Elaine从海外归来，却面临一场外交危机。T.J.的俱乐部要开张了，但没有一个家人对此感兴趣。烦闷之中，他回忆起导致自己想要自杀的往事。Anne说了太多不该说的话。Douglas不得不面对背叛行为。

Elaine一方面要照顾儿子T.J.，一方面要组织营救中国遇险潜艇的工作，有点顾此失彼。Bud发现了T.J.去年十二月试图自杀的真正原因，决定自己去解决此事。为了封住Susan的口，不让她把T.J.过量嗑药的事情说出去，Elaine给她报道潜艇营救任务大开绿灯。然而Susan得寸进尺，导致Douglas跨越了底线，可能危及他的政治前途。

Garcetti总统阻挠Elaine退出自己的内阁，他的做法就连前总统Bud Hammond也颇感震惊。当Elaine的辞职信泄露后，媒体立刻炸开了锅，《华盛顿环球报》急于得到第一手信息。Douglas决定向Elaine承认自己的背叛行为，从此中断与Susan Berg的幕后交易及性关系，但他做了一个冲动的决定，可能适得其反。与此同时，一个难以预料的情况将Hammond一家人——乃至整个美国——推到了十字路口。Anne认为她能够控制住局面，但很快发现自己离开Hammond家族的影响力后一文不值。