曹老二来到学院,送给刘翠翠一辆旧车。 初萌则送给赵长天一套新衣,感谢他追回父亲的书稿。 刘翠翠下课,骑着自行车往校外赶,半途掉链子,赵长天刚好经过,帮她修车。 卢新华创作的小说『伤痕』引起轰动,徐文丽去诗刊杂志找潘编辑,索取刊登该小说的报纸,回校传阅,大家看得如痴如醉,涕泪交加。 丁子去女生宿舍偷报纸,连夜赶印,分发给所有同学,展开热烈讨论。 徐文丽假装肚子疼,去医务室混病假被识破,于是谎称接到母亲病危电报,请假回乡。 赵长天找刘翠翠的同学,了解她的情况,对她的行径感到疑惑不解。 徐文丽返校,说她绕道去了趟复旦大学,见到了卢新华本人,并出示两人合影,引起女生的羡慕。 赵长天堵住刘翠翠,问她每天放学后去哪里?刘翠翠不告诉他,两人的谈话被初萌撞见。
徐文丽收到卢新华情意绵绵的来信,在学院造成轰动,徐文丽虚荣心得到极大满足,辅导员请她出面,邀请卢新华来学院演讲,这下她傻了眼。 石捧玉揭穿徐文丽的谎言,原来她托人冒充卢新华,从上海给她寄信,徐文丽无地自容,主动向系主任承认错误。 赵长天向家里要钱,给刘翠翠买自行车,遭到父母反对,当售票员的妹妹将积蓄偷塞给他。他买了新车,跟刘翠翠的破车换,引起初萌的不快。 冷雪松看完日本电影『追捕』,回到班级,绘声绘色向同学们讲『追捕』的故事,同学们十分羡慕,请他搞些电影票来。 李阔灯下奋笔疾书,写长篇小说,陶自然去找他,推着轮椅,将他送回家。 冷雪松搞到几张『追捕』的电影票,但僧多粥少,分不过来,在同学们的强烈要求下,去父亲军区调来拷贝,给中文系学生做专场放映。
为了多看几场『追捕』,徐文丽、陶自然和初萌奉命向放映员敬酒,把他灌醉,韩老六甚至用绳子将放映员绑起来。 放映员醒来,给军区打电话告状,冷雪松父亲勃然大怒,赶到学院,被同学们的热情感染,同意再放一场。 李阔干脆在课堂上和同学们讨论『追捕』,大家觉得他长得特像高仓健,在陶自然心里泛起涟漪。 陶自然开始有意接近李阔,去他家向他借书,李阔手忙脚乱收拾时,不慎跌倒,被陶自然看到,要帮他做家务,遭到拒绝。 辅导员告诉陶自然,李阔老师的爱人在文革时上吊自杀了,陶自然愧疚流泪。 学校掀起学英语热潮,赵长天在英语角认识一位叫查理的外国人,请他来宿舍联欢,并留了宿,吕卫兵向保卫处萧处长打小报告,说那个查理可能是间谍,很可能冲着冷雪松的司令员父亲来。 赵长天、冷雪松、韩老六和丁子被叫去保卫处,说他们触犯了外事纪律,萧处长要他们把事情经过交代清楚,未经批准,不许离校,四人决定绝食抗议。