尤金在陶窑邀请爱信一起体验love，不仅是因为自己喜欢爱信，也是因为要夺熙星所爱，但这是爱信所不知道的。按照尤金的指示，从交换姓名到握手，这种love充满了两个人的眼睛，在回去的路上，两人还在留恋着刚刚的感觉。回到宾馆后，尤金对熙星直接视而不见，但两个人钥匙很巧地拿错了，不得不交流。

晚上李完益过来找工藤阳花，这对曾经的父女因为之前事情反目成仇，李完益本来想打算在宾馆住下，但阳花禁止他入内，因为他害的阳花很惨。这次阳花为了防备他，特地找来东魅做自己的保镖，但东魅已经受聘为李完益的保镖了，阳花只能作罢。东魅和李完益一起吃饭的时候，还说道预置金凭证的事，他们完全不知道凭证到底落到了谁的手里。若凭证落到他们手里，朝鲜将不复存在，所以李完益打算一定要把这张凭证搞到手。但李完益无意间又说道屠夫的事情，这让东魅很愤怒，他直接告诉李完益，他跟日本的交易完全不作数了，这让李完益不知所措。

在日本的大使馆中，日本大使正在为日本人进攻美国公使馆而发怒。两个军官跪在下面，一个军官直接将责任全都推到津田的身上，津田无从辩解，打算切腹自尽。但是日本大使直接斩杀了另一个军官，他觉得嘴贱的人没什么用，反而是津田这样的疯子有很大用。翻译被这情景吓坏了，他去街上找到李冠秀，让他转告尤金要小心日本人。

爱信在家里学英文学的很认真，不仅写下了尤金的名字，还在吃饭的时候经常会使用英文。爱信在课堂上表现的也很不错，但是在测试的时候，不小心说出了尤金的名字，看来她对尤金念念不忘。而且今天学习的内容还学到了love这个词。但爱信对于love真正的含义还是有曲解，小姑娘给爱信解释真正的意思时，把她吓了一跳，这让爱信有点害怕，有点纠结，有点害羞。爱信吩咐下人秘密地去一趟公使馆给尤金送信，是关于一起体验love，爱信希望尽快处理好这件事，让尤金赶快回信。尤金看完信后，心里也有点小忐忑，说话都不利索了。爱信送完信之后，自己也有点后悔。当女佣送来信的时候，她以为是尤金回信，非常激动。但听说又是熙星，就直接把信和礼物全都退了回去。

熙星对无法得到爱信的心很发愁，但老板娘给他指了一条明路，因为两人本来有婚约，直接发一封采纳书，爱信就逃不掉了。熙星决定在最后真的无法得到爱信的时候，就采取这一招。宾馆里还有个服务员，她一直在给东魅提供情报换取钱财，为了给母亲治病，服务员告诉东魅在尤金的房间里见过一封英文信件。东魅直接带着人来到尤金房里搜，但只搜到爱信的信件。东魅读了出来，尤金才知道信里写的是什么，他虽然会说朝鲜语，但是并不认识朝鲜的文字。在东魅的人搜房间的时候，把尤金的音乐盒碰坏了，那是他小时候在美国唯一的慰藉。就在尤金按照老板娘的指示去匠人家里修的时候，尤金发现了枪支的零件，他大概知道了什么事情。而东魅没有找到罗根的文件是因为尤金提前把它送到了当铺，现在在他手里的只是一张当票。

晚上尤金按照约定来和爱信相见，是在他们第一次相遇的附近。爱信对于他的无礼感觉很愤怒，明明知道自己有未婚夫，还要跟自己一起体验love。爱信以为尤金的目的是让朝鲜灭亡，其实尤金的目的是熙星，但现在，因为爱情，走向灭亡的可能是尤金自己。就在两人对峙的时候，津田在路上拖着一名妓女。妓女一身日本人的装扮，但被津田识破是朝鲜人，而这个女人正是暗杀罗根时的爱信这边的内应。爱信为了救她，打伤了日本人。而尤金为了不让爱信陷入危险，当爱信开完第一枪之后，自己拿着枪走了出来。津田疯狂地开枪打中了尤金，这下日本可惹了大麻烦，两个人也被关进了朝鲜的监狱。爱信看到尤金受伤后，心里一直很担心。

