通过整容手术Cromartie终于重获人类外貌，然而整容室的监控却将他拍了下来。FBI将监控所拍之人Laszlo抓来盘问却不得要领，Cromartie随后杀死Laszlo将其取代。Cameron查看新闻录像的时后发现Cromartie的脑袋也穿越来到2007年，欲阻截Cromartie的Sarah等人却获悉天网派出终结者来到战前储备钽金属以备战时生产终结者之需的计划，John提议加以破坏。

Andy又重新制造了Turk，并将参加一个国际象棋锦标赛，同日本的象棋机器人比赛。Sarah获得邀请前往观战。Turk输掉了，Andy也在休息室遭到枪击身亡，Turk则不翼而飞。Sarah在得知作为嫌疑人被抓获的可疑男子是来自未来的抵抗军成员后前去探访，却得知他是John父亲Kyle Reese的哥哥Derek Reese。Derek声称自己没枪杀Andy。Sarah、John、Cameron劫下囚车救出了Derek，又与一名刺杀抵抗军的T-888展开激战，虽然最终Cameron取出了T-888的芯片将其制服，但是Derek也受到T-888枪击生命垂危。Sarah和John为要不要为救Derek冒险发生冲突，情急之中Sarah告诉John，Derek是他的伯父。FBI来到劫车现场调查，Ellison探员发现了遗落在现场的T-888的手。

为救Derek，John带回了Sarah的前未婚夫——救护队员Charlie，一番抢救后终于保住了Derek的性命。Derek在昏迷中回忆着未来发生的事情。Andy Goode也正是Derek所杀。Cameron按照Sarah的命令融化掉T-888的身体，却私藏了T-888的芯片。