八戒跟着蝴蝶军来到艳寡妇的宫殿外，看到那蝴蝶标志，他心里想起二十年前的事。那会他还是修炼场的武师，抓到了有着黑暗能力的米涅娃。他从米涅娃的包里找到印着蝴蝶标志的刀鞘，还有被修炼场视为禁物的阿兹拉之书和罗盘。八戒并没有向宗师上报，反而收米涅娃为徒。因米涅娃动作灵活，打斗时上下翻飞，被八戒称呼为“跳蚤”。没想到多年后，“跳蚤”成了艳寡妇，八戒乔装成贱民混进了艳寡妇的领地。

这会艳寡妇正在温室看着已失去黑暗能力的MK。MK觉得失去能力是件好事，可艳寡妇却不这么认为。她拿出阿兹拉之书，书上记载着恢复黑暗能力的方法，但需要两人相互治愈。见MK并没有兴趣，艳寡妇也不强求，只是把这个提议像种子一样埋在MK的心底。

桑尼刚跟沃多见过面，就来到武器库，为今晚进攻奎因的地堡做准备。沃多很清楚，艳寡妇不可信任，桑尼与她的联盟只是权宜之计。在除掉奎因后，两人之间会发生什么事，就很难说了。所以沃多让桑尼去一趟皇堡，在他的旧居有桑尼需要的东西。

武器库内，桑尼和艳寡妇正在商量行军方案，外面突然传来嘈杂声。原来一名奎因的手下冒充贱民混了进来，劫持人质要求见艳寡妇。见到艳寡妇和桑尼，奎因的人当场揭穿艳寡妇用薇儿和亨利换取奎因结盟的秘密，然后引爆了身上的炸弹。爆炸没有伤及艳寡妇和桑尼，却破坏了两人之间脆弱的关系。还没吹响进攻奎因的号角，艳寡妇就要先下手除掉桑尼。

桑尼从蝴蝶军的包围圈里逃出来，正碰到八戒。他让八戒去找MK，然后到皇堡碰头。八戒嘴上答应着，心里却另有想法。找到MK后，八戒假传圣旨，称桑尼要得到阿兹拉之书。MK并未怀疑八戒的说法，领着八戒前往温室，却没发现他们的对话被角落里的蝴蝶军奥黛莎听在耳中。当MK和八戒潜入温室时，等待他们的是早有准备的艳寡妇和大批蝴蝶军。

负责搜索桑尼的蒂尔达回到温室汇报，宫殿周边没有发现桑尼的踪影。但艳寡妇已不再信任蒂尔达，自从见过薇儿后，蒂尔达的态度就有所变化。如今要抓捕薇儿的丈夫，蒂尔达很可能故意放走桑尼，这样才能营救薇儿出火坑。蒂尔达也不再隐瞒，她认为艳寡妇与其他领主并没有区别，所谓的善心只是用来遮掩扩张地盘的虚伪面具。事已至此，两人彻底决裂，唯有你死我活。蒂尔达为自不量力的挑战付出了惨痛的代价，成为艳寡妇的又一个牺牲品。

而此时，奎因也处于深深的不安当中。虽然派出了人肉炸弹，但那并不可能阻止桑尼的行动。更让他生气的是薇儿表现出的轻蔑态度，于是奎因将薇儿关在通风室，与亨利分开。地堡内的各出入口也全部封闭，任何人不得进出。

当莉蒂娅抱着哭闹不止的亨利前往通风室时，一路上看到奎因的手下在四处安置炸弹。她意识到奎因已经疯了，宁可杀死所有人，也不愿亨利离开。进了通风室后，莉蒂娅不得不告诉薇儿，不能再等桑尼，必须自己想办法逃出去。