如他们所愿,龙本千张带着竹内出席酒厂的宴会,小旭假装身体不好晕倒,趁机和“剑鱼”接上了头。“剑鱼”曾两次被蒙着眼带去替生物学家角川先生看病,他凭借对时间的估计和对环境的回忆,大概描述了敌人兵工厂的位置,并提醒小旭“毒龙”出洞的日子越来越近,小旭和绍岩判断位置是在矿区,梅雁和绍岩再次进入地下室见到严叔,得知自己是日本人的后代,痛苦不已。“剑鱼”彻底暴露了自己的身份,陷入危险……
竹内医生的妻子和孩子被接到了中国。龙本千张不仅亲手杀害了竹内和他的妻子,而且大摆庆功宴,扬言要将竹内的儿子小志培养成一个仇恨共产党的日本人,以此来报复。看着同志们一个个地被残害,小旭和绍岩痛苦不已,可也坚定了他们完成任务的决心。唐定乾告诉龙本千张梅雁就是他的亲生女儿。
在梅雁的协调下,军统同意派飞机轰炸矿区,时间定在三天之后,这意味着他们可以撤离,绍岩开始担心母亲和小志等人的安全。梅雁得知自己的真实身份,情绪异常激动,她不能相信自己的亲身父亲是龙本千张这一事实,她跑去找龙本千张否认自己的身份,却被带进了一个有湖的秘密花园……小旭得知这一切时,突然有种不详预感,事实上,他们确实将兵工厂的位置判断错误。