在《简言的夏冬》中，谢千朵是欧迅总部领导秦克的女儿。谢千朵因为不想靠着父亲的力量，想要自己历练，所以离开家里，独自从助理调查师做起。
谢千朵的父亲秦克因着找不到女儿，便将找女儿的重任交给了夏冬。夏冬收到秦克的消息，得知他的女儿阿里西亚在东莞原筑江南刷了他两万块的副卡，联想谢千朵此前来到东莞的方式，夏冬突然反应过来，便问了她几个问题，确定她就是秦克的女儿。