第二天美国和日本的大使聚集在朝鲜的朝堂之上，讨论如何解决这件事情。美国人冷静淡定，日本人疯狂无礼，朝鲜皇帝对日本人的残暴和无礼感觉到很愤怒，皇帝下令将津田绞杀，将尤金释放。这一事件的发生，让日本和朝鲜的关系陷入水火。尤金出了监狱之后，在路上又碰到了爱信，他没有打招呼，但让马放慢了脚步。

熙星一直坐在墙头回忆这两天发生的事情，他想到自家的奴隶在找三十年前的奴隶，也从奴隶的口中得知尤金去过自己的家，询问以前婢女的事情，熙星大概猜到了尤金的身世。第二天见到尤金的时候，熙星已经不再是放浪不羁的模样了，这时东魅也出现了，这三个情敌一见面就充满了火药味，熙星也终于反应过来这两个人是情敌。

三人终于挑明了关系，可是让爱信心动的只有尤金一个人，爱信嫌弃东魅，也反感熙星，只有尤金让他念念不忘。可是对于婚约，爱信却没有办法。

花月楼里发现间谍的事情让老板忧心忡忡，老板将千惠子是间谍的事情告诉了东魅，同时也是在为自己脱罪。老板给了东魅一大笔钱，东魅带着武神协会接管了花月楼，并且把管理做的更加严格。

爱信对千惠子的事情也很担心，以至于她练枪的时候都有点不专心。千惠子的原名叫做素雅，爱信听到张猎户说素雅还活着，她终于放心了。张猎户一直想计划送素雅离开，但是缺钱，所以他向高老爷求助。高老爷给了他一大笔钱，同时这次送素雅离开的任务，爱信打算亲自执行。

但送素雅离开并不容易，朝鲜在每个关口都设置了检查点，就像爱信这样的高贵身份也要下轿接受检查。素雅在朝鲜兵的口中却成了嫁给外寇的叛国者，这让爱信对他们更加冷漠。张猎户想到了一个好办法，朝鲜是不敢检查美国人的，所以他来到美国公使馆找尤金帮忙。

这个时候日本人也在找素雅。日本公使让东魅负责这件事。公使给了东魅一笔钱和素雅的资料，告诉东魅素雅会在济物浦偷渡到上海。当晚东魅就审问了一个专门去偷渡的人，这个人经不起严刑拷打，说出了时间和地点。

第二天，东魅带人守在登船口，偷渡的人也在举着牌子寻找素雅。可是等了半天，出现的可疑人只有公使派来的盯梢。东魅意识到这情报是假的，于是马上带人奔向火车想赶回去。这时候人群中突然有人开了枪，这些人想要给素雅争取时间。东魅的手下直接追了过去，跟他们发生了很激烈的枪战，爱信则在房顶上掩护队友。东魅想要给外援打电话，但爱信识破了他的目标，直接将电话打坏。东魅看见了房顶上的黑影就追了过去，在中途捡了把枪跳上房顶瞄准。爱信一直在跑，当她想要跨越房顶的时候，被东魅打伤了腿，她跌下房顶，伤得很重。可东魅追过来时，爱信已经踪影全无。美国公使馆这边张猎户也跟尤金说了具体操作，想让尤金帮他们。尤金叫凯尔跟他们一起，就当是旅行了。林冠秀知道美国这是要帮助朝鲜人，他觉得自己也是一个朝鲜人，所以这趟旅行义不容辞，而且也正好可以当做翻译。晚上他们来到城门，朝鲜兵本来想检查，但是一看是美国人，就直接放行了。凯尔将素雅送到码头，让她安全离开。

凯尔虽然是一名美国人，但是对朝鲜也是充满了同情。当尤金在为罗根文件何去何从忧愁的时候，凯尔觉得朝鲜其实对美国不是很重要，所以这个凭据可以还给朝鲜当朝。凯尔虽然是一名美国军人，更像是一名柔情的诗人，虽然他的第一首诗还在创作中。

第二天爱信忍着伤痛出门的时候，东魅就坐在门口，原来他在昨天已经认出了爱信，只是他不愿意相信，所以一直留下来确认。东魅本想拦下爱信，但是与爱信一对视他便输了，不仅是因为他喜欢爱信，也因为爱信看他的目光中充满了憎恶。爱信上火车之后，赶紧处理一下自己的伤口，腿上的伤又渗出血来了。

