铎与淇两父子互不瞅睬,仁与容亦大感无奈。凤劝铎不要损害父子感情;淇见父亲找自己大感意外,岂料铎竟是提醒淇要给家用。铎发现户口多了一笔钱,壹指来历不明的金钱不一定好,但铎贪心得认为是有心人给他的政治捐款。壹劝铎多关心淇,但铎竟表示亲生子不如近身钱。铎见龙以印上全家福的宣传单张做卖点,亦依样画葫芦找来淇及笑容拍全家福,淇问父亲还记得上一次拍全家福的事,铎竟随口答已忘记了。
传奇坊的宣传活动赢得全城哄动,同不忘赞赏各同事的表现;正当同欲称赞迅的表现时,却被电话打断。鹏好言安慰,却又改不了自满的坏习惯,令迅耿耿于怀。同被上海的胡晶晶烦得头痛,于是找迅处理此事;迅代替同招待晶四处购物,更被她揶揄为跟班。鹏看见晶晶对迅的恶劣态度,看不过眼把晶骂走。翌日同遇上两人,迅怕被同责怪把责任推到鹏身上;怎料同却反而为此大赞鹏。
鹏与迅正式调任,两人到对方房间工作;迅发现鹏收起的写真集后,忍不住对鹏冷嘲热讽。商场租户约了租务部与物管部开会,但因鹏与迅的职位对调了,两人根本不知如何处理对方的工作,结果把会议弄得一团糟。鹏把商场的保安工作重新改动,邦在视察业务时看得目瞪口呆。凌铎得知迅让台湾来的租客减租,竟联同其他商户要求一视同仁;迅不懂应付,幸得君相助。