天马劝小音转学到桃乃学院。他说想守护小音，这让小音很高兴。但是，小音也无法忘记阿晴充满热情的告白，心中十分矛盾。这时，海斗突然宣布在英德重开“狩猎平民”。小音看到冷酷无情地驱逐平民同学的阿晴，不禁怀疑他变成这样是因为自己，便去找阿晴，而等待她是一茶和杉丸。他们告诉了她C5重开“狩猎平民”的原因。

小音与阿晴决定作为朋友相处。阿晴把留美当成“女友”，他与小音约定，各自要成为最棒的男（女）朋友 。这天，小音与天马、阿晴与留美在电影院前会合。留美见小音与阿晴关系很融恰，心中不安，虽然如此，为了阿晴，她还是策划以自己生日派对为英德学园造势。然而，就在派对的同一天，驰家与江户要会餐。那个会餐，是为了考察延期入读桃乃学园的小音是否能做天马合格的未婚妻。所以，小音拒绝了留美，专心准备会餐的事。

眼看英德学园就能摆脱危机的时刻，又发生了更严重的事件——小音被人袭击了。她拼命求救，桃乃园学院学生近卫等人偶然路过救了她。天马赶到医院照顾小音，又劝她应该把事情告诉阿晴。然而，小音不想破坏阿晴正与留美的初次约会，所以没有把自己遇袭的事告诉阿晴。这时，小音了解了案件的幕后主使人是谁，马上告诉了天马。天马将信将疑。小音见天马不相信自己，心里很难过。而阿晴当着小音的面，指责天马连他自己心爱的女人的话都不相信，和他扭打在一处。