王江义怀疑是他们的电台泄露了行踪，前方的路被日军封锁，他们打算按照丁奎的提议走沼泽地出去。 在沼泽地帝让罗伯特想起了阿夏妹，他亲眼看到了阿夏妹的死去，他不想交她的死讯说出来。走出沼泽地之后他们安排人开始休息，杜清明认为丁奎他们是乌合之众，郑大勇想改变他们很难。在丁奎的带领下他们绕过了日军占领区，翻过大山后可到达小山村。周静波发出电报后接到命令让他们把克莱尔带到军统，她想让郑大勇帮忙，她反目标放到了郑大勇刚收编的那群土匪身上。 杜清明故意去接近被收编的二当家，他提议让他去拿一些老百姓的粮食，一位老乡找到郑大勇，郑大勇说等下午让部队的同志将东西给他送回去，二当家被关起来面壁思过，他已经一天没吃东西了。等二当家出来后杜清明又去挑唆他，这让他感觉营救队是呆不下去了。 杜清明拿出一根金条给了二当家的，他想让他帮助把克莱尔带出来，事成之后再给他三根金条。在利益的驱使下二当家的用药迷晕了克莱尔，当他想把克莱尔带走时被丁奎发现，丁奎拿枪指住了他，枪声引来了郑大勇，二当家说他受杜清明指使和挑拨。丁奎对老二大骂指责，郑大勇原谅了他的过错，处罚他们的任务交给了丁奎。汤姆看着这支部队很不理 解，郑大勇带着老二去找王江义，杜清明失口否认了这事儿，王江义知道是杜清明干的。在行军途中罗伯特将阿夏妹的死告诉了大家，这让大家内心里都很悲伤，一种无形的力量让大家更加团结了。

刘武松想带人砸锁进民宅被薛春贵阻止，罗伯特和汤姆聊起了西点军校，他想让他多说一此关于西点军 校的事情，汤姆只好讲起了巴顿将军的佚事，等顾晓雨到来后他趁机离开。因顾晓雨的事儿徐生丁和罗伯特产生了误解，徐生丁面对凶悍的罗伯特根不是他的对手，顾晓雨赶到后不让他管这事儿，徐生丁说明了他的意图，这气哭了顾晓雨。 郑大勇赶到后阻止了他们的打斗，罗伯特认为是徐生丁也喜欢顾晓雨。罗伯特无法理解郑大勇对顾晓雨的爱，徐生丁对自己的过错向顾晓雨和罗伯特表示歉意，他们原谅了徐生丁。周静秋对罗伯特关于克莱尔的看法告诉了郑大勇，郑大勇说他也不知道克莱尔在执行什么任务。 杜清明将压缩饼干的纸随意仍在地上被张楠指责，郑大勇上前调解开。郑大勇问起了周静波关于杜清明的表现，他怀疑队伍里的奸细可能是他有关。丁奎感觉跟着郑大勇干很乐意，在到达出口位置的时候丁奎发现以前的口不见了。他们发现了日军的搜索部队，丁奎回去后说找到路了，等要出发时丁奎腿上中了一枪。躲过日本人搜捕后他们安全地走出了白水岭，王江义直接给第九战区发去汇报，他说薛岳命他将克莱尔带走，郑大勇对他不予理睬。

美国人收到了关于克莱尔的情况，他们知道营救出克莱尔的人肯定是新四军。王江义将郑大勇的电报拿给他看，上面有军长陈毅的签名，说让他们将罗伯特护送到芷江机场并将罗伯特护送到第九战区司令部。郑大勇决定执行上面的命令，他的话让大家也没什么说的。徐生丁将克莱尔中校交给了刘武松，郑大勇和王江义商量了下一步行动方案。罗伯特对于即将离开有些忧虑，他知道顾晓雨喜欢郑大勇，顾晓雨提出要再护送一段罗伯特，罗伯特知道顾晓雨去送他很高兴。 郭秋燕也决定回家了，小分队护送罗伯特离开。小野收到鸽子来电说营救克莱尔的小分队已经走了白水岭，对于两个美国人他们也安排了分头追击。护送罗伯特的小分队发现了日本人，他们发现车上有女人，商量之后他们杀了三个日本人，车上坐的女人被俘获。经过举手表决他们打算带上这个日本女人上路，佐藤将坎下村的路封锁。丁奎跟着老百姓打听出了清水中队的情况，坎下村是通往芷江机场的必经之地。克莱乐的脚由于长途跋涉受伤，周静波去帮他包扎。当周静波提出那份秘密文件时汤姆巧妙地回答了。丁奎和老二抢了一辆军车，车上装了满满一车军需品，当丁奎开车门的时候他倒在地上，幸好口袋里的银元救了他。车上的军需物资被全部分配，郑大勇先分了战利品。