牛尔婵弄丢了马总的一个公文包，包里有一张支票。朱耀飞找到了公文包，物归原主。马总向朱耀飞表达谢意，拿出一叠钱打赏朱耀飞。

牛尔婵觉得朱耀飞为人正派，定然不会收下马总送的赏钱，不料朱耀飞一反常态，声称自己如果不收下马总的钱，就会破坏中国和加拿大两国之间的友好。马总非常赏识朱耀飞的人品，正好公司缺一个司机，马总提出招收朱耀飞做司机。朱耀飞认为司机属于没有技术含量的工作，毫不客气拒绝了马总抛来的橄榄枝。马总宣布朱耀飞位高权重，司机等同老总的助理。朱耀飞眼睛一亮，同意在马总的公司工作。

晚上，朱耀飞开车送柯玲回家，柯玲在路上表达了想送儿子朱奔出国读书的想法，朱耀飞觉得国外的月亮不一定比国内圆，两人因为立场不一致产生争吵，柯玲一气之下让朱耀飞停车，下车离去叫了一辆出租车。

牛安安在房间里面试穿衣服，意外找到父母离婚的协议书，她以为母亲这次回国是跟父亲和好，不料两人原来早就有了离婚的打算。蒋美丽离婚念头坚定，她委托牛尔强好好照顾女儿牛安安，就当没有她这个母亲。

牛安安接受不了父母离婚的残酷事实，向回到家里的母亲哭闹，反对母亲与父亲离婚。蒋美丽无奈之下安抚牛安安，她提醒牛安安已经有十七八岁了，不能再依赖父母。在国外的孩子到了十七八岁都脱离父母了。

朱耀飞成了马总的助理，改头换面西装革履去水果市场为马总买水果。面对摊主的询问，朱耀飞一脸自豪声称自己是公司主管。

牛安安失踪不见，蒋美丽情急之下打电话给牛尔强，她以为牛尔强知道牛安安去了何处，结果牛尔强也不知道牛安安的下落。

唐奶奶听闻孙子朱奔生病在家休养，她特意煲了养生汤，打算送给孙子朱奔喝。唐文山想为母亲去朱家送汤，不料母亲表示要亲自上门送汤。

唐奶奶拎着煲好的补汤去朱奔家里，在小区里面遇到了出门上学的牛安安，在牛安安的指引下，唐奶奶上门送汤给朱奔喝。牛奔接待唐奶奶的时候神色不太自然，似乎有心事。

唐奶奶与朱奔谈天说地，想跟朱奔相认，但又担心朱奔没有心理准备。朱奔希望唐奶奶转话给他的母亲柯玲，以及唐文山。他不希望两人再来朱家，他担心父亲朱耀飞会产生压力。

唐奶奶急了起来，想跟朱奔相认，朱奔借口自己有事，主动提醒唐奶奶该离开朱家了。唐奶奶无可奈何起身离去，朱奔关回房门，神色痛苦，在心中向唐奶奶道歉，自责不能与唐奶奶相认，原来他早已知道自己是唐奶奶的亲孙子。

牛安安在母亲蒋美丽的陪同下逛街购物，买了大量衣服。蒋美丽发现牛安安小小年纪，却喜欢穿成熟性感装。美国的青少年穿的都是T恤牛崽裤，蒋美丽无法理解牛安安的穿衣风格。牛安安买了大堆衣服假装开开心心回家，其实她内心极其痛苦，被父母离婚的事情煎熬。

朱奔与牛安安一起出门上学，牛安安心事重重，向牛奔谈起自己的家事。

朱耀飞开车出门上班，牛尔婵与朱耀飞一起去公司，她在路上夸赞朱耀飞扮相前卫，并且透露自己做了两份饭，中午的时候与朱耀飞共进午餐。

马总的母亲从加拿大来中国，牛尔婵下班的时候在电梯口被马总叫住，马总邀请牛尔婵到家中吃饭，朱耀飞从电梯里面走了出来，马总赶紧结束与牛尔婵谈话，提醒牛尔婵准时赴约。

朱耀飞开车与牛尔婵一起回家，他觉得牛尔婵与马总非常般配，两人有夫妻相。牛尔婵对朱耀飞一往情深，她婉转地向朱耀飞表达了爱意，对有房有车的马总不感兴趣。

朱奔一反常态既不打电话给母亲柯玲，连短信也不发。柯玲意识到了不妙，找到唐文山，将朱奔的异常举动说了一遍，她怀疑是唐文山向朱奔说了什么话，朱奔才忽然冷落她。

朱奔忽然疏远生母柯玲，唐奶奶断定朱奔已经知道自己的身世，因此故意躲着唐家的人。柯玲越想越气，与唐文山吵了起来，她声明朱奔不是唐家的血亲，并且提出与唐文山离婚，她已经受够了唐奶奶自以为是的本性，当年是唐奶奶逼儿子唐文山出国，如今又逼儿子唐文山夺回亲生儿子朱奔，她只知道为自己想，从不考虑别人的感受。

牛安安与朱奔在学校图书馆看书，朱耀飞打了一个电话给朱奔，他怀疑朱奔与牛安安在一起，但朱奔说了谎，称自己独自一人。

朱耀飞在牛尔婵的陪同下去图书馆走了一转，朱奔早已带着牛安安离开图书馆了。牛安安在朱奔的陪同下去宾馆找生母蒋美丽，她始终接受不了父母离婚的事实。蒋美丽不在客房里面，牛安安搜到了母亲蒋美丽与一个男子的合影照，她悲愤交加，认定母亲出轨在先。在朱奔的注视下，牛安安情绪激动在房内胡乱打砸，带走了母亲蒋美丽的护照。

白老师摔倒受伤，需要人照顾，牛尔强上门陪白老师聊天，他神色复杂提起自己即将与妻子蒋美丽离婚。白老师问牛尔强是否真心想跟妻子离婚，牛尔强一脸无奈的模样，觉得自己没有必要强行要求妻子不离婚。

蒋美丽回客房发现有人曾经进入，护照也不见了。蒋美丽情急之下打电话给牛尔强。

朱耀飞开车搭着牛尔强在街上寻找各自的儿女，两人话不投机下车来到路边，打了一架。打完架，牛尔强带着朱耀飞去宾馆看“案发现场”，蒋美丽心急如焚向牛尔强倒苦水，她猜到是牛安安拿走了她的护照。牛尔强心情烦躁离开宾馆，在宾馆外面哭了起来。朱耀飞刚跟牛尔强打了一架，他与牛尔强是越打越亲，主动安慰情绪低落的牛尔强。

牛安安与朱奔坐公车回家，夜色已深，牛安安靠着朱奔的肩膀熟睡过去，公车在一个站点停车，几个年轻小伙从前门上车。