林音一直按约定在门口等毕依开车出来，还特意打电话给妈妈让她先不要回家打扰到自己和毕依的好事，可林音妈妈却从毕依打给白思的电话中得知毕依早已从另一个出口独自走了，气乎乎来拉痴等的林音回家，胸大无脑的林音虽然不甘心但也拿水火不侵的毕依没有办法。

毕依一直电话联系不上格隆，就主动来找格隆坐他的新车兜风。格隆刚接完皮娇的电话要回去接父亲过来教南达，以保证拍摄的正常进行。格隆看到毕依的新车虽然也为他高兴却依旧躲闪着毕依，并借口要去接父亲想先躲走，毕依拉她一起上车，主动开车载她一起去，并在车上要格隆坦白为何这段时间她一直怪怪的，格隆欲言又止。

沐恩告诉颂博这周末要去外地拍戏，为此只能爽约原定与颂博一起参加的聚会，颂博立刻火冒三丈，责怪沐恩接通告。但沐恩这次却选择了坚持自己的决定，因为她不想让别人以为她跟颂博在一起是为了钱。可颂博根本不理解也不打算听沐恩的解释，摔门而去。

林音又想勾引剧组的有妇之夫，林音妈妈苦劝不住，真心为这个风流的女儿感到头痛。林音借口自己的休息室太热，非要进奥姆哥的休息室里凉快一下，两人一来二去没多久就勾搭在了一起。林音妈妈站在奥姆的房门外担心不止，希望不要被人撞破，但偏偏就被皮娇的助理发现了。

格隆父亲经营着一家南达剧团，格隆一进门就跟正在教几个外国人唱南达的爸爸对起了歌，毕依和白思都被这种泰国传统文化艺术的魅力所吸引。格隆的父亲和姐姐一看到格隆的朋友就是大名鼎鼎的毕依也异常兴奋，热情招待他们的到来。不了解情况的白思问起为何来此学习的都是外国人而本国人却很少，姐姐珊白不禁发起了牢骚，这种传统艺术因为不受国人重视而日渐没落，银行又不停地来催债，被格隆父亲及时制止住。但毕依已经明白了格隆一家的经济状况，白思觉得很是尴尬想拉着毕依先离开，但毕依越是看到格隆家的情况越不能丢下她，他要带格隆父女一起回曼谷。

皮娇再次来到医院却听到护士说谭坤已经出院了。皮娇以为谭坤彻底好了千方百计地从护士口中打探，得知谭坤只是情况好转但并没有完全戒酒，心中有数。

谭坤出院回家，艾欧告诉他下月法院会开始审理谭坤的案子，因为谭坤一直都很照顾死者的家庭而且没有前科，所以律师认为法官应该会网开一面不会让谭坤坐牢的。但谭坤如今已能坦然面对一切包括那些对他并无善意的人，向艾欧坦言他不会回避应该承担的所有责任，也拒绝了巴图的照顾和艾欧为自己安排的上谈话性节目说清真相的机会。艾欧以为谭坤是主动向那些迫害他的人认输了，谭坤解释他不回来工作并不表示认输，而是已经有了其他想做的事情。以前的谭坤虽然拥有很多内心仍然贫瘠，现在他想更多的给予和回报。

格隆告诉父亲皮娇安排他去曼谷教林音舞剑，父亲和姐姐听了都很开心，与格隆约好第二天出发。同来的毕依也坚持陪格隆一起留下，明天带他们一起回曼谷。

毕依亦真亦假地向格隆表白自己留下来就是因为她，可由于毕依之前总是跟格隆开玩笑，所以格隆这次又误会毕依在耍弄自己根本不信，直至格隆走后毕依才喃喃自语道是真的为了她才愿意留下的。这一幕都被藏在树后的格隆父亲看在眼里。

谭坤在商场意外碰到沐恩，四目相对的两人心头涌起万千思绪却一时间都说不出话来，只呆呆得望着对方。这时远处响起了颂博呼唤沐恩的声音，谭坤选择了避开，虽然他对沐恩一直念念不忘，但如今沐恩身边既然有了比自己对她更好的人，他愿意默默地为沐恩祝福。

