钟离决定要去英国机要处，谭睿玲让罗逸菲劝劝她，可是罗逸菲却不劝她，因为她决定要跟钟离一起去，可是钟离说什么都不同意。

钱串子带领学员在下赌注，有人赌钟离会回来，有人赌她回不来。伍苹说钟离是回不来了，罗逸菲听见了生气的走过去指责了她。

钟离爬上了英国机要处的楼顶，看着转动的风扇，她计算好时间快速的从那里跳了下去。到了下面，钟离发现里面好多的镜子，多的她都不知道到底哪个才是机要处的房间。正当她要找开一间房门时，贺俊峰冲了过来拿着枪指着她的头。

贺俊峰没有把她交给警卫，而是把她带到了一间地下室，在她的胸口放置了一颗心率炸弹，只要她的心率超过130时，炸弹就会自动爆炸。所以贺俊峰劝她控制好自己的情绪。

钟离向主任报告，自己碰到了那个英国人的翻译，他把自己绑到了地下室，可是那里很容易就逃脱了，所以她断定是英国翻译故意放自己走的。钟离将画好的机要处的地图交给了孙教官。

高义山命令孙维君去查一下那个机要处的秘书。同时他告诉何芸，留着钟离，说不定她还有用处。钟离一直闷闷不乐的，许正帆上前劝她。钟离说自己每次出战都会碰到那个机要处的秘书，难道他天生就是来对付自己的吗？罗逸菲看到许正帆和钟离在一起时，不禁上前提醒他，学员是不准谈恋爱的。许正帆说毕了业就可以了。

谭睿玲找到何芸，请求她再给自己一次机会。一位学员交作业的时候，听到谭睿玲找何芸说，她自己要去李大山那里偷协议。钟离听到后匆匆的跑了过去。钱串子劝谭睿不要冲动。大家都阻止谭睿玲不要去为此谭睿玲主动签下了军令状，并说如果完不成任务，自己将会以死铭志。

钟离他们三个坐在那里聊天，他质问谭睿玲为什么要这样？谭睿玲说自己一直拖累他们，所以这次自己要靠能力去挽救他们组，为他们组做些什么。罗逸菲对钟离说，自己希望谭睿玲成功，如果她真的失败的话，那就没有人拖他们的后腿了。

高义山告诉谭睿玲，军令状签过之后就没有回头路了。谭睿玲哭着说，自己知道，可是自己真的不知道该怎么做？高义山上前帮她擦掉眼泪，并说她一定会成功的，让她做她自己就行。

钱串子找到那个赌徒李龙瑞，给了他一笑钱，让他帮自己一个忙，就是扮好李大山的远房亲戚。李龙瑞碰到堂哥李大山，说起刘老板要找刘大兴要钱，可是刘大兴抽大烟抽死了，只留下一个小媳妇，可是小媳妇说什么都不卖身，这可怎么办呀？

两个男人正拉着刘大兴的媳妇沈蔓婷（谭睿玲）要她卖身，谭睿玲大叫着，这时李大山从此经过阻止了他们。李大山去沈蔓婷家里借水喝，向她打听起了她家里的情况。

沈蔓婷跪下来请求李大山给自己一条生路？她哭着说为什么别人都有家，自己就没有呢？李大山掏出手卷给她擦泪，他质问沈蔓婷是从什么时候到这里的？沈蔓婷说四年前。

老刀子向李大山回报，沈蔓婷的来路不对，因为从时间上来查不对劲。沈蔓婷在洗衣服的时候，李大山走了这去，他拉着她的手说，这可不像是一双干活的手。李大山借上厕所的时候，偷偷的观察着沈蔓婷。沈蔓婷正在动李大山公文包的时候，李大山从身后冲过来拿刀逼着她。

沈蔓婷哭着说自己那“不为人知”的故事，而她之所以动他的公文包，是因为他公文包的线开了。李大山听到这里，不禁松开了手。老刀子当着李大山的面向老裁缝问起了沈蔓婷在他们家呆了多长时间？老裁缝所说的话眼沈蔓婷说的一模一样。李大山走后，钱串子走过来拿一包钱给老刀子，而且叫他干掉老裁缝。

晚上外面下起了雨，李大山起床要出门，他告诉妻子，自己要去办公室里取份文件。李大山匆匆的去了沈蔓婷那里，帮她收了衣服，而且还向她道歉。李大册解开了衣服的扣子，沈蔓婷和他抱在了一起。这时，几个人拿相机把这一幕拍了下来，并带着他去见了主任。

李大山告诉高义山，自己不会为他做任何事情。高义山警告他，明天一早这些照片就会出现在潘石军的办公桌上，那么他这条命还会保吗？看李大山在那里犹豫不决，高义山向他承诺，只要协议一到手，自己就把他们全家送到国外。

钟离高兴的告诉罗逸菲，谭睿玲的任务成功了，已经成功的拿下了李大山，而他们也不用去看监狱了。孙维君看到谭睿玲回来，不禁十分的生气。谭睿玲追上罗逸菲，罗逸菲指责他是来向自己炫耀的，谭睿玲说自己从来没有炫耀的心，而他们是姐妹。说完他把那些照片给了罗逸菲，当罗逸菲看到谭睿玲把当时自己被羞辱的照片拿回来时，不禁心头猛的一震。

