為了加强双方的信任,溢湫与巴打开始进行一人一狗在房中过夜的「教室」练习。经过四十八小时的教室相处后,溢湫与巴打都筋疲力尽,极不正常。
志昊指她以前训练过巴打,认為牠很有潜质成為警犬,只是溢湫不懂如何与牠相处。志昊坦言长此下去,只好取消溢湫的领犬学员资格,溢湫反指责志昊在训练营警长卢彼渡面前说他的坏话。
在雷雨交加的晚上,巴打因惊慌而狂吠。溢湫进入狗房陪伴牠,巴打则像小孩般依偎在溢湫身上。
志冲诱骗淑芬深圳
溢湫送望远镜给志昊,要她看看巴打的攻击训练。淑芬回到家中,志冲突然出来照顾她。志冲指他决定不去日本,要花时间照顾淑芬,淑芬不禁喜上心头。志冲為了奖励淑芬怀胎十月,决定与她去深圳旅行。
志昊在电脑上发现有很多深圳医院流產服务的资料,她马上致电志冲,志冲却刻意不接听。志昊怀疑志冲欺骗淑芬去堕胎,只好致电慧坚请她帮忙。
志昊把志冲所搜寻到的医院资料交给慧坚,慧坚依据志冲的性格,找到他所选择的医院。志昊叫慧坚利用她的权力致电到医院,慧坚却致电给一名特别的人。
淑芬在酒店内突然呕吐大作,志冲非常紧张,并即时急召救护车。志昊与慧坚发现急症室门外的志冲非常紧张,二人问志冲是否决定放弃胎儿,志冲明言自己虽然不希望当父亲,但内心却非常矛盾。
赋贵不再针对淑姿
志昊与慧坚看到志冲的苦处,只好想办法帮他。慧坚遇到钟英美后,向他介绍志昊,但英美不理会她。志昊在洗手间内,无意中得知英美是其外公。
赋贵陪Charlie到警局接走女儿Katie。事后,赋贵与颂廉讨论淑姿的事,颂廉相信淑姿没有与Brown进行交易。赋贵知道颂廉对淑姿仍存有怒气,但颂廉却不说出是甚麼理由。
赋贵明言希望颂廉与淑姿会长久,不是玩票性质,颂廉对赋贵的说话感到意外,因為她一向都不喜欢淑姿。赋贵直指现在对淑姿开始改观,所以希望他们有好开始。
情敌当面邀约淑姿
颂廉去找淑姿,希望与她重修旧好,淑姿却一直计较当日遇溺他未有救自己。颂廉坚称他是公僕,必须以救市民為己任。这时,理思突然出现,还煮了一杯咖啡给淑姿,并约她到自己家游玩。颂廉怒火中烧,淑姿却一口答应。
溢湫与巴打愈来愈好合拍,而巴打也非常信任溢湫。不论是攻击训练,还是搜索训练,都做得非常好。志昊看到这个情形,内心非常兴奋。志昊开始相信溢湫的能力,并拜託他调查自己母亲及外公的事。
溢湫与志昊在丛林中寻找巴打,志昊一不留神踏死了一隻青蛙,志昊感到太呕心,要求溢湫与她交换鞋子。可是祸不单行,志昊竟然踩中第二次,溢湫只好揹她回车上,自己继续搜寻。
巴打出现对溢湫不停吠叫,溢湫认為巴打想带他到某地方,溢湫為巴打繫上狗带后,跟着巴打前去。巴打带他去到丛林深处,溢湫用电筒一照,即看见地上躺着一个女人。溢湫起初以為她已死,却发现仍有气息。
淑姿对婚戒依依不捨
淑姿誓言要卖出婚戒,请淑芬协助自己。可是,淑姿把婚戒交给店员后依依不捨,淑芬叫淑姿放弃所有令她出现负面情绪的物品,但淑姿竟反指淑芬强行分开她和颂廉,使淑芬受其他客人指责。
自从锦波出卖淑珠后,淑珠所画的绘图都以黑色為主,毫无生气。淑芬指淑珠以前的色彩没有了,淑珠解释希望小朋友能早点认识世界残酷的一面。淑姿赞成她的想法,并支持她出书,但淑珠指储蓄已用尽,这时淑姿把婚戒交给淑珠,叫她变卖后作出书的资金。
溢湫见志昊吃素,担心她不够营养叫她多吃东西,却受到志昊恶言相向。警犬训练考试中,巴打与溢湫都顺利完成所有动作,溢湫感到非常满意,志昊在远处偷看亦非常兴奋。可是,由於巴打之前曾突然出走,因此有机会无法毕业。
