工作组在驻地开了个会，虽然他们在短时间内已经摸清了华人社区帮派的情况，并端掉了罗斌帮会，但他们要做的还有很多，高笑天觉得，从谢楚这个人的性格和处事方式来看，他们掌握谢楚的犯罪事实和证据，问题应该不大，如果谢楚一再执迷不悟，根据他们掌握的情况，已经可以通知当地警方对谢楚进行调查，然而比较棘手的，却是吴贺，自从工作组到了以后，吴贺帮派就停止了所有的帮派活动，并把自己包装成一个合法商人，这样给工作组找到吴贺犯罪事实的证据带来了困难，现在只能比谁更能沉得住气，等待吴贺自己露出马脚。开完会后，高笑天去酒吧找到卡洛斯，他还特意带了一瓶好酒，想要感谢卡洛斯帮助他们端掉了罗斌帮会，卡洛斯说今天是他休息的日子，希望高笑天不要提起工作的事情，高笑天答应了，转而问卡洛斯为什么会选择警察这个职业，卡洛斯说自己觉得当了警察就不会被欺负了，高笑顺着这个话题又说起华人社区受到帮会骚扰的事情，卡洛斯有些无奈，说自己的确帮不了太多，但是他们之前监听了很多帮派的电话，高笑天可以拿去听一听，看看有没有什么帮助。

唐人街，谢楚雇佣的杀手径直走进何青田的超市，冲着何青田开了两枪，何青田的妻子赶紧把何青田送到了医院，又报了警，好在何青田命大，两枪都没有伤到要害，工作组的人得知何青田被打伤后，猜测这是有人要杀何青田灭口。何青田儿子知道父亲遭到黑手，跑去找吴贺，希望吴贺能找出凶手，给他们家主持公道，吴贺嘴上答应了，他心里已经猜到了是谢楚做的事情，但是现在工作组还没有走，他不敢轻举妄动，打算等工作组走后再和谢楚慢慢算账。

吴贺忌惮工作组不敢乱动，谢楚便想趁此机会去和吴贺谈判，抢占吴贺的地盘，吴贺不想和谢楚起冲突，对谢楚一再相让，但谢楚却咄咄逼人，吴贺犹豫一番，还是同意了谢楚提出的条件。

杀手知道何青田没死后，潜入医院想要再次对何青田下手，好在工作组早有准备，就在杀手要下手时，魏子猛跳出来阻止了杀手，可惜在打斗中，杀手被当地警方击毙了，没能抓到活的，魏子猛向高笑天汇报了情况，高笑天觉得何青田肯定是个重要证人，让魏子猛赶紧安排何青田转移，保证何青田的安全。

吴贺突然找到谢阿荣，他告诉谢阿荣，谢楚原本在当地的势力并不大，自从谢强来了以后，谢氏帮会的势力不断扩张，因为谢楚抢占地盘时杀了吴氏商会的吴晓光，惹怒了吴贺，吴贺便打算把谢楚谢强都杀了，可谁知走漏了风声，谢楚自己悄悄离开了，留下谢强当了替罪羊。谢阿荣得知真相后，对吴贺说了声谢谢便走了。

吕从军的女朋友跑回家后，吕从军冒着风险跑了回去，但女朋友却向吕从军提出了分手，说她绝对不会和帮派的人在一起。这边何青田脱离生命危险从昏迷中醒来，经过这次死里逃生，他终于将吕从军的身份告诉了高笑天，并拜托高笑天保护好他的儿子。

吴贺帮会的人跑到超市抢劫，好在现在唐人街上有高清摄像头，警方很快就比对出三人的身份。工作组将何青田指认吕从军故意杀人和吴贺帮会抢劫超市的事情汇总给了当地警方，当地警方终于认可了工作组他们提交的证据，开始对帮会展开跟踪调查，并监听他们的电话。谢楚的手下一直找不到何青田，便改变思路，准备找到吕从军，对吕从军下手，而警方也在全力寻找吕从军，双方都找到了吕从军的女朋友李樱，准备从李樱身上下手，引出吕从军。