为了报复魏云钒，林意在拍摄过程中故意和周子铭热情互动，拍摄得以顺利结束。而顾天野则为练习生们对Stacy在最近一系列事件中的不作为指责做出了严厉的批评。大家理解到Stacy的苦衷， 决定用更加努力的练习来回报Stacy和顾老师对他们的信任。另一边，对苏雪念念不忘的金焕宇使用各种手段终于要到了苏雪的联系方式，俩人开始频繁联系。在大家都积极努力过着集体生活的同时，魏云钒因压力过大，在练习室抑郁症爆发。

魏云钒隐藏多时的抑郁症秘密曝光，大家冲上天台合力救下企图自杀的魏云钒，经过一番兄弟间的深刻交谈，众人得以和解。而Marco和stacy得知此事后两人竟难得的达成一致，对每个练习生处以扣十分的严厉处罚。韩旭独自承担着妹妹病情反复的压力，他不愿向其他人求助，无奈之下只能向前打工酒吧老板借钱，却被老板羞辱一番，无可奈何之下，韩旭只能到街头直播跳舞筹钱。而通过金焕宇家族关系得知真相的众人，想到了在街头直播与广场舞阿姨尬舞的方式为他筹钱，让韩旭深受感动。

大家筹钱之后一起到医院看望韩旭的妹妹，却看到已经在医院陪护的Stacy，原来是顾天野直接让公司出面解决韩旭的后顾之忧，妹妹病情的好转让韩旭备感欣慰，也让他能全身心的投入到各项训练中。训练营的生活紧张有序，大家气氛和谐，互助进步。为奖励大家这段时间的优异表现，Stacy宣布全体练习生可以休假，大家暂时告别了紧张的训练重新回到各自的生活轨迹。金焕宇如愿以偿的开始了和苏雪的约会；季磊再次面对父亲对于他训练营生活的质疑；而蒋国英在对其他粉丝夸下海口的同时，又有着深深的自卑和焦虑；周子铭在与父亲针锋相对多年以后，终于有了促膝长谈的机会，父子俩终于彼此理解。