有了春颜金钱的支助,德茂洋行上回遭富达林恶性竞争几乎失掉的一笔瓷器出口交易,终于取得高价顺利出货,着实赚了一笔。德纲高兴的回到家,春颜早就准备好一桌酒菜为他庆功,两人喝得开怀。德纲感谢这一路走来有春颜相伴,和她屡次倾囊相助。春颜不让他说下去,却放起了昔日舞曲唱片,德纲识趣的邀她共舞,将她轻轻拥入怀中。春颜这才轻声说自己无怨无悔。
多年来德纲养成收集古董怀表的习惯,收集怀表,当然也是想从表找人。一天,来到修表店,他一眼就看到那只刻有“今生无悔”的怀表,德纲热切的告诉老板,他要找的就是这只表!并急问老板,表是谁送来的?没多久,德纲见到锦绢来拿怀表,他迫不及待的问锦绢,你怎么会有这只表?德纲的神情让锦绢警戒,锦绢防卫地匆匆抛下一句:“你管那么多干嘛?这是我妈给的”,说完急慌张跑走。德纲愣在当场,误以为锦绢是曼君和他的女儿。
为了怕惊吓到承砚,他不敢表明自己的身份。春颜自从在德纲房里过了一夜后,就认定了自己是德纲的女人,他们结婚是必然的事。因此,她重新为德纲布置房间,挂上新的风铃,买进多套西装。德纲回家,发现春颜为他所做的一切,他心里怅然,却无言以对。那一夜,是他自己把两人的关系往前推了一步。但当他发现曼君送的风铃也被丢弃时,还是忍不住的发了一顿脾气,并冲到垃圾堆把风铃捡回来。