谢虎等人返回到联络站，众人一番商议之后，谢虎决定让宋无娇用易容术将自己装扮成刘大夫的模样，以送药之名混入集中营，其他人则继续打通地道，双方里应外合后由地道脱逃，确定方案之后大家开始分头行动。扮成刘大夫的谢虎成功进入集中营，进入牢房之后，发现只有几名警卫看守，并且关押的二楼之下，就是地道即将打通的出口，一番权衡之后，谢虎决定冒险动手救人。几名警卫还没反应过来发生什么事情，就已经被谢虎打倒在地，谢虎打开田菊花与众伪军家属的牢房，带领众人转移到楼下。谢虎用脚猛踱地板，地板陷了下去露出地道，宋无娇林无剑等人从地道钻了出来后，立刻守在四周，伪军家属们在田菊花的带领下，一个接一个的钻进地道中。

婴儿却在剧烈的动作中给惊哭了，宋无娇立即将婴儿交给伪军家属送入地道中，但是小婴儿的哭声还是惊动了正向牢房走来的胜秣。胜秣立即一边呼叫日军，一边冲进牢房，与在牢房门口警戒的宋无娇打了起来。此时中村带领众多日军朝牢房冲了过来，谢虎和众突击队员死死守住牢房，直到让家属们全部进入地道。众突击队员在谢虎的率领下也进入地道，谢虎用手榴弹将地道口炸毁，胜秣和中村只得命令集中营内所有日军出外搜查。

田菊花一个个将伪军家属接出地道口，看到婴儿母亲气喘吁吁的样子后，顺手接过婴儿抱着。.此时四周突然想起一阵枪声，游击队及伪军家属纷纷中枪倒地，田菊花正四处张望寻找敌军之时，板垣从天而降，抽出日本军队朝田菊花砍去，田菊花的第一反应是转过身保护小婴儿，田菊花背后中刀，倒在了血泊中。

谢虎和众突击队员在地道内听到外面枪响，忙冲出地道，和坂垣打成了一团，但坂垣人多势众，占尽上风，谢虎等人自顾不暇，眼睁睁看着四处逃散的伪军家属一个接一个地倒在鬼子的枪口之下。远处胜秣和中村也带人赶了过来，谢虎见势不妙，急忙命令众人撤退，小刀连发多枚飞刀，谢虎带着众人迅速撤离现场。坂垣见突击队员们逃走，便和胜秣中村回到集中营，坂垣严辞训斥两人无能，连几十个老弱妇孺都看不好。坂垣命令中村马上发报通知神谷，人质和八路军勾结想逃出集中营，已经被全部歼灭。日军留在集中营已没有意义，他将带领胜秣中村马上赶回青岛。神谷接到电报后大怒，命人召来张发财，亲手将张发财击毙，并且立刻派出日军前往平川镇接收张发财的伪军部队。

谢虎等人见坂垣带领日军撤出了集中营，随即返回地道出口处寻找田菊花和幸存的伪军家属，可是一番找寻下来，没有发现一个活人。不远处传来婴儿的啼哭声，众人跑了过去，他们看见趴在石头旁边，早已牺牲的田菊花，她怀中的婴儿安然无恙。众人当场落泪，谢虎强忍着泪水抱起田菊花，咬着牙让众人开始收尸，务必将伪军家属的尸体全部运回根据地。

刘大夫将营救失败的消息传到总部。李政委没有隐瞒，让曲志超通知张发财所部，并安排八路军部队前往接应。得知家人惨死的万副官等人悲愤难当，这时，前来接受的日军已到镇外，万副官等人全然不顾曲志超的劝告，率领伪军与镇外日军展开火拼……伪军伤亡巨大，逐渐支持不住了，前来接应的八路军及时赶到，从侧翼打乱日军，伪军这才得以撤离小镇，退往八路军根据地。来到根据地的众伪军指责李政委和高副司令没有救出家眷们，导致了他们付出了几十条人命的惨重代价。高副司令一时无言以对，只能任由伪军副官们责骂，此时谢虎等人带着伪军家眷和田菊花的尸体回到根据地，众伪军军官一见家人的遗体，哭成一片。

高副司令与李政委不停的安慰着伪军的军官们，此时谢虎走了过来，向高副司令和李政委请罪，谢虎自责领导无方估计错误，才会造成这么多人的死亡，谢虎请求领导给予处罚。就在此时，童赫娴怀中的婴儿哭了起来，童赫娴告诉万副官等人，是谢虎的新婚妻子田菊花用自己身体保护婴儿。众伪军军官闻言无不为之动容。万副官紧抱着自己儿子嚎啕大哭。一个新生命平息了所有的愤怒怨言……

万副官在八路军的感召下带领所有伪军投诚，接受八路军的收编。谢虎和队员们抬着田菊花的尸体来到她家门前， 虎娃听着哭声疑惑的跑来想迎接母亲，却看到谢虎抱着田菊花的尸体走来，虎娃明白了母亲已经牺牲，抱着母亲大哭起来，谢虎咬着牙对虎娃说了句对不起后，两人抱头痛哭。1945年初，日军在太平洋战场上节节败退，美军占领了硫磺岛和中途岛等一系列太平洋岛屿，整个日本全境都进入了美军飞机的轰炸范围，日本军部为了挽回败局，召开了由陆军大臣主持的军事会议。

会议中日军高官们说得最多的自然就是关于帝国存亡的问题。会议进行途中，日本陆军大臣召来鸠山备询，期间多位大将问寻鸠山所负责的原子弹研制进度，杀伤力以及完成日期，鸠山坦言自从德国运送支援日本的铀原料的潜艇被美军击沉后，原子弹的研制就已经搁浅，除非有充足的铀原料，不然原子弹研制成功将遥遥无期。参加会议的关东军司令说出最近在中国东北的海城发现了铀矿，可以支持军部重启原子弹研制计划。陆军大臣大喜过望，命令鸠山立即赶往中国，必须在半年内研制成功原子弹，以图挽救日军的败局。

青岛日军总部外，来了一个衣衫褴褛的青年人，要求守卫日军通报胜秣纯子，守卫本想赶走这个乞丐般的人，但来人流利的日语让守卫不禁大起疑心，决定还是通报胜秣以免误事。胜秣疑惑的走出来，看到这个青年人后，胜秣顿时怔住，然后冲上前两人报头痛哭，原来这个破衣烂衫的青年人，就是胜秣纯子失散多年，以为在武汉战死的弟弟胜秣次郎。

胜秣把弟弟带回房间，让次郎收拾利索以后一同去见坂垣，坂垣见到次郎也唏嘘不已，原来次郎也是坂垣的徒弟之一。次郎向师傅和姐姐说起了这几年的经历，原来次郎在武汉会战开始之初的一次情报任务中，被国军俘虏，一年前在一次转狱途中逃了出来，一直在寻找自己的部队，可据说自己原来的部队已经被派往了东南亚，于是通过日本同乡了解到姐姐胜秣纯子身在胶东后，一路长途跋涉至此，他的目的就是想在回日本前见姐姐一面，然后再回国向军部报到。