夏红与卓越留在医院守侯昏迷不醒的高晋。其间,卓越来到百珊的办公室,试图对百珊表白久久以来一直压在心中的情感,百珊不想破坏他们之间的姐弟情谊,不允卓越说出……回到百珊家的高洋等正在焦急地等侍高晋的消息,外出归来的金燕不想因其炀的头发,引起高洋的强烈不满,一场冲突就此开始。冲突中,乔乔的手受了伤,金燕被高洋赶了出来。在夏红的深情呼唤中,高晋终于醒来…… 高洋在留下方言、冯裤子后,并未去医院,而是径直来到了李白玲所住的宾馆,欲搞清李白玲与捞仔在做什么。
接到李白玲电话的方言来到了宾馆,却被人在电梯里打了一顿,幸得尾随而来的冯裤子相救,由此,李白玲也没有等来方言,两人的误会加深。在宾馆里,对李白玲心有不死的高洋,无意中听到李白玲与捞仔的对话后,终于搞清了捞仔他们正在做翡翠原料的生意。餐桌上,在一阵调情之后,高洋与李白玲终于有了兴味相投之处,两人决定合作玩一把……对高洋痴情不改的金燕,无助地意欲回到高洋的身边。不想,与李白玲在宾馆过道上相遇,为高洋,两人又是一阵大闹……
因受到百所住大院保卫部警告,百珊家不能再住下去了,困窘的高洋等一群人只得住进百珊所在医院的招待所。葛南征回来了,善良的百珊在其表示不去香港后,答应与其结婚。尽管有些不放心,高洋还是在他的哥儿们不知情的情况下,与李白玲一起依托捞仔的渠道进了一块翡翠原石。与此同时,留在招待所里的冯裤子等人发现高洋藏匿的钱不见了。就在高洋与李白玲为那块翡翠原石正在高兴时,汪若海带着金燕找来了,不想,已经厌倦金燕的高洋再次把她赶走。神情恍惚的金燕来到江边,意欲自杀,幸得随后赶来的汪若海救下。