行动圆满结束后，尤金过来匠人这里拿音乐盒。这时候，东魅竟然也来到了这里，他是来修刀的，并且故意告诉尤金，他打伤了其中一个人的腿。晚上尤金在爱信的据点等带着她，一边播放音乐盒，一边心事重重。看见爱信平安归来，尤金的心里有些安慰，爱信看见他也感觉如此的安心，并且爱信决定想跟尤金再进一步。尤金告诉她接下来就是拥抱，爱信直接冲过去抱住他，抱了很久。

日本人在朝鲜的土地上横行，对担心国家命运的当然是朝鲜的皇帝。朝鲜现在的状况必须要联合外国才能对付其他势力。大臣建议他传唤尤金，尤金的双重身份值得皇帝去拉拢。这次的传讯不是正式的，甚至是阳花暗地里来传达的，并且要求游记穿便装就好。

晚上，尤金来到皇宫里，皇帝就对他赞不绝口，并且想从尤金的口中得知美国对于朝鲜的态度。但是尤金用英语再次强调，自己不是朝鲜人，美国才是他的故乡。尤金告诉皇帝，自己不懂得政治，所以自己的建议对朝鲜不会起到作用。但是在翻译官翻译给皇帝听的是美国建议朝鲜寻求日本的帮助。皇帝很不满，叫翻译官立刻退下。但皇帝对尤金还是和颜悦色的，还一个劲地追问尤金的本家是哪里的。但尤金告诉皇帝奴隶真实而凄惨的生活。尤金全程冷脸，整场谈话皇帝感觉不妙，他感觉到尤金对朝鲜没有一点感情，而且翻译添油加醋的事情，皇帝也心知肚明。，所以在尤金回去之后，皇帝变得更加担忧。尤金回去仔细想了想与皇上的会面，翻译官的话让尤金很愤怒，所以这天他来找了当天同在大臣李正文并告诉了他翻译官的真相。李正文很吃惊，但李正文对尤金也充满了质疑。

这几天，熙星的家里也不消停。金夫人在家里寻找尤金还回来的配饰，可是配饰是被金老爷卖到当铺去了。金夫人怕尤金回来找，于是去当铺以高价钱赎回来。金夫人无意间在当铺里还发现了熙星的金表，这可是熙星的爷爷用一块地还回来的，熙星就这么卖了，金夫人感觉非常气愤。她刚从当铺出来就撞到了熙星，并把他批了一顿。熙星看着赎回来的金表，又想起跟爷爷给他买表的那天，也是有奴仆被欺负的很惨，这让熙星对自己的家族越来越感到痛苦。

其实熙星当了表不是因为他缺钱，而是想要抛去家族的烙印。可是人的出身无法选择，就像这块表，想要抛弃，却又一次次地回来。

爱信终于不再逃避自己真实的想法，与尤金正式在一起，她很快地换上了男装与尤金一起离开药房。两人坐在同一辆黄包车里靠很更近，尤金和爱信都很久没这么幸福的感觉了。两人一起回宾馆拿蒙面，尤金给她听了自己的音乐盒，这是一首叫做《绿袖子》的曲调。这首曲子所有人听到都会感觉到很悲伤，正如尤金小时候第一次听到那样，尤金再次打开音乐盒是因为爱信受伤，他感觉很心痛。尤金也知道当天东魅已经识破爱信，他担心东魅会再次伤害甚至杀掉她，但爱信很放心，因为她对东魅有救命之恩。尤金越来越觉得，爱信不是一朵娇弱的花，而是一朵火花，虽然短暂，但充满炙热。

第二天爱信想了很久来找尤金的理由，这次来是以请教英文为借口的，爱信在本子上用朝鲜语写下“想你了”给尤金看，还问他用英文怎么说。但是尤金不认识朝鲜字，又不好意思说出来。爱信发现真相后感觉尤金真的太好笑了，竟然不认识朝鲜字。然而让尤金更无语的是，爱信身边的仆人告诉尤金，那晚给他的草药是用来泡脚的。但是药已经被尤金喝了下去，想到这，他突然一阵反胃。

