而成为了冯·诺伊曼的手下，而安在天也因为临时抱佛脚，用算盘争取到去安德罗身边工作的机会。 二人都为彼此的才智所折服，惺惺相惜。 安在天带黄依依拜访破译处长陈二湖，路上一再叮嘱她，在陈二湖面前要毕恭毕敬，但二人见面，黄依依却没有丝毫收敛，陈二湖也针锋相对，舌战后，黄依依反而要求陈二湖参与此次破译工作。安在天极为不解，黄依依告诉安在天，密码的成功破译需要有人坠入陷阱，其他人才能绕开陷阱，而陈二湖就是这个“替死鬼”。安在天不以为然，他认为这是一种类似乒乓球比赛一样的团队精神。 夜晚，安在天独自在家对着亡妻的灵台诉衷肠，黄依依来访，无所顾忌地表达对安在天没有保留的爱和欣赏，使安在天在亡妻面前无地自容。但似乎黄依依并没有气馁，她反而认为爱情给了她机会。

特别行动小组首次开会，陈二湖被任命为组长，黄依依却无故缺席，安在天叮嘱黄依依的助手小查将会议内容传达给她。 小查到处寻找，只见黄依依正在小树林里逗树枝上的小松鼠。小查提醒黄依依去上班，两位女子谈话投机，很快成为了朋友。 黄依依以安在天的身份给安德罗写了一封信，希望安在天能够寄给安德罗，从而了解关于斯金斯的个人资料。 黄依依研究发现，斯金斯研制的这部商用密码机是照搬二战时期德国著名的英纳格码，安在天恍然大悟，他们为斯金斯的无赖行为感到气愤，同时更觉得斯金斯的密码莫测难破。 转眼间，一个月过去，破译小组的人都在埋头研究密码，黄依依却只对两件事情感兴趣，上班时间在破译室里面琢磨木头模型，下班时间去喂小松鼠，研究没有丝毫进展，她的办公室不允许除小查外的任何人踏入一步。没事时候，就去和警卫连的战士下棋，赢回很多战利品――鲜花。与此同时，陈二湖发现敌人情报数量骤增。 黄依依对安在天的爱有时又有些象小孩子过家家，因为安在天无心说出的一句玩笑话，她竟负气上了沙河，差点儿跌入沙坑里。就在生死瞬间，是安在天及时赶到，才救下她一命。于他，是做人的本能；于她，却认为是他爱自己、愿意生死相许的表示。