群英找到了陈青告诉她这件事，陈青告诉她不能光凭一个口红印就这样。陈青告诉她让她去问林一达，朱群英觉得就算这样他也不会承认的。陈青觉得那也得让他说，自从林一达对群英冷漠的时候她都应该问了。寥静秋看着朱群英哭着出去，她进屋一看就看到床上放着的有口红印子的衬衫。林汉民和寥静秋两个人坐在沙发上等着林一达回来，他们让他解释这是什么情况。林一达告诉他们两个人这就是他出去应酬的时候不小心蹭到的，林汉民就问他自己怎么没被蹭到。

林一达告诉林汉民如果自己真的那么做了，他一定不会脚踏两只船，大不了就离了。林汉民一听他这样说，大发雷霆他问林一达还记不记得当初把朱群英带回家的时候怎么说的。林一达说自己不会让群英受委屈的，林汉民说他还记得啊，那当群英看到这个衬衫的时候委屈不。寥静秋准备拿着衬衫去洗掉，林汉民拦住了她。他告诉寥静秋不能洗，洗了就是他们一家人一起骗群英了。林汉民就告诉林一达至于他怎么给群英解释是他的事，群英原谅不原谅他就是她的事情了。

但是这件事不能当作没发生，他们全家人都得面对。等到群英回来的时候林一达一直给她解释，但是群英并没有搭理他，她直接上床关灯睡觉了。寥静秋告诉林汉民想到这些她也替群英感到难过，当初不顾一切跟着林一达跑到北京。刚来到家里还照顾他们一大家子人，包括他们两个人也一直照顾着，对平平也很好。寥静秋有些后悔自己当时那样对群英，她有些愧疚了。第二天早上林一达出门准备上班去，寥静秋喊住了他。

她询问林一达朱群英说什么了吗，一达告诉她什么都没说。寥静秋知道朱群英这样是为了不让她和林汉民担心，她问一达到底和群英的感情出问题了吗。一达说要说没问题就是骗他们了，现在他和群英越来越没话说了。寥静秋看见林平平加了一夜班回来，她问平平现在参与翻译工作了吗。林平平告诉她没有，不过他们来了一个副主任周木耳，觉得她在电视台干那些工作就是暴殄天物。林一达来到公司问自己的秘书温可是不是她蹭的口红，还问她照片的事情。

温可还不承认，还想要礼物勾引林一达，林一达让她赶紧收拾东西滚蛋吧。杨丽在亮子的衣服店里勾引他，她问亮子敢不敢。亮子说他自出生就没怕过谁，杨丽就把手放在了亮子的腿上，亮子赶紧说自己不和她玩闹了。大海正在看摊的时候亮子来了，他说自己之前一直想来，但是不敢来。他问大海现在还记恨自己吗，大海说那件事早就翻篇了。亮子说还是大海对他好，大海问他找自己到底是什么事情。亮子问他能不能再回来，大海告诉他自己现在这样挺好的。

亮子说他表舅告诉他最近香港那里流行旧服装，他问大海干不干，大海觉得不靠谱他拒绝了亮子。陈焕和林平平一起去和当时在杨家峁做知青的同伴们聚餐，林平平觉得陈焕其实也挺浪漫的。陈焕告诉她自己本来就浪漫，只不过是林平平没有发现。林平平和陈焕两个人都喝醉了，林平平问陈焕是不是真的喜欢自己。陈焕告诉她真的，就算明天酒醒了也是真的。两个人趁着酒意拥吻了起来，这一幕刚好被林一达和朱群英看到了。

林平平的电视台有了一个新的业务，周木耳觉得可以交给林平平来做。刘薇拉却不同意，她觉得林平平资历不够，还是找外面的人。周木耳却说让他们一起去杨台那里把情况如实汇报，看看杨台怎么说。一听这样说刘薇拉同意了，周木耳就去把林平平喊来了。刘薇拉气愤的把钢笔摔了很远，但是当看到林平平来了，她就立马笑脸相迎了。刘薇拉告诉她自己向杨台推荐了她，并且她和周木耳还在商量，周主任还说不放心呢，但是她觉得林平平有这个能力。

刘薇拉告诉林平平这个事如果做好了她的前途就是一片光明，如果做的不好不仅损坏的是他们的台里的面子，还有林平平自己的。林平平也听出了刘薇拉的意思，她就是害怕林平平同意，故意说这样让她觉得难的话。没想到林平平告诉她自己接了，刘薇拉立马皮笑肉不笑的鼓励林平平。林平平回家告诉了她妈妈这件事情，她让寥静秋一定要帮自己啊。寥静秋问她和陈焕怎么样了，林平平说自己不告诉她。寥静秋说不告诉自己也能猜出来，光有工作不会让她这么高兴的。

大海搬到了新的门面，亮子又来找大海让他倒腾旧衣服。他告诉大海自己倒腾了一点就翻了三倍了，他觉得大海把这么好的机会错过了。大海觉得自己就踏踏实实挣点小钱算了，亮子就说大海怎么说也是一个小老板怎么还穿这夹克衫。他让大海看自己身上穿的西服还是毛料的，大海觉得自己都没穿过这样的。亮子就说他以后谈生意也需要撑撑面子啊，大海就说让亮子给他弄一身吧。胡桂兰询问陈焕和林平平两个人的事情怎么样了，陈焕说也许快了，也许还得两年。