钟离和罗逸菲去谭睿玲家里找她，却发现她正在被妈妈打骂着。罗逸菲上前将她妈妈数落了一番并带走了谭睿玲。谭向他们讲起自己当初是如何才会来到这个特训班的。

罗逸菲拿着照片向谭睿玲道谢，谭睿玲建议她把照片烧了，不要让它成为自己的绊脚石。谭睿玲质问主任高义山，上次他说自己一定会成功的，为什么对自己这么有信心？

李大山同意跟高义山合作，不过他想先见到自己的家人。高义山命令大家前去营救被许谦周监视的李夫人。

罗逸菲扮作穿珠花的小妹入了府上，然后偷偷的告诉李夫人，他先生在他们手上。这时府外来了戏班子，在罗逸菲的安排下，李夫人让他们进院唱大戏。钱串子带着男班的同学进了府上，赵谦周让他们吼上两嗓子。当钱串子接过定钱时，借口钱太少了，正当他们闹着不唱的时候，罗逸菲带着李夫人赶紧离开。

李夫人被带到了特训营，可是高义山命令钟离，自己回来之前不准她见到李大山。李夫人跪下来不停的求钟离，只想见李大山一面，钟离答应给他一分钟的时间。

李夫人一见到李大山便跟他抱在了一起。李大山说过了今晚，他们就安全了。正当此时，夫人拿钢笔刺入了李大山体内，此时李大山才明白夫人到底是什么人。李夫人迅速将协议吃了下去，尽管钟离上前阻止，可是仍然没能把协议抢回来。

钟离私自带着李夫人去见了李大山。李夫人拿着钢笔刺入了李大山的体内，并指责李大山竟敢背叛潘军长。李夫人赶紧将协议吞进了肚子里。尽管钟离阻止，可是没能拿回协议。手术室外，钱串子告诉大家，胃酸已经把协议溶解的差不多了。  

何芸冲进宿舍里，一把将钟离拉起打了她一耳光。钟离从楼上掉了下去，躺在那里一动不动的。何芸拿着枪要干掉钟离，罗逸菲和谭睿玲赶紧阻止。高 主任走了过来，大家都替钟离求情。钱串子也建议钟离将功赎罪。高主任罚钟离劳役三个月，任何任务没有优先权，观察期半年。   

孙维君说何芸这一招用的漂亮，给主任来一个措手不及，钟离又被她捡回一条命。何芸说自己只是奉命行事。钟离给大家盛饭的时候，伍苹故意将面前甩到钟离的身上，许正帆上前指责起伍苹。

钟离叫住了钱主任，他想花钱买一个人的行踪。钱主任告诉他，至少得八十块银元。他质问钟离为什么要这样做？钟离说前几天英国机要处情报失窍，肯定与英国人的秘书有关，所以自己想找机会干掉他，好立一大功，这样他们二组就不用去海岛看监狱了。

第二天钱主任偷偷的告诉钟离，明天下午三点，英国人在万豪酒店召开一个非常秘密的会议，那个秘书可能会去。钟离坚持要去万豪酒店干掉贺俊峰，谭睿玲和罗逸菲苦苦相劝，可是钟离没有一丝的动摇。罗逸菲决定帮助钟离，因为她担心钟离什么傻事都干得出来。

首先他们去装备室要把装备搞出来。谭睿玲解开衣服扣子去了警卫那里，并声称自己的衣服扣子丢了，钟离称机偷出了手枪。钟离故意和伍苹打架，然后她又去找孙维君教官请假，孙教官批给她一天的休息时间。

钟离等待着贺俊峰，当她看到镜子里贺俊峰出现时，便向身后的他开枪了，之后她匆匆的坐上了电车离开了。钟离哭着回到了宿舍，她告诉罗逸菲他们，自己本以为可以痛快的杀掉他，可是当自己开枪的一瞬间，发现心脏被揪了一下，不知道这是为什么？难道是真的爱上了他吗？

钟离再次找到了钱主任，请他打探一下那个人的家人。钱主任将她的镯子还给了他，并说做他们这一行，是不能感情用事的。 

何芸向大家布署了一项新的任务，她要求钟离扮成舞女，如果任务中出现了任何差错，就会被当场击毙。舞会现场，钟离再次见到了那个英国翻译，正当她想要拿枪干掉他时，贺俊峰一把将她按倒在墙上。

贺俊峰说特训班没人吗，派她来，要脑袋没脑袋，要身材没身材，真是一代不如一代。说完，他把文件交给了钟离。钟离不明白，明明他是敌人，为什么……

钟离找到主任，说起那个情报员很不可靠，这很可能是他们设下的陷阱，而那个机要处的秘书是他们的头号公敌。主任告诉她，那个秘书是自己人。钟离又向钱主任打听起那个秘书，钱主任告诉她，贺俊峰是主任的义子，受命到校长，所以他是他们特训班的高级卧底。