韩森带着元孙逃跑的时候遇到哲雄,两个人展开生死决战。太河和惠媛被误认为是杀死官兵的元凶,两个人被官兵包围起来,太河为了救惠媛中箭。遇到仇人金成焕的大吉问起惠媛的下落,成焕告诉他惠媛已经嫁给了训练院判官宋太河。大吉从成焕的口中听到宋太河的名字后呆若木鸡。
千志豪舍身营救身处危境的大吉,自己却被敌人的乱箭射中而死亡。对于大吉来说,千志豪既是让他成为推奴的恩师,也是宿敌,于是按照千志豪临终前的最后一句嘱托帮他挠脚。
曹书生欲拥护元孙[1]?来推进革命,看着兴奋的曹书生,太河隐隐感到不安。曹书生认为太河沉迷女色,把惠媛当成眼中钉。大吉从路边的轿子里发现了惠媛的踪迹,追到了太河逗留的书院。身受重伤的哲雄艰难来到汉阳,无处可去的他晕倒在寒冷的大街上。