黄成栋租了一个小房间住下,屋子里很冷,租房的大爷看着黄成栋可怜就进来帮忙生了火。一觉醒来,黄成栋差点煤气中毒,幸好大爷及时发现了将他送去医院抢救。黄成栋半梦本醒中看到了美玲躺在他身边,可是当他去摸她的时候,美玲却又不见了。
在同一家医院另一个医生的办公室里,董美玲看着自己的检查报告,得知自己身体状况很差。她想干脆点,不要拖着累人,请医院给她多开点治痛药,因为她即将去美国陪儿子读书。医生觉得她状况差得连坐飞机都有危险,而美玲坚持要与儿子在一起。黄成栋在医院交费,与问诊开药的董美玲擦肩而过,失之交臂。
美玲来到楚文博这儿,她托他帮忙在小栋学校旁找个房子,既要离学校近一点,又要便宜一点,上次认爹的事,没有办成,这事也不能一直拖着,她觉得自己拖不起了。楚文博说一直有个问题想问美玲,这次回来就是要与小栋在一起吗?美玲把自己的医生诊断书放在他面前,楚文博才知道她得了癌症,问她回来是否是为了治病。董美玲了解黄成栋,如果不把事做绝了,他不会死心。董美玲想自己这辈子还欠着黄成栋,她不想拖累他,她想从楚文博那儿讨回债来。楚文博现在头发都白了,有一间小房子,一辆小车,只有有限的家产,觉得美玲想做什么都行,便跪下向董美玲求婚。美玲真敢嫁给楚文博,文博便向美玲道歉。
黄成栋在摊位上遇到邻居大爷,大爷过他家是否有烟火,成栋婉言说自己现在是单身。白天,胡弄里的人一起下棋,邻居大爷请黄成栋去下盘棋,结果,成栋一子下去,把棋下输了。邻居大爷嘴里讲着过日子不是下棋,不要坚持着落子无悔,让成栋再想想,如果在哪一步换个走法,就把棋走通了。果然,黄成栋在大爷的指导下,改变了一步棋,使他赢了这盘棋。成栋突然从这盘棋中悟出些道理来,觉得现在应该吸取教训,重新振作起来,把属于自己的家人赢回来。
清晨,林飒打开房门,武翰祥垂头丧气的走进来,要林飒与他一起回北京,他生意破产了,墙倒众人推,现在身边只剩下亲人,女儿与林飒,林飒答应马上去学校请假休学,回北京帮武翰祥做业务,建立好公司,她才回来读书。武翰祥要林飒退学,回北京做他的居家小媳妇去。林飒觉得武翰祥打破了自己的底线,答应与他回北京离婚。
在登记处,武翰祥与林飒办好了离婚证,林飒如风般离去。武丹丹与林飒见面,丹丹十分气愤,他们说结婚就结婚,说离婚就离婚,一点也把丹丹放在眼里。林飒觉得人总有不能碰触的底线,武丹丹觉得林飒与她父亲离婚就是抛弃她。林飒说武丹丹是一个没有安全感的人,她学过社工课,了解儿童心理学。武丹丹觉得她了解多一点,然而再来伤害她。林飒让武丹丹记着以后她遇到什么问题与困难,都可以来找她,她愿意提供帮助给丹丹。丹丹也让林飒记着,如果以后丹丹有什么事,林飒将是最后一个知道的人。
黄小栋在食堂派对打饭与别人发生了一点小摩擦,幸好武丹丹及时出现帮忙解了围。武丹丹拉着黄小栋出去吃饭,黄小栋全程一言不发,丹丹有些担心。史蒂文走过来要武丹丹出去。史蒂文满含醋意地问武丹丹到底是在跟谁交往,。武丹丹解释说黄小栋的爸妈离婚了,所以现在情况特殊,可史蒂文觉得这就是借口。武丹丹只是想陪朋友,可史蒂文不能理解,她回头看到黄小栋被服务员为难就丢下史蒂文冲了进去。在餐厅黄小栋死活不开口,武丹丹只好帮他换了餐。武丹丹有点无力了,三个多月过去了,黄小栋一直没有开过口说话,她发现现在只有她可以读懂他的心了。
武丹丹跟黄小栋一起回家,虽然他一言不发,但她还是自言自语地说现在的她有两套语言系统,他不用回答,她可以做他的代言人。到了家门口,他们发现史蒂文等在那里,武丹丹过去跟史蒂文解释中午吃饭的事,可史蒂文就觉得武丹丹太在乎黄小栋了,气得她就说自己喜欢黄小栋。
