小布兰开始学习狩猎。但其实这又是一个黑魔法的梦境，布兰再次梦到三眼乌鸦。席昂 被一桶冷水泼醒，捆绑于十字架上，陌生人将铁针刺进他的指甲盖施以酷刑。对方想要从他这里得到什么？

乔佛里因为衣服上绣着花而勃然大怒，表示不满。在换衣服时，乔佛里与姐姐交谈，认可玛格丽的能力，但是姐姐表示不喜欢玛格丽的行径。两人交谈最终不欢而散。洛拉斯邀请珊莎与自己的妹妹玛格丽、祖母奥莲娜夫人一起前往花园散步。奥莲娜夫人是位聪明而幽默有趣的老妇人，很有自己的政见。老夫人询问珊莎关于乔佛里的看法，珊莎很害怕，但是最终说出了实话。是乔佛里杀死了她的父亲，并且强迫她去城墙之上观看头颅。乔佛里是个怪物，她这样说。老夫人安抚了珊莎，表示不会外泄她所说的话。

史塔克夫人回顾往昔，回想到了琼恩的过去。史塔克家族都遭遇了残酷的命运，但是这一切又能怪谁呢？

塔利因为战争中畏缩而被人耻笑，但是雷斯利表示绝对不会抛弃他。久键和梅拉找到布兰登，将其从雪原狼的爪牙之下救出。与此同时赫伦堡出来的三个少年被无旗兄弟会的人发现，对方表示要将他们带走。提利昂与姘头密会，对方请求他帮助珊莎，但是提利昂表示自己无能为力。乔佛里与玛格丽相见，指责对方对于蓝礼旧情难忘。但最终玛格丽与乔佛里相谈很开心，两人似乎产生了一丝感情……

提利昂被刑求逼问为何攻打临冬城，但是对方并没有获得满意答案。提利昂的姐姐雅拉派去的人找到了提利昂，然而似乎并没有救出他的打算……

赫伦堡三人组被带到酒馆，食用新鲜的面包和热气腾腾的汤。詹德利被嘲笑，他的妹妹为了维护自己哥哥的名誉愤而拔剑，但最终不了了之。兄弟会的人表示要放三个人走，结果在此时科里岗被无旗兄弟会的人逮捕，三人组的身份岌岌可危。

弑君者与他的押送者开始战斗，但是与此同时波顿家族的剥皮人也找到了他们，两人是否会被捕呢……