胡桂兰害怕陈焕就这样一年又一年的，到时候再耽误了。她觉得陈焕一肚子学问有什么用，陈焕说当时不还是她第一个支持陈焕读研究生呢。正说着了陈青回来了，她让陈焕赶紧给他们说说，陈焕让他们不要瞎操心。亮子让大海改天和自己一起去找大老板谈一个生意，大海问他是谁，他告诉大海是自己的表舅。大海告诉他自己有自知之明，有多大的本事挣多少钱。亮子告诉大海是一笔彩电生意，如果谈下来了将是一大笔钱。

大海穿了一身新的西服回到家，胡桂兰问他怎么弄的跟个外国人一样。他让陈青瞧一瞧怎么样，他说亮子说以后都是谈生意的不能穿的太次了。大海告诉她这是外国进口的，打五折两百块呢，他一狠心就买了。陈青一听两百块呢，她说大海真够狠心啊，她可得好好看看呢。陈焕送林平平回家，刚到家门口就碰到了林一达，林一达让陈焕有空了来家里玩。陈焕回去的路上非常开心，他激动的跳起了舞。林家一家人在一起吃早饭，林平平告诉他们自己和陈焕一起出去玩，他送自己回来的。

亮子带着大海去见了洪振远，洪振远告诉他们彩电的生意，大海一听需要六十万。他一听吓得赶紧想溜走，亮子拉住了他。洪振远一听何大海和林一达是亲戚他就让大海把金项链拿去送给朱群英，那他们两个这个价钱好谈。大海拿不出那么多钱，他正愁着陈青看到了。她问大海怎么回事，大海告诉她关于倒腾彩电的事情。陈青不同意，她不让大海干，但是大海老是觉得做不成他心里像小猫挠一样难受。

大海找来了亮子，他告诉亮子自己腿都跑折了但是没有一家同意给他们集钱的。亮子让大海再去找找别人去，大海就在想自己应该找谁，找一个大老板才好。说着大海就回到家把陈青喊回来了，他让陈青一定要帮自己一个忙。大海告诉她自己现在一定得找一个大老板，而且还是经营大老板的，现在只有陈青可以帮他了。大海说罗丽琴的弟弟罗立波是不是做电器的还是大老板，他让陈青帮他引荐引荐罗立波。陈青找到了罗丽琴，她告诉这件事。

罗丽琴告诉她自己晚点给罗立波打电话，到时候让何大海去找罗立波就行了。寥静秋正在看林平平翻译的东西，林汉民问她平平翻译的怎么样。寥静秋觉得可以打九十分，林汉民让她不要还行一定得快准狠。寥静秋觉得她现在最开心的是这个项目结束之后，林平平就同意和陈焕结婚了。林平平和陈焕两个人一起走在路上，陈焕即兴开始作诗。林平平问他知不知道他们两个人最大的问题是什么，她说之前是她在天上飞，而陈焕却在地上还一个劲的把她往地上拉。

现在则相反她在地上了，而陈焕却在天上飞了。林平平说自己眼下就是想赶紧做完这个项目，让那些看不起她的人对她刮目相看。陈焕告诉她不能这样想，并且这个项目过完还得下一个项目。林平平问他下一件项目是什么，陈焕说和自己结婚。林平平害羞的说谁要和他结婚了，陈焕说一般人自己还不和她合作呢。何大海通过罗丽琴来找到了罗立波，两个人感慨到时间过的真快啊，转眼间他们两个人都变样了。陈青觉得打完电话心里反倒不踏实了，罗丽琴让她不要多想啊。

罗立波听了何大海说的之后他觉得靠谱，他说改天他去看看这批货，如果质量没有问题的话就直接付款了。罗立波问他是把钱直接打给洪振远还是给他，大海告诉他还是给自己吧。亮子询问潘桃如果罗大海这笔买卖做赔了怎么办，会不会怪自己。潘桃告诉他跟他有什么关系，他又没有参与其中。陈小鸥说都快中午了陈青怎么还没回来，胡桂兰说陈青下班直接去烫头去了。陈小鸥一听觉得她姐烫头，简直是世界末日到了。

何大海来找到林一达，林一达问他有什么事，不会是洪先生的事吧。何大海说还真是洪先生的事，林一达觉得刚才洪振远还打电话约自己吃饭，怎么也没说有事情。何大海就把洪振远给的金项链拿给了林一达，林一达好奇为什么让何大海送。何大海告诉林一达自己刚好给洪振远一起谈生意，洪振远认出了何大海，就觉得他和林一达关系很好。林一达也听出来何大海的意思，他也爽快的接受了。回到家林一达把项链送给了朱群英，朱群英问他是不是别人送的，要是别人送的自己就不要了。

林一达就告诉她让她放心戴吧，自己买的。林一达把项链给群英戴上了，并且带着她去和洪振远一起吃饭了。陈青烫完头回家的路上，大海生意谈成了他急忙跑来告诉陈青。并且告诉陈青这下他们这次可是挣十万块，过几天钱就到手了。陈青问他想怎么庆祝，大海说带他们去吃海鲜去。大海回到家里把这些告诉了胡桂兰他们，一家人都很震惊。胡桂兰来到她之前上班的供销社闲逛买菜，看看她以前的老伙计，刚好在这里碰到了林汉民。