沐恩和梵安一起拍戏时颂博前来探班，并准备等沐恩结束后接她一起回去，音笛赶紧告之正在拍戏的沐恩，沐恩担心颂博多想，马上趁拍摄间隙来到颂博身边，梵安也在母亲带领下主动过来跟颂博打招呼，但颂博对母子俩的态度十分傲慢，梵安立刻明白颂博是个小心眼的人。

沐恩跟梵安的下一场戏有拥抱和亲吻的镜头，坐在导演后面等待的颂博从摄像机中看到男女主角的亲密镜头时立即出言阻拦，以沐恩的感受为由让导演适可而止还对导演出言不逊，导演早就不满意颂博的指手画脚了，两人言语不和吵了起来，拍摄不得不中止。沐恩和梵安也赶了过来，对工作一向认真的沐恩听明缘由后当即表态自己可以实拍吻戏，当着众人的面让颂博颜面扫地，拍摄工作继续进行，颂博却怒离现场。

颂博怒气冲冲地离开拍摄现场回酒店等待沐恩，属下向颂博道出梵安看沐恩的眼神有点怪怪的，让颂博气上加气。梵安一向是花花公子的性格，对沐恩也不例外，母亲叮嘱他不要当着沐恩男朋友的面胡作非为，梵安却不以为意，认为这种事取决于女方，只要沐恩愿意颂博根本没有的发言权。

谭坤想去好友维奇的救援队参加救护工作，为此还自费学习了初级的救护知识，但组长艾尔却错以为谭坤是因为想挽回名誉才来参加救援工作，他需要的是真正救人的人，不肯答应谭坤的请求。这时救援队突然接到救援任务，维奇不由分说拉着谭坤就上了救护车，想让他以实际行动证明自己。但谭坤来到事发现场再次看到车祸的一幕时，又心惊胆战地回忆起了自己车祸当晚的情形，导致精神异常紧张，人变得木讷起来，操作时也屡屡失误，更被艾尔嫌弃了。

皮娇从疯狗记者那里得知谭坤参加救援队的情况后，故意来到谭坤家送酒，讥讽像谭坤这样脆弱的人不可能战胜意志，最终必会像他的母亲那样几次戒酒都不成功最后还因酒而死，就算他再努力想要挽回形象，这个圈子也已无他的立足之地。见皮娇如此看轻自己，谭坤对她更加失望。

梵安在拍戏时故意崴脚称脚疼一再拖延拍摄，原定下午五点结束的拍摄直至十一点还没拍完，沐恩心里虽然焦急但为了工作也没办法。拍摄刚一结束沐恩就立刻来找颂博解释，已经喝得半醉的颂博出言不逊直指沐恩轻薄，在乎工作更甚于他这个男朋友，沐恩气愤颂博的不理解，也不想跟醉醺醺的他多做解释，扭头就走。这时梵安又适时出现，颂博便误会他和沐恩已商量好在酒店见面，梵安当即表明自己是因拍摄推迟过来向沐恩道歉的，沐恩见颂博连事非黑白都已分不清，叮嘱颂博助手赶紧送他回去，这下颂博更生气沐恩竟然为了保护梵安让自己先走，两人矛盾再度激化。

梵安支走了音笛和自己的助理单独安慰沐恩，故意当着沐恩的面说颂博对沐恩不够尊重，并拉着沐恩的手向沐恩表白自己也喜欢她，而且绝不会像颂博那样对待她。沐恩眼里只把梵安当成弟弟再无更多，一把推开梵安的手便离开了。

没能诱惑成功的梵安看着沐恩离去的背影只能一笑了之，一转头却和迎面而来的珊妮撞在了一起，珊妮也是一名演员，主动约帅气的梵安一同吃夜宵，梵安看着珊妮的眼睛没有拒绝。