黄成栋来到了美国,他一身红色的西装出了机场。原来在奥斯卡的推荐下,黄成栋不仅被维多利亚园艺协会邀请工作,现在还被莫妮卡大学邀请入学,他这次回来就是先去学校向奥斯卡道谢。黄成栋带着行李箱回了奥斯卡家里,刚好遇到林飒出门,他就说自己这次是回来抢回老婆孩子的。
黄成栋去中餐馆找美玲说了此行的目的。美玲去后厨告诉了楚文博,她看到老黄穿结婚时的喜服就受不了,楚文博本想替她出去挡一道,但美玲还是觉得该自己去。黄成栋就守在餐馆里等美玲,但她一直没有再出现。美玲一个人躲到仓库里去哭了。黄成栋不死心就一直在店里等,美玲便从后门走了。
黄成栋再次来店里等美玲出现,他故意把店里的东西砸了想让楚文博出来,,结果没有成功。第三天黄成栋依旧砸店,客人都被吓跑了,楚文博就出来劝他回去。死脑筋黄成栋不肯走要见美玲,楚文博只好到后厨去做了几个菜招待他。后来黄成栋再来,中餐馆就关门歇业了。
黄成栋带着礼物去刘若瑜家,说这次自己就是找回老婆孩子的。刘若瑜当然全力支持,黄成栋就端着儿子的晚饭上楼去向儿子道歉,黄小栋根本就不理,直接把他赶出了卧室。
黄成栋突然发现小栋不话语,他心里十分焦急,半夜在房内来回思索着小栋的心理,大人闹腾出来的事,让他一下子接受不了,突然之间,小栋有温暖的家,现在没有了。所以,小栋就开始沉默,不再说话了。林飒深夜时听着黄成栋的唠叨,被他弄得夜里不能睡觉。
黄成栋带着翻译机,来到小栋的学校找他的老师,告诉老师因为家里遭遇一些特殊的事情,小栋不能立刻承受得住,现在小栋得了失语症。黄成栋央求老师与同学们能理解小栋目前的状态,接纳关心他,并帮助他开口说话。老师告诉黄成栋,他们都能理解小栋,而且觉得小栋可以有权保持现在沉默的状态,希望黄成栋也不要着急,慢慢等待小栋打开自己的心扉。
黄成栋时刻关注着小栋在学校的动态,到来小栋教室外,偷偷观看他上课的表现。在课上,同学们都在学校唱英语歌,小栋坐在同学之中,慢慢被他们的热烈气氛所感染,不知不觉地也跟着轻轻的吟唱起来,被武丹丹发现小栋终于开口说话了。小栋终于鼓足勇气,在全班同学面前表达自己感谢的心声。黄成栋在教室外看得好感动。
黄成栋敲开林飒的房门,他失魂落魄地说,刚刚董美玲离开了,黄小栋也离开了,他家没有了,什么也没有了。林飒同情地看着他,问他是不是再也没信心了。黄成栋脱下红西服扔在地上,他颓然地说自己没有能力没有信心追回这个家了。林飒看他难过的样子心如刀割。林飒陪黄成栋找到楚文博家里。饭桌上林飒突然站起身亲吻黄成栋,董美玲情不自禁地站起身想拉开两人。林飒笑了,她说董美玲心里明明还有黄成栋。
楚文博来到美玲房内,建议美玲还是告诉成栋实情吧,自己差点被黄成栋闹得受不住了。美玲说这是楚文博应受得,受不了也得受。晚上,黄成栋借宿在楚文博房内,黄成栋睡在楚文博身边,他说十九年来董美玲睡觉时就是这样看着自己。楚文博同样说十九年前董美玲也是这样看着自己。黄成栋忍无可忍地要跟楚文博动手,没想到楚文博是个练家子。黄成栋委屈求全地只得重新睡下。
黄成栋总想着出口恶气,他想拿台灯砸楚文博。楚文博先他一步砸了台灯又砸其它东西,房间里瞬时叮叮铛铛起来 董美玲开门呵斥黄成栋不要闹了。黄成栋说除非她跟自己回去,自己才不会再闹。董美玲大声说,自己明天就跟他回去。
第二天早晨,盛装打扮之下的美玲跟着成栋离开楚文博家,留下楚文博孤单的身影。他们惊讶的发现林飒在汽车里等了他们一晚上。成栋拉着美玲赶快上汽车,回到奥斯卡家,美玲让林飒好好睡一觉。
小栋在奥斯卡家,等到了成栋美玲回来,美玲很高兴的拥抱儿子,并提出做一手好菜,一家三口吃了顿团圆饭,不知怎么地,气氛很沉重。小栋老是说话挑刺。
饭后,美玲跟随着成栋来到他房间,十分感概,要解衣与他同宿一晚,成栋十分反感地拒绝了她,伤心的美玲离开了奥斯卡家。成栋独自待了会儿,起身在家内找美玲,小栋告诉成栋妈妈早就走了,问成栋这是否就是他所想要的,小栋心里很鄙视他。