此刻乔曼主动接触雷震,她似乎知道雷震的真实身份。雷震装糊涂,旁敲侧击地跟乔曼聊天。雷震就自己胳膊上的一处伤痕讲起了往事。
当年雷震在英国时与许国璋的父亲有来往,当时许父把一份重要的情报吞进肚子,因为他知道自己已经被田中美叶子盯上。他告诉雷震如果自己死了一定要把自己尸体运回去。而此刻田中美叶子已经赶到并看到许父,她向随从下令,就算是许父的尸体也要抢回去。雷震在与田中美叶子的交火中胳膊受伤,许父也被田中美叶子打死。这段经历对雷震刻骨铭心。
乔曼在回去的途中无意间看到鬼鬼祟祟的魏来顺。所以她回到宿舍后仔细地查看了房间每一处,结果找到一个窃听器。接着她又发现了自己用头发做记号的抽屉也被人动过,她藏在书里的一张纸条丢失。此刻魏来顺正把纸条交给雷震,雷震把之前从马晖死亡现场找到的纸条与这张纸条比对,他们发现纸条上那句话“灵魂也是可以训练的”别有深意。
李天龙告诉雷震大战在即,自己派去踩点的侦察兵全部有去无回,所以他派雷震去执行这个任务。雷震有心惊无险地安全返回后,把日军的布署画出来交给了李天龙,同时告诉他自己在日军军营里看到一个穿中式服装的人,应该是潜入在城里的J细。所以他建议李天龙抓住城里的J细并捣毁发报的电台。李天龙为雷震专门调拨了反侦查设备。
雷震三人利用反侦查设备开着车找到了电台信号发出来的地方,在三人分开寻找的时候,魏来顺最先发现了嫌疑人,但反被狡猾的嫌疑人劫持;此时,雷震也发现了路上一个形迹可疑的黄包车夫,雷震揭穿了车夫的身份并劫持了她。结果等他回到汽车那里,才发现魏来顺被劫。两方人互换了人质,但对方劫走了雷震的车并毁坏了车里的反侦查设备。雷震觉得自己出师不利非常没面子。