佛家有云“诸法体状，谓之为相”，唯所有色相皆是虚妄，表于外而现于心。而“无双谱”该名字是指尽管外表相同的人，也不会代表命运相同。透过“易钗”、“陆判”、“追鱼”三个民间传说，写尽人间的爱恨情仇、贪嗔痴欲；有人自私占有，亦有人大爱奉献；有人贪得无厌，亦有人淡薄名利！但尘世种种皆是光影，唯有心存善念，才能领略生命的真谛。“无双谱”曾是TVB的经典剧集，三十多年后，配以先进的拍摄技巧及电脑视觉特技，让观众以崭新的视野去体会经典的情怀。 大宋景禧年间，勒嘉公主和赵承志太子一见面便爱上对方，可公主没有把心底话说出，不久后被邪神封印的公主更没法说话，只能化身灵鸟默默守护在太子身旁。转眼三年，太子怀疑国舅桑德意图谋反，暗中差派段凤三潜入辽国搜集证据，孖生妹妹段素四自动请缨暂作凤三替身，虽成功掩人耳目，但凤三妻子对枕边人已泛起疑心，凤三突然回来，素四却重遇旧情人阮心让芳心大乱，但心让大病失忆已忘掉往事，谁料太子突然失踪，灵鸟勒嘉公主报梦给凤三，各路人马追寻太子，过程高潮迭起，素四中了蛇毒，性命危在旦夕，心让终回想一切，痛心欲绝…… 京城水灾，祸及十王庙，尔旦奋力拯救陆判像，因而与陆判结下不解之缘，尔旦奇妙经历死而复活，当他还阳回家与妻子还珠重聚而环珠却望尔旦读书考功名，环珠更想当一品夫人，尔旦到妓寨借酒浇愁遇上名妓一品香，一品香把尔旦迷得心乱如麻。尔旦竟要求陆判将还珠和一品香头颅对调，可正因为此事环珠及一品香性情大变，性格完全变成对方。事后尔旦却挂念持家有道的还珠，妓寨突然失火，尔旦拼命抢救娘子，再求陆判换回头颅，可惜波折重重…… 张珍遭逢家道中落，但指腹为婚迎娶牡丹的日子将近，珍亲自前往洪家交代，在途中救了鲤鱼精柳衣一命，柳衣不舍恩公，暗里从水路把本来该命绝成为水鬼的张珍救出，惹到水界和阎界不满。衣跟随珍到洪家，丹嫌弃珍身无分文，竟向张珍下毒药，假意接待珍在破屋留宿，柳衣为接近张珍竟夜里化身洪牡丹到破屋与珍相处，二人情愫渐生。因为张珍无心插柳为村民取回公道成了人民英雄，洪牡丹突献殷勤，柳衣怕失去张珍，化身牡丹大闹洪家，而九千岁更化身包公协助柳衣；众人无法分辨真伪牡丹；柳衣为与张珍相爱，甘愿接受天庭的考验来印证真爱……