泰尔西的女友凯伦被卡萝尔杀害，瑞克经过调查查到卡萝尔是元凶，卡萝尔没有否认瑞克的怀疑，瑞克心烦意乱意识到不能让泰尔西知道凶手是卡萝尔。

卡萝尔已经杀害了凯伦与大卫，瑞克开车搭载卡萝尔离开监狱，卡萝尔犯下了不可扭转的错误，虽然两个队友是因为患了疾病无法再治愈，但卡萝尔私自处决两个队友的行为于情于理都说不过去，瑞克心知必须得送走卡萝尔。

泰尔西对凯伦之死耿耿于怀，米琼恩安慰开导泰尔西，泰尔西觉得米琼恩跟他一样充满仇恨，总督跟米琼恩有私人恩怨，泰尔西认为米琼恩一直想找总督报仇，米琼恩否认了泰尔西的猜疑，随着时间的推移米琼恩已经淡化了对总督的仇恨。

卡萝尔在瑞克的陪同下来到一处小镇寻找资源，二人进入一幢楼房遇到了一对年轻男女，女人向瑞克与卡萝尔示好扔下一个水果，卡萝尔发现男青年的胳膊脱了臼，男青年按照卡萝尔的要求躺在桌上，卡萝尔没费多少功夫便为男青年复位骨关节。

达里尔与三个队友来到一所医院里面寻找药品，鲍伯暗中找了几瓶酒放入到背包里面，一行四人离开医院遇到许多行尸，鲍伯在慌乱过程中弄掉了背包，达里尔见背包里面全部是酒瓶，心中来了火气训了鲍伯一顿。

瑞克与卡萝尔来到一处菜地摘取一些果实，两人摘完果实离开菜地回到汽车外面，卡萝尔即将离开瑞克和其它队员踏上一条未知的路途，临行之时卡萝尔从身上掏出一块手表送给瑞克。

瑞克神色复杂接过卡萝尔赠送的手表，卡萝尔转过身子回到汽车上发动油门开车离去，瑞克站在路上目不转睛看着渐行渐远的汽车。

达里尔与三个伙伴坐车向监狱方向赶去，一路上众人一言不发各怀心事。

卡萝尔已经离去，瑞克独自驾车原路返回，卡萝尔杀害了泰尔西的女友凯伦，瑞克必须流放卡萝尔，不然泰尔西很有可能会伤害卡萝尔。

卡萝尔离开监狱，瑞克开车回到监狱门口，守在门口的玛姬见瑞克独自一人归来，脸上升起不解向瑞克打探卡萝尔的去向，瑞克神色凝重向玛姬透露卡萝尔杀害了两个队友，虽然两个队友已经患上疾病无药可治，但卡萝尔自作主张的行为已经触犯了瑞克的底线。瑞克心知流放卡萝尔是最好的选择，如果卡萝尔继续在监狱居住，泰尔西查出真相一定会找卡萝尔算账。

监狱内部瘟疫横行夺去许多活人的性命，赫谢尔来到监狱内部目睹一名患者倒在地上死亡，萨莎推着一辆担架车来到赫谢尔身边，赫谢尔在萨莎的帮助下抬起已经死亡的患者放到担架车上，萨莎也患了疾病体力虚弱，赫谢尔离去之时叮嘱萨莎好好休息。

格伦病情严重奄奄一息，赫谢尔紧急抢救格伦，玛姬来到监狱内部帮助父亲赫谢尔一起抢救格伦，父女俩人经过一番抢救总算救活了格伦。

赫谢尔提醒玛姬不应该进入隔离区，玛姬觉得自己有义务来隔离区抢救格伦，格伦是玛姬的男朋友，玛姬心知自己不能置身事外扔下格伦不管。

监狱内部的患者相继死亡变成行尸，赫谢尔来到监狱内部被行尸攻击，丽兹被一只行尸压在地上，赫谢尔上前救下了丽兹。

夜幕降临，瑞克与卡尔找来几根木头架在铁丝网上，许多行尸站在铁丝网外面奋力向前冲挤，几根木头在行尸的冲挤下断裂，铁丝网被行尸冲倒露出一个缺口。

瑞克与卡尔一见情况不妙两人拔腿往回跑，许多行尸从倒塌的铁网涌入向监狱内部走去。

瑞克与卡尔将行尸大军吸引到一条过道上，父子俩人找来武器对着随后而至的行尸一通扫射，许多行尸中弹倒在地上，瑞克与卡尔成功消灭所有行尸维护了监狱安全。

天色大亮，瑞克与卡尔来到监狱外面的菜地吃豆角，父子俩人在菜地逗留片刻转身返回监狱内部。

总督站在监狱外面不动声色注视瑞克父子向监狱内部走去。

总督建立的庇护所被行尸攻陷，马丁内斯自立门户成立新的团队，总督加入到马丁内斯的团队意志消沉，在遇到马丁内斯之前总督独自一人浪迹天涯。

世界已被行尸攻陷，幸存的人类藏在破旧的房子里面，总督从一幢楼房外面经过避开一只行尸，行尸立足不稳跌倒在地上，总督没有理睬行尸向前走出不远倒在地上，远处楼房的一扇窗户里面站着一个中年女子，总督看到了希望从地上爬起来进入楼房找到了屋主。

屋主一共有四口人，年轻的女人叫塔拉，年长的女人叫莉莉，除了两个女人以外还有一个老人和一个小女孩，老人是两个女人的父亲年事已高行动不便。

总督晚上在塔拉姐妹家中住下，莉莉端了一碗菜送给总督，总督关上房门将菜全部倒到窗口外面。

塔拉父亲年纪老迈行动不便，总督身材高大抱起塔拉父亲回到房间休息，塔拉父亲请求总督到楼上的邻居家中寻找一盒国际象棋，总督来到楼上进入一个住户家中找到了国际象棋。

住户变成行尸瘫坐在浴缸里面，总督来到浴缸旁边手起刀落扎死了住户。

塔拉父亲得到国际象棋跟总督握手道谢，总督回到房间渡过一个难眠之夜。

次日天明总督打算出发，莉莉请求总督去附近的医院找一个氧气罐延续父亲的生命，总督来到医院寻找氧气罐，医院里面出现许多行尸，总督找到氧气罐回到塔拉家中。

不久之后，塔拉姐妹的父亲离开人世变成行尸，总督操起氧气罐砸碎了塔拉姐妹父亲的脑袋，塔拉姐妹跟随总督踏上未知的旅途，总督晚上睡觉与莉莉发生了性关系。

次日天明一行四人继续出发，路上出现了许多行尸，总督抱起莉莉的女儿梅根一路狂奔失足掉进一个土坑里面，困在坑中的几只行尸想吃掉梅根，总督保护梅根心切徒手杀死了所有行尸。

梅根已是吓得魂不附体，总督听到坑外传来一声惊呼声，发出惊呼声的正是总监的前手下马丁内斯。