翠翠的婆婆陈大香来了后,大年十分紧张,甚至不敢让小布回来,一直住在马红梅家,就连陈大香送来的红烧肉他都不敢吃。跟刘露见完面的丁妮回到医院立马就想写辞职信,却被洪伟拦了下来。俩人事后商量也不打算将这事告诉郑宇了。大香在翠翠家住了一段日子,发现大年和翠翠相处的很奇怪,听翠翠说大年是装卸工,更是好奇大年是怎样的人。
大年去洗衣店帮忙去了,顺便将翠翠生了儿子的事告诉了赵大爷。大年在店里接到了一个洗衣服的活,很是开心,自己做主就给洗了。小布想大年了,就回到小院里打算找大年,却被陈大香撞见了,翠翠怕事情被发现,就让小布回去他妈妈家了。陈大香送小布出去的时候大年也回来了,看到陈大香领着小布非常紧张,本想让小布回家,小布非要留一晚上。
翠翠不打算要陈大香给的五万块钱,但是大香担心翠翠的生活让她必须收下。大香又说起去洗衣店看宋大年的时候遇到了赵大爷,从赵大爷口中知道大年帮忙很上心,翠翠拿着大香给的钱还大年上次在医院垫付的押金,言语上对大年的态度有所松动。大川打算在影楼找份工作,于是到翠翠那借钱买相机,临走时跟陈大香打了个照面,也没敢把借钱的事告诉她。
洪伟却找到了郑宇,将刘露要求丁妮辞职的事跟郑宇说了,郑宇回家对着刘露发了很大的脾气,回到医院又拒绝了丁妮的辞职,丁妮认为郑宇是个很有原则的人,对他越发崇拜,而刘露却因此与郑宇的感情产生破裂。翠翠出月子了,回到了洗衣店,不需要大年的帮忙了,而大年也又没了工作,这时候小布却不学琴了,原来老师和同学都嫌弃小布的爸爸是开出租车的。没办法,大年只能带着小布到马红梅那找她帮忙想办法了。
夜深了,小布已经睡熟了,大年还在台灯下翻着报纸找工作。第二天面试也没被录取,还被一起面试的小年轻欺负了。不过在门口遇到了搬家的公司,大年着急挣钱,当天就答应跟着出工干活了。
陈大香抱着孩子到洗衣店去找翠翠,让翠翠带着孩子去医院打疫苗,翠翠想过两天再打,陈大香却一直催促着。翠翠带着孩子到医院排队等着,领着孩子换尿不湿回来位置就没了,也没人帮她,人家都是夫妻俩一起来的,翠翠想起小千,默默的流泪。
没办法,翠翠还是打电话让宋大年来帮忙,宋大年推了自己刚找到的工作匆匆忙忙就赶到医院给翠翠帮忙去了。看到翠翠想念小千,并想看到小千眼睛的时候,晚上就跑去找马红梅想要知道是谁得到了小千眼角膜的捐赠,马红梅因着医院的保密原则没告诉他。