颂廉怒向理思挥拳
志昊见巴打学懂装死感到很意外,她希望溢湫再示范一次,但溢湫认為志昊是鄙视他。志昊於下班的时候向溢湫解释,可是溢湫不想再听她的说话。刚巧其他警员经过,误以為他们正在耍花枪。
Katie离世,令Charlie哭成泪人,她求颂廉一定要找出兇手,颂廉答应。颂廉到酒吧查问与Katie相识的人,职员指出Katie死前曾与理思一起。颂廉看到理思拿水烟给淑姿,认為是毒品,欲立即拘捕理思。
淑珠收到医院来电,指淑姿因服用过量药物而入院,当颂廉在医院见到理思时忍不住出手打他,并直指他是杀人兇手。颂廉误以為淑姿吸了毒品,岂料只是一些止痛药。
颂廉坚决与淑姿离婚
淑姿在病房内,恶梦不断,颂廉不明所以,淑珠向颂廉指淑姿梦见被父亲虐待的情形。淑珠把她们小时候的经歷向颂廉娓娓道来,颂廉这才知道淑姿的童年曾遭受如此悲惨的事。
淑珠坦言淑姿表面坚强,其实内心缺乏安全感,她原以為颂廉可以依靠,可惜上次在沙滩的表现,令她极度失望。
淑姿梦见颂廉决定离婚,她以為只是个梦,但淑珠指颂廉确实说过这些话,颂廉还取回家中锁匙,令淑姿非常惊讶。
颂廉因在医院里打了理思,将会受到纪律处分,颂廉心中却只掛念着淑姿,溢湫担心颂廉前途尽毁。溢湫收到淑珠通知,指淑姿知道颂廉决定离婚后便失踪了。颂廉知道淑姿会赶到自己家中,他必须比淑姿更早回到。
淑姿知道颂廉取回后备门匙极不甘心,欲与颂廉说清楚,却只能在门外表白心声。颂廉见淑姿在门外对他说话,虽不忍心,但為了让淑姿重拾安全感,寧愿当上坏人亦不能心软。淑姿到警署报案,指有人偷走她的锁匙,颂廉只好秉公办理。
巴打毕业成為警犬
法利急召颂廉,大骂他在医院的行為极度过份,叫颂廉亲自向投诉科解释,并要停职调查。淑姿知道颂廉被停职,想向法利解释,却遭颂廉阻止。淑姿坚决不想离婚,但颂廉為了淑姿着想决绝分开。
巴打成功毕业,正式成為警犬,溢湫与一眾领犬员被派到观塘警署正式服务市民。溢湫回到家中,把上衣脱掉躺在沙发上吹风扇时,志昊突然出现。淑芬指志昊特地前来為志冲补习,扶助他踏上进修之路。
志冲与淑芬在志昊面前揶揄溢湫读书少,溢湫感难受走到街上。志昊再向溢湫解释没有鄙视他,但溢湫只当她出言掩饰,志昊感到失望,不再要求溢湫帮忙查慧坚的事。
巴打首次出更便受到市民欢迎,溢湫亦感到骄傲。但巴打因心情兴奋在街上乱碰乱撞,结果被溢湫责骂。
溢湫為志昊作情史
慧坚与溢湫逛书店,她一边挑选书本,一边把当年带领Beast的经歷倾囊相授,令溢湫开始明白巴打的心情。溢湫发现志昊一直跟着他们,决定偷偷走去问个究竟。慧坚问志昊為何跟踪自己时,溢湫情急智生,指志昊是跟踪前男友。
志昊约见溢湫,感谢他在书店為她解围,这时溢湫提出想志昊做卧底,装作失恋人,让慧坚关心志昊同时调查慧坚的事。可是,志昊与溢湫同样没有恋爱经验,不知怎样欺骗慧坚。溢湫决定帮志昊创作情史,志昊即把责任交给他。
理思在饮料中落药
淑珠在街上遇见疑似锦鐺的人物,於是立即致电锦波及溢湫,但两人都没有接听。淑珠回到学校时,锦波突然出现,但他的髮型及衣着都完全不同,淑珠未能认出他。
锦波突然送名贵手表予淑珠,但她拒绝接受。锦波回到家中,发现旧手表上缺少了上链表冠,不禁想起某件事,顿时脸有难色。
颂廉独自在戏院内,一边看警匪片,一边挑剔剧情来发洩,原来淑姿与理思亦正在此戏院之中。理思答应送淑姿回家,却悄悄在淑姿的饮料中加入药。颂廉收到警员通知,指法医在Katie的胃内发现一粒表冠。