东魅这边就惨了，行动过后空手而归，所以他带着人找到了现场的一名义兵。东魅想从他口中套出其他人的下落，可这人宁死不从。对于这种人东魅很是不理解他们豁出性命到底是为了什么，又不能赚钱。那人说道，即使朝鲜是再烂的国家，也是我们的祖国，我们也要拯救，说完就打算自杀，但被东魅拦下。听到这样的话，东魅感觉不解和愤怒，同时又感觉到自己的不堪，东魅打算放他一马。为了交差，他把风月楼的老板抓来顶罪。之后东魅来到宾馆里找阳花，阳花正在洗澡，并且思考着尤金带回来的人，种种迹象都证明，这个人并不简单。东魅跟阳花说了放过义兵的事情，在那种大义面前，东魅输得很惨。

阳花一直想搞清楚尤金， 尤金也想搞清楚阳花，所以晚上特地来找阳花喝酒。在与阳花对话的过程中，尤金想起爱信说过的话，他怀疑阳花也是义兵中的一员。两人还说道当天翻译的事情，阳花让尤金用翻译官，其实阳花是用尤金来检测翻译官到底是为谁卖命。这位翻译官的确是为日本人卖命，并且大晚上的来小树林里见接头人，但是没想到前来的却是李正文。李正文揭穿了他的事情，直接将翻译斩杀。第二天林冠秀九江这件事情告诉了尤金。林冠秀仔细检查了翻译的伤口，李正文下手很利落，一点犹豫都没有。

翻译死了这件事情传遍了整个翻译院，所有翻译都在想自己以后的出路。本来李世勋是想集合所有的翻译，但翻译们都去了李完益的家里。而李世勋听说李完益现在是日本人的得力助手，他下跪请求投靠，并将自己的女人送给李完益。但李完益打算继续羞辱他，让他给自己行礼。第二天李世勋又在街上摆谱，又碰见了尤金。李世勋的人看见尤金就立刻逃走了，身边只剩几个侍卫。尤金袭击了他，并且说了自己的身世，李世勋非常吃惊。晚上李世勋回家之后，他又遭到黑衣人埋伏，被打了几枪。当侍卫们到来时，李世勋以为得救，但是侍卫却是李正文带来的。原来尤金将罗根的文件从当铺取出来之后嫁祸给李世勋，并且告诉了李正文这个消息，黑衣人也是尤金找来的，正是张猎户。李正文立刻搜了李世勋的家，并且将他抓起来。这时候皇帝也来了，看见了搜出来的文件，直接下令将他杀掉。皇帝现在已经不是以前那个懦弱的皇帝了，虽然他以前受大臣蛊惑，但现在他已经是一个强大的君主。所以当张猎户想要杀掉皇帝为自己和父亲报仇时，尤金拦下了他。

第二天尤金跟爱信在码头相见，冬天了，江水已经冻冰，两人直接走了过去。爱信很想知道尤金以前的故事，但尤金不想说，因为他对于朝鲜的仇恨可能会让两人分道扬镳。但尤金还是说了出来，朝鲜在追杀他，美国就像是救世主救了他，他的仇人正是高贵的贵族，如爱信一样的身份，而自己在朝鲜是个奴隶。爱信在拯救国家，可是身为贵族的她又会将朝鲜带到什么样的道路，是否还会有奴隶的存在，这让爱信一下子回答不上来。

熙星对于爱信给他订制衣服的事情念念不忘，但是每次的尺码都有点小，所以他特地又来订一套一模一样的。但是熙星总是改不了他的习性，赌博、花天酒地，钱花完了就来当铺。这次在当铺竟然还碰见了高爱顺，感觉这两个人才是一对。熙星知道爱信总想悔婚，所以他不打算用强硬的手段，而是开始跟爱信做朋友。当爱信来宾馆找他的时候，他还教爱信打台球，爱信的技术非常棒，因为她的枪法很准。

晚上熙星在独自饮酒的时候，东魅也走了进来。作为一个自来熟，熙星跟自己的情敌都能扯的很开心。熙星看似追求求风花雪月，但是只是他不想做残忍的事情，他的身份想要做一些大事情易如反掌，他故意对东魅这样说。两人谈话过程中，尤金也进来了。三人还说道东魅寻找的瘸腿人，三人都知道这人是谁，但都没有说出来，熙星走的时候还假装自己是瘸腿人，因为他教爱信打台球的时候发现她受伤了。

这三个字男人虽然是情敌，但是有两个共同点，一是都喜欢爱信，二是都是朝鲜人，他们都被爱信这样炙热的女子所打动，说不定以后会联起手来